ทำต่อเนื่องมาแล้วกี่ปี ถึงจะเรียกว่าวัฒนธรรมได้อ่ะ

แล้วจำเป็นต้องมีแค่ชนชาติเดียวในโลกทำด้วยหรือไม่

อาหารไทย นี้แหละวัฒนธรรมไทย มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว กินที่ไหนรสชาติก็ไม่เหมือนกินที่ไทย

วัฒนธรรม ตรงกับคําภาษาอังกฤษว่า “culture” มาจากภาษาลาติน คือ cultura ซึ่งแตกมา จากคําว่า colere หมายถึง
การเพาะปลูกและบํารุงให้เจริญงอกงาม (cultivate)
ในสังคมไทยคําว่า วัฒนธรรม ได้ถูกนิยามโดยรากศัพท์ภาษาบาลีและสันสกฤต คําว่า วฒฒน (วัฒน) หมายถึง ความเจริญงอกงาม ส่วน ธรม (ธรรม) หมายถึง ความดี ความงาม กฎระเบียบ ข้อปฏิบัติ เมื่อรวมกันเป็น วัฒนธรรม หมายถึง
ความดี

เครดิต : https://www.sw2.ac.th/images/user/root/soc31101/7soc.pdf

ส่วนตัว เห็นด้วยกับข้อความด้านบนในฐานแบบรวมๆ นะ ส่วนตัวคิดว่าหลากหลายนิยามมากๆ ครับ

ไทยไง ผมถามหน่อย วัฒนธรรมไทยปัจจุบันมีอันไหนบ้างที่ tracking กลับไปได้ว่าเป็น "ไทย" เกิน 300 ปี

เวลาเราพูดถึงประเทศแห่งวัฒนธรรม เรานึกถึง จีน, อังกฤษ, ญี่ปุ่น ที่เขามีวัฒนธรรมเฉพาะของชนชาติที่สืบต่อกันมาเป็นพันปี

ผมไม่ได้บอกว่าไทยไม่มีวัฒนธรรม ทุกประเทศมันมีวัฒนธรรมทั้งนั้น แต่ของไทยมันเป็นวัฒนธรรมร่วมของภูมิภาคที่ผสมกันของหลายความเชื่อ ศาสนา เชื้อชาติ ไม่ได้มีลักษณะจำเพาะเจาะจงเป็นเอกลักษณ์ขนาดที่จะบอกได้ว่าเป็นประเทศแห่ง "วัฒนธรรม"

แซว ๆ ผมเล่นเกมส์นี้มาตั้งแต่ภาคแรก ๆ แล้ว ตอนนั้นก็ตบกดีที่มีคนดราม่า5555

ประเทศมันพึ่งจะเกิดไม่กี่รุ่นนี่เอง ต่อให้ย้อนไปถึงสุโขทัย
ก็ยังห่างเขาเป็นหลักพันปี

คือสิ่งที่คนไทยส่วนใหญ่ยอมรับและปฏิบัติอย่างจริงจัง

เอาจริงมันไม่มีตัวเลขชัดเจนหรอก แต่ไม่ใช่ไม่กี่ร้อยปีอะ
คือภาษาไทยคำว่าวัฒนธรรมความหมายจริง ๆ คืออะไรผมก็ไม่แน่ใจอะนะ

แต่เวลาบอกว่าเป็น country of traditional คือคุณต้องมีประวัติศาสตร์ของตัวเองยาวนานและมีประเพณีจำเพาะของชนชาติตัวเองมายาวนานเป็นพันปีอะ มีการสืบทอดและพยายามรักษาประเพณีจำเพาะนั้น ๆ ไว้ คือมันอาจจะไม่ได้ original 100% แต่มันเป็นประเพณีของชนชาติคุณมายาวนานและพยายามรักษาความ pure ของวัฒนธรรมนั้น ๆ ไว้โดยกีดกันไม่ให้วัฒนธรรมอื่น ๆ มาจือปน

ซึ่งไทยไม่ได้มีลักษณะแบบนั้น เราเป็นประเทศที่เปิดรับอัตลักษณ์ของทุกชนชาติมาไว้ จับนู้นผสมนี้ เราไม่เคยมี force habits ทำให้ไม่เกิดแรงต้านทางวัฒนธรรม (มีบ้างช่วงยุคล่าอาณานิคมกับแถว ๆ WWII) เพราะงั้นโดยพื้นฐานของชนชาติเรามันเปิดรับการผสมกันของวัฒนธรรมหลาย ๆ แบบ ทำให้มันไม่มีวัฒนธรรมเฉพาะที่เป็น "ไทย" จริง ๆ มากพอที่จะบอกว่าประเทศเราเป็น country of traditional

ใช่ไงครับ ผมถึงบอกว่าเวลาบอกว่าประเทศไทยเป็น traditional สูง ผมถึงได้ เอะ? แล้ววัฒนธรรมไทยมันคืออะไร

วัฒนธรรมร่วมมากกว่า ไทยแท้จริงแท้ๆเลยมันไม่มี แค่คนมันก็กระจายร่วมกันในภูมิภาคแล้วถ้าให้มองมองเป็นวัฒนธรรมระดับภูมิภาคน่าจะดีกว่า

อย่างอาหาร อาหารไทยมันยังไม่ค่อยจะแท้เลยแขกบ้าง จีนบ้าง แท้จริงๆน่าจะปลาร้าแต่ก็มีร่วมกันกับหลายๆชาติในแถบนี้อีก ซึ่งก็จะบอกว่าไทยก็คงยากเพราะมันก็เหมือนหรือคล้ายกัน

หรืออย่างวันสำคัญ ก็แถบนี้ก็มีคล้ายๆกัน บางอย่างก็ถ้าจำไม่ผิดก็ประดิษฐ์ขึ้นมาทีหลัง

แต่ถามทว่าถ้ามองในมุมต่างชาติไทยก็โดดเด่นในเรื่องอาหารและคนอยู่นั่นแหละ ถ้าถามว่าเรามีวัฒนธรรมไหมมีแหละแต่ไอ่สืบมาช้านาน ไทยแท้ นั่นผมมอง่วาไม่มี

ผมก็คิดว่าวัฒนธรรมไทย มันเป็นการ mixed and match นั่นแหละ เพราะว่าแต่ละจังหวัด แต่ละภูมิภาค มันก็มีวัฒนธรรมไม่เหมือนกันทั้ง ประเพณี อาหาร ภาษา ศิลปะ มันก็ต่างๆกันในแต่ละพื้นที่ ซึ่งผมก็มองว่ามันขึ้นอยู่กับมุมมองคนนะ อย่างผมก็มองว่ามันเป็นสิ่งที่มีข้อดี ที่มันผสมผสานกัน แล้วเราอยู่รวมกับมันได้ ไม่มีปัญหาอะไร ส่วนคำว่า country of traditional ถ้าในมุมการท่องเที่ยว ก็อาจตีความว่าเป็นประเทศที่มีวัฒนธรรมหลากหลายก็น่าจะได้นะ บางทีมันอาจจะเป็น gimmick ทาง marketing เพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยวเข้าประเทศหรือป่าว แต่ถ้าตีความในแง่ประวัติศาสตร์ ก็คงจะจริงที่ไม่มีวัฒนธรรมไทยจริงๆ แต่มันผสมผสานกันกลมกลืนจนแยกไม่ค่อยออกแล้วว่าอันไหนของใคร

แถวนีเมันเป็นวัฒนธรรมร่วม รัฐต่างๆเพิ่งเกิดมาใหม่ (ในย่านนี้ไทยคือ modern state สุดละ)
การไปพิจารณาแค่ traditional ต้องกี่ปีๆก็ไม่สมควร
ในงานที่ผมทำอะไรทำมานานๆ 20 ปีก็เรียก conventional, traditional หมดบางอย่างเมื่อ 5 ปีก่อนเรียก new method ปัจจุบันเรียก conventional ไปแล้วเพราะมี another new method เกิดขึ้นมาใหม่

ของอะไรใดที่ยังสืบทอดกันมายังไม่มีอะไรมาแทนที่ก็เรียก traditional หมด
ส่วน culture เป็นอีกเรื่อง ไปอ้างอันโน้นอันนี้ว่าของไทย กัมพูชาเค้ายังเคืองเราเลย ทั้งๆที่ใช้ร่วมกันมาหลายร้อยปี

"มันต้องมีลักษณะจำเพาะชัดเจนของชนชาติคุณ มีการปฏิบัติต่อกันมายาวนานและรักษาลักษณะจำเพาะนั้นเอาไว้"

ยกตัวอย่างหน่อยได้มั้ยครับ เผื่อจะมีคนตอบคำถามให้ถูกใจท่านได้บ้าง

เห็นฝั่งเขมรมาทวงคืนอยู่นะครับ เจ้าโจรสยามมาขโมยวัฒนธรรมของเราไป เราจะทวงคืนโดยการสั่งซื้อจากไทยแล้วบอกว่าเป็นของเรา