3 คำนี้ต่างกันยังไงในด้านความหมาย และการนำไปใช้งานหรอรับ

Earth ดาวเคราะห์โกลาหล ดวงนึง

World สมาคมชาวโลกที่มีความปรารถนาไม่มีสิ้นสุด

Global และสิ่งนี้เองแพร่กระจายไปทั่วโลกา ไปทุกแห่งหน

earth ชื่อของดาวเคราะห์
world เป็นโลกที่ประกอบด้วยผู้คน
global รูปร่างทรงกลม, ทั่วโลก

World ไม่ใช่สถานที่แต่เป็นผู้คน

Earth น่าจะเป็นโลกที่เป็นโลกจริงๆ เป็น object ก้อนนึง เหมือน House บ้าน (นั่นบ้านฉัน)
World คือโลกที่พูดถึงแสดงถึง เหมือน Home บ้าน (อยากกลับบ้าน คิดถึงบ้าน)
Global น่าจะเป็น scope

เดาล้วนๆ

จริงๆ มันไม่ใช่ global นะครับ มันต้อง globe ถ้า global มันเป็น adj แต่ earth, world, globe เป็นคำนาม

earth คือโลกที่ใช้ในทางวิทยาศาสตร์ คือดาวโลก เป็นดาวเคราะห์ (planet) ดวงนึง ไม่ต่างจากดาวเสาร์ ดาวเนปจูน ดาวพุธ แต่ถ้าใช้ the planet จะหมายถึงดาวเคราะห์ดวงนี้ ก็คือโลก

world ก็คือโลก แต่เป็นโลกที่ใช้ได้ทั้งรูปธรรมและนามธรรม เช่น My world จะหมายถึงโลกของฉัน (ออกแนวนามธรรม)

ตัวอย่างง่ายๆ สำหรับ จขกท

I'm the lustest man in the world / I'm the lustest man on earth แปลเหมือนกันว่า ผมเป็นคนที่เงี่_นที่สุดในโลก

globe ก็แปลว่าโลกได้ แต่ไม่ค่อยใช้กันหรอก เค้าจะไปใช้กับพวกวัตถุทรงกลมมากกว่า ไม่ก็ลูกโลก

earth กับ world ใช้สับไปสับมากันบ่อย หลัก ๆ earth ใช้กับโลกในเชิงกายภาพ รากมันมาความเข้าใจโลกในยุคเก่าที่เป็นแผ่นดินกว้างใหญ่ ใช้บ่อยในทางดาราศาสตร์ world ใช้ในเชิงกว้างกว่า ก็ใช้ทั่วไปในประโยคที่ต้องการใช้เกี่ยวกับโลก หรืออะไรที่ใช้บรรยายเกี่ยวกับโลกในเชิงที่อยู่ในโลกก็ใช้ world เป็นหลัก

global เป็น adj. ของคำว่า globe เป็นคำที่ใช้เรียกโลกหลังการเปลี่ยนแปลงทางการรับรู้ทางดาราศาสตร์ว่าโลกเป็นทรงกลม global ส่วนใหญ่ใช้ขยายคำในเชิงที่จะสื่อว่าเป็นระดับโลก

อันนี้ตามความเข้าใจผมแบบที่ใช้ในชีวิตประจำวันเลยนะ อธิบายไม่ค่อยเก่ง

Earth ชื่อดาวเคราะห์ที่เราอยู่ ใช้ในบริบทเวลาพูดในเชิงดาราศาสตร์ ภูมิศาสตร์ ธรณี ไรพวกนี้
World อันนี้ใช้ได้โคตรหลายบริบท แต่มักใช้พูดถึงคน หรือจะใช้เปรียบเปรยก็ได้ เช่น This is my world.
Global แปลก็คือทั่วโลก จะเหมือนกับคำว่า Worldwide แต่มักจะใช้ในเชิงวิชาการหรือวิทยาศาสตร์

Earth กับ World เป็น noun

Earth ใช้ในแง่ ภูมิศาสตร์ ชีววิทยา

World ใช้ในแง่ สังคมศาสตร์ เศรษฐศาสตร์

ส่วน Global เป็น adjective

ปกติ ผมจะใข้ Global ในรูปแปป adj ไม่ก้ adv นะ

Global + noun ไม่ก้ Globally + verb อะไรทำนองนี้

แต่ในชีวิตประจำวันแทบไม่ได้ใช้คำนี้หรอก ส่วนใหญ่ใช้ตอนเขียนเรียงความหรือ อีเมลล์ มากกว่า

ส่วน World กับ Earth แยกกันใช้ได้ไม่ยากอยู่ละ ปกติถ้าเราจะพูดประโยคว่า

เรารักโลกใบนี้ ปัญหาที่เกิดในโลกนี้ โลกกำลังมีปัญหา ก้ world หมดอะ

Earth = ใช้ในความหมายที่เราสื่อว่าโลกเป็นดาวเคราะห์ เน้นความเป็นดาว เช่น เวลาพูดถึงดาวในระบบสุริยะ หรือ จะบอกว่าอะไร...ที่สุดในดาวดวงนี้ เช่น Jeff Bezos is the richest man on earth ก็ได้

คือจริงๆใช้ว่า richest man in the world ก็ได้ แต่ถ้าบอกว่า on earth คือเหมือนอยากสื่อแบบเน้นว่าดาวดวงนี้คือคนนี้แหละรวยสุด อยากเน้นนิดนึงว่า in the world แต่ on earth นะครับ ไม่มี in earth เพราะเราอยู่บนพื้นผิวโลกไม่ใช้ในโลก

World = ใช้สื่อในความหมายถึงโลก/ดาว เป็นการทั่วไป เช่น the world is big โลกนี้มันกว้าง จะบอกว่า the earth is big ก็ได้ แต่ความหมายจะเปลี่ยนเพราะจะเน้นย้ำถึงดาวเคราะห์ดวงนี้ว่ามันใหญ่

และไม่จำเป็นต้องเป็นดาวโลกดวงนี้ก็ได้ที่พูดถึงก็ได้ (แต่ถ้าเป็น earth คือเจาะจงว่าต้องเป็นดาวลำดับที่ 3 ของสุริยะจักรวาลคือดาวของเราเท่านั้น)

เช่น Titan is Thanos' world แต่จะบอกว่า Thanos' earth ไม่ได้ เพราะไม่ใช่โลกใบนี้

นอกจากนี้ยังใช้ในความหมายกึ่งอุปมาเหมือนของไทยได้ด้วย ในความหมายในเชิง โลกที่เป็นชีวิตของฉัน เช่น Welcome to my world ยินดีต้อนรับสู่ โลก(ชีวิต) ของฉัน ถ้าบอกว่า Welcome to my earth จะหมายถึงตอนต้อนรับมนุษย์ต่างดาวเข้ามาในโลกของเรา

Global = จริงๆเป็น adjective แปลว่าทั่วโลก ทั้งโลก หรือ เกี่ยวกับโลก ใช้ขยายคำนาม เช่น global crisis วิกฤติโลก

ถ้าจะเทียบจริงๆอยากให้เทียบกับคำว่า globe มากกว่า คือ globe จริงๆแปลคล้าย earth แต่ไม่ได้เน้นความเป็นดาวเคราะห์เท่า จะเน้นที่ความเป็นดาวกลมๆมากกว่า เพราะ globe จริงๆในความหมายจะสื่อถึงความกลม

เจ้าโลกล่ะ ใช้คำไหนใน 3 คำนั้น

Earth มีสองความหมาย

1.หมายถึงดาวเคราะห์โลก ที่อยู่ในระบบสุริยะจักรวาล
2.หมายถึงผิวโลก

World มีสองความหมาย

1. หมายถึง earth ที่รวมมนุษย์เข้าไปด้วย เช่นถ้าเราจะบอกว่า โลกจะทำสงครามกับเอเลี่ยน ต้องใช้ world ครับ earth มันสู้ด้วยตัวเองไม่ได้

2. หมายถึงดินแดนหรือมิติที่กล่าวถึง เช่นต่างโลก โลกคู่ขนาน ประเทศโลกที่สาม โลกมุสลิม โลกวัตถุ โลกวิญญาณ