BLOG BOARD_B
ติดต่อรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ Email: sale@soccersuck.com
ไว้คราวหน้า X
ไว้คราวหน้า X
ไม่ต้องแสดงข้อความนี้อีกเลย
 
ไปหน้าที่ 1, 2
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
ฝากรูป
หน้าแรกบอร์ด >> บอร์ดวาไรตี้
ผู้ตั้ง
ข้อความ
ออฟไลน์
กิ้งก่าฟ้าเหลื๊อง
นักเตะอบต.
Status: The Kop Till Die
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 28 Dec 2017
ตอบ: 2209
ที่อยู่: Going Merry
โพสเมื่อ: Mon Nov 14, 2022 12:31
ชอบนักแปล หรือนักแคสเกม หรือวงการไหนก็ได้
ที่แปลจากภาษาอังกฤษ เป็นภาษาไทยให้เราฟัง ดูหรือฟังแล้วแบบ เอ้อแปลได้ดี เก่งว่ะ เจ๋งว่ะ เนียนหู

ท่านคิดถึงใครเป็นคนแรกๆ
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
โหวตเป็นกระทู้แนะนำ

My Locker
ออฟไลน์
Beebirdnokk
ดาวซัลโวยุโรป
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 12 Aug 2017
ตอบ: 12171
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Mon Nov 14, 2022 12:34
Top Comment [RE: ชอบนักแปล หรือนักแคสเกม หรือวงการไหนก็ได้]
วงการเกมผมให้ hrk บางคำมันแปลง่ายๆ ก็ได้แต่แกแปลให้มันเป็นคำที่สวยแล้วเข้ากับบริบทด้วย เวลาเล่นเกมเนื้อเรื่องฟังเพลินมาก
14
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
o_PSC_o , o0nepeacho , anteriork , Hopeee , Broune , กิ้งก่าฟ้าเหลื๊อง , Newz OldTrafford , SYNB , ก็ดี , GrootZilla , Series3 , pedza , SharkWoW , huntexman
My Locker
ออฟไลน์
Beebirdnokk
ดาวซัลโวยุโรป
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 12 Aug 2017
ตอบ: 12171
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Mon Nov 14, 2022 12:34
[RE: ชอบนักแปล หรือนักแคสเกม หรือวงการไหนก็ได้]
วงการเกมผมให้ hrk บางคำมันแปลง่ายๆ ก็ได้แต่แกแปลให้มันเป็นคำที่สวยแล้วเข้ากับบริบทด้วย เวลาเล่นเกมเนื้อเรื่องฟังเพลินมาก
14
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
o_PSC_o , o0nepeacho , anteriork , Hopeee , Broune , กิ้งก่าฟ้าเหลื๊อง , Newz OldTrafford , SYNB , ก็ดี , GrootZilla , Series3 , pedza , SharkWoW , huntexman
My Locker
ออฟไลน์
คนลุงลังSS
นักบอลถ้วย ก.
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 11 Feb 2008
ตอบ: 3619
ที่อยู่: ในใจเธอ
โพสเมื่อ: Mon Nov 14, 2022 12:35
[RE: ชอบนักแปล หรือนักแคสเกม หรือวงการไหนก็ได้]
บรฟ
4
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
กิ้งก่าฟ้าเหลื๊อง , keang007 , Lowlite , KeMuMaKi
My Locker
ออฟไลน์
o0nepeacho
นักเตะท้ายซอย
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 04 Oct 2010
ตอบ: 711
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Mon Nov 14, 2022 12:36
[RE]ชอบนักแปล หรือนักแคสเกม หรือวงการไหนก็ได้
เอก hrk กับ bay riffer
โพสต์บนแอป Soccersuck บน iOS
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
กิ้งก่าฟ้าเหลื๊อง
My Locker
ออฟไลน์
valky213
นักเตะอบต.
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 08 Sep 2013
ตอบ: 1998
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Mon Nov 14, 2022 12:37
[RE: ชอบนักแปล หรือนักแคสเกม หรือวงการไหนก็ได้]
โทนคุง 99com

ชอบให้เค้านั่งอ่าน วิกิฯ ให้ฟัง ดึกๆ มะก่อน
2
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
กิ้งก่าฟ้าเหลื๊อง , Krbb
Susuki Inazuma 400, Kawazaki ZX-6R, Yamaha YZF-R1
Yamaha Virago 400 Custom, Honda CB500x,
Triumph Thruxton r1200, Vespa Primavera S 150
Harley Davidson Softtail Sport Glide
My Locker
ออฟไลน์
anteriork
นักเตะอบต.
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 01 Dec 2009
ตอบ: 2707
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Mon Nov 14, 2022 12:39
[RE: ชอบนักแปล หรือนักแคสเกม หรือวงการไหนก็ได้]
hrk Brf ไม่มีวันไหน ไม่ดู เพราะเปิดฟังนอน ตลอดวนไป คลิปเก่าๆ ใหม่ๆ ของทั้งคู่
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
กิ้งก่าฟ้าเหลื๊อง




My Locker
ออนไลน์
Kardel
ดาวซัลโวฟุตบอลโลก
Status: แทงจิ๊กโก๋
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 15 Mar 2020
ตอบ: 20255
ที่อยู่: Dust2
โพสเมื่อ: Mon Nov 14, 2022 12:41
[RE: ชอบนักแปล หรือนักแคสเกม หรือวงการไหนก็ได้]
The moof
The game room
คุณจีน viewfinder
2
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ตบหน้าเม้ , กิ้งก่าฟ้าเหลื๊อง
My Locker
ออนไลน์
AngriManu
แข้งบุนเดสลีกา
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 10209
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Mon Nov 14, 2022 12:48
[RE: ชอบนักแปล หรือนักแคสเกม หรือวงการไหนก็ได้]
อังกฤษนึกไม่ออก ถ้าเป็นการ์ตูนญี่ปุ่นนึกถึงคุณอิศเรศ ทองปัสโณว์ คนแรกเลย
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
กิ้งก่าฟ้าเหลื๊อง


My Locker
ออฟไลน์
Mr. Le Chiffre
แขวนสตั๊ด
Status: Don't try this at home.
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 29 Sep 2007
ตอบ: 27016
ที่อยู่: Sir Matt Busby Way
โพสเมื่อ: Mon Nov 14, 2022 13:00
[RE: ชอบนักแปล หรือนักแคสเกม หรือวงการไหนก็ได้]
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
กิ้งก่าฟ้าเหลื๊อง
My Locker
ออฟไลน์
ตบหน้าเม้
กำเนิดดาวรุ่ง
Status: มึงตบกูวิ๊งเลย!
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 18 May 2021
ตอบ: 2687
ที่อยู่: ที่นี่อยู่กันแบบพี่น้องนะ
โพสเมื่อ: Mon Nov 14, 2022 13:02
[RE: ชอบนักแปล หรือนักแคสเกม หรือวงการไหนก็ได้]
Kardel พิมพ์ว่า:
The moof
The game room
คุณจีน viewfinder  


จะมาตอบพี่จีน กับ the moof เหมือนกัน

ขอเพิ่ม ซีซ่า(gssspotted) อีกคนครับ
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
กิ้งก่าฟ้าเหลื๊อง
มึงมีตัวตนรึเปล่าวะเนี่ย
My Locker
ออฟไลน์
BlackNeet
นักเตะอบต.
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 12 Sep 2013
ตอบ: 2622
ที่อยู่: อยู่ไปก็ไร้ความหมาย
โพสเมื่อ: Mon Nov 14, 2022 13:08
ชอบนักแปล หรือนักแคสเกม หรือวงการไหนก็ได้
การแปลผมให้ brf>hrk นะ​ คือเบย์แกแปลได้เหมือนการพูดคุยมากว่า​ ของเอกยังแปลตรงๆไปนิด​ แต่แปลเก่งทั้งคู่

แต่เรื่องการดำเนินเนื้อเรื่องให้​ hrk>brf นะ​ อย่างgod of​ war​ ragnarok เอกแกไล่เก็บเนื้อเรื่องย่อยๆด้วย​ ทำให้รู้เรื่อง​ราวมากขึ้น​ แต่เบย์นี่วิ่งตรงเข้าจบเกมอย่างเดียว​ ทั้งๆที่ทำคลิปยาวๆยังไงคนก็นั่งดูอยู่ดี​
โพสต์บนแอป Soccersuck บน Android
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
กิ้งก่าฟ้าเหลื๊อง
My Locker
ออนไลน์
AngriManu
แข้งบุนเดสลีกา
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 10209
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Mon Nov 14, 2022 13:28
[RE: ชอบนักแปล หรือนักแคสเกม หรือวงการไหนก็ได้]
ไหนๆพูดถึงเรื่องแปลแล้ว ขอนอกเรื่องหน่อย เมื่อคืนดู love, death & robots ใน Netflix

พี่แกแปลประโยค "breathtaking,it's more beautiful than the brochures"


ว่า "การหายใจ มันสวยงามกว่าในโบรชัวร์"

แปลได้บัดซบมาก

1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
กิ้งก่าฟ้าเหลื๊อง


My Locker
ออนไลน์
Kardel
ดาวซัลโวฟุตบอลโลก
Status: แทงจิ๊กโก๋
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 15 Mar 2020
ตอบ: 20255
ที่อยู่: Dust2
โพสเมื่อ: Mon Nov 14, 2022 13:36
[RE: ชอบนักแปล หรือนักแคสเกม หรือวงการไหนก็ได้]
nothing,nowhere พิมพ์ว่า:
Kardel พิมพ์ว่า:
The moof
The game room
คุณจีน viewfinder  


จะมาตอบพี่จีน กับ the moof เหมือนกัน

ขอเพิ่ม ซีซ่า(gssspotted) อีกคนครับ  


พี่จีนเคยมีเพื่อนสมาชิกแชร์ช่องอื่นของแกอยู่แต่ผมลืมเซฟไว้ จำช่องไม่ได้
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
My Locker
ออฟไลน์
Krbb
นักเตะท้ายซอย
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 11 Feb 2021
ตอบ: 1195
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Mon Nov 14, 2022 13:39
[RE: ชอบนักแปล หรือนักแคสเกม หรือวงการไหนก็ได้]
valky213 พิมพ์ว่า:
โทนคุง 99com

ชอบให้เค้านั่งอ่าน วิกิฯ ให้ฟัง ดึกๆ มะก่อน  


คนข้างๆนั่งอุทานอย่างเดียว จัดคนเดียวยังได้
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
กิ้งก่าฟ้าเหลื๊อง
My Locker
ออฟไลน์
Series3
นักเตะท้ายซอย
Status: lll
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 16 Mar 2020
ตอบ: 4372
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Mon Nov 14, 2022 13:40
[RE: ชอบนักแปล หรือนักแคสเกม หรือวงการไหนก็ได้]
หลักๆก็ HRK Bay

แต่ช่วงผมบ้าซีรีย์ Yakuza ผมไล่ดูช่องนี้สรุปทุกภาคเลย ตั้งแต่ 0 ถึง 7

ทำดีมากๆ ดูแล้วรู้เลยว่าตั้งใจทำ บางคลิปมีแทรกเกร็ดเล็กน้อยด้วย ทำให้เข้าใจมากขึ้น

เสียดายภาค 7 ทำไม่จบ

ส่วน spin off ก็มีแต่ภาค Judgement

1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
กิ้งก่าฟ้าเหลื๊อง
My Locker
ไปหน้าที่ 1, 2
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
หน้าแรกบอร์ด >> บอร์ดวาไรตี้
กรุณาระบุเหตุผลที่จะแจ้งความ
ผู้ต้องหา:
ข้อความ:
Submit
Cancel
กรุณาเลือก Forum และ ประเภทกระทู้
Forum:

ประเภท:
Submit
Cancel