หน้า 3
5 ผู้เฒ่า: นี่ภาพอะไรกัน!! พวกเราไม่อนุญาตให้เปิดเผยภาพนี้...!!
และพวกเราก็บอกไปแล้วนี่ว่าให้เอา "D" ออกจากชื่อด้วย!!
ทหารเรือ: ไม่ครับท่าน!! พวกเราไม่ได้รับคำสั่งแบบนั้นเลย!!
และภาพนั้นมาจากหน่วย CP0 คุณเกอร์นิคาครับ!!
5 ผู้เฒ่า: ตีพิมพ์ใหม่ซะ!! จะปล่อยให้ของพรรค์นี้ไปสู่สายตาชาวโลกไม่ได้!!
ทหารเรือ: พวกเรา... พวกเราติดต่อโรงงานตีพิมพ์ไม่ได้ครับ!!!
5 ผู้เฒ่า: ทำยังไงก็ได้ให้หยุดตีพิมพ์!!

มอร์แกนส์(นักข่าวนก): กว๊ากๆๆๆ!!
ดูการปรากฎตัวลึกลับนี่สิ!
กระจายเรื่องนี้ให้ทั่วเลย เพื่อนร่วมงาน!!
ข้อความสุดท้ายจากหน่วย CP0 จากวาโนะก่อนที่พวกนั้นจะหายไปก็คือ "นั่นเรือบิ๊กมัมนี่!"
คิดว่าฉันจะยอมให้พวกนั้นบิดเบือนข่าวรึ!! ในโลกที่ระส่ำระสายในตอนนี้... ข้อเท็จจริงคือสิ่งที่น่าสนใจที่สุด!!

หน้า 4-5
มอร์แกนส์: ความมีชีวิตชีวาแบบนี้!! ฉันไม่พอหรอกนะ!!
[จักรพรรดิไคโดและจักรพรรดิบิ๊กมัมพ่ายแพ้
มันใช้เวลาสักพัก ก่อนที่ทั่วโลกจะได้รับข่าวใหญ่นี้
กัปตันของสามกลุ่มโจรสลัด
มังกี้ ดี ลูฟี่
ยูสตัส ซี(กัปตัน) คิด
และทราฟัลการ์ ลอว์
สามารถล้มสองจักรพรรดิที่ปกครองท้องทะเลมาหลายทศวรรษ
เพราะฉะนั้น รัฐบาลจึงวางค่าหัวสามพันล้านเบรีให้แต่ละคน จำนวนมหาศาลเลยทีเดียว]

[วาโนะคุนิ อุด้ง]
กลุ่มคิด: หัวหน้า!! สามพันล้านเบรีรึ!?
กัปตัน เจ๋งเป็นบ้าเลย!!
อาพู: เฮ้ เจ้าคิดมันไปไหน? สีหน้าเปลี่ยนไปเลยนะ
คิลเลอร์: น่าจะไปนครหลวงบุปผาแหละ
ฟา ๆ เหมือนอย่างที่ฉันคิดเลย
พวกเราไปด้วย! ฉันได้ยินมาว่ามีงานฉลองที่นั่นนี่!
กลุ่มคิด: เวลาเหมาะเหมงเลย! ไปฉลองกัน!!

หน้า 10
โรบิน: มันน่าจะอยู่ที่ประเทศนี้สิ!!
สุกี้ยากี้: ?!
โรบิน: อาวุธโบราณ "พลูตัน"...
โพเนกลีฟที่อาณาจักรอลาบาสตาบอกไว้แบบนั้น
สุกี้ยากี้:...
ถูกต้องแล้ว

หน้า 12
เรียวคุกิว: ฉันไม่คิดว่าเหล้านี่จะดีหรอกนะ... น่าจะบ่มให้นานกว่านี้หน่อย
แมลงโทรสาร: ... นี่คือ...
เรียวคุกิว: นี่ ฉันอยู่ที่วาโนะแล้ว
เอาเรือรบมาที่นี่ด้วย!!
แมลงโทรสาร: หืม?! อ๊ะ!! เรียวคุ...
เรียวคุกิว: อย่าให้คุณซาคาสึกิรู้เรื่องพวกนี้ล่ะ เข้าใจมั้ย?! บาย~~
[พลเอกแห่งศูนย์บรรชาการกองทัพเรือ เรียวคุกิว(อารามากิ)]
เรียวคุกิว: ฉันรักที่จะทำอะไรสุดเหวี่ยงแบบนี้แหละ...
"นายทำได้ดีมาก!"...
...นั่นแหละคือสิ่งที่ฉันอยากให้เขาพูดกับฉัน... หลังจากที่ฉันเอาหัวเจ้าเด็กนั่นมาได้...!! ฮ่าๆๆ

หน้า 13 (ช่วงย้อนอดีต)
ลูฟี่: อย่าบอกให้ชาววาโนะรู้เรื่องฉันล่ะ
โมโมะ: ทำไมล่ะ? เจ้าจะได้รับการขนานนามว่าเป็นวีรบุรุษแน่นอน...!!

หน้า 16-17
คิด: แกเอาฉันมาพัวพันเรื่องพวกนี้ได้ไงวะ!!
ดูนี่ซะ!!
ฉันมาที่นี่เพื่อฆ่าแก...
ฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นข้างนอกนะ แต่ว่า...
ลูฟี่: !!
คิด: ... นี่คือเหล่าจักรพรรดิใหม่
"สี่จักรพรรดิ"

ผมแดง แชงคูส (แชงคูส)
หมวกฟาง ลูฟี่ (มังกี้ ดี ลูฟี่)
ตัวตลกพันเหรียญ บากี้ (บากี้)
หนวดดำ ทีช (มาร์แชล ดี ทีช)

ลูฟี่: เหวออออ?!!

เรียวคุกิว: ดี... ดี... มีเพลงที่แสนสนุกล่องลอยมาจากงานฉลอง...
แต่ทหารเรือไม่ได้อยู่ในอารมณ์แบบนั้นหรอกนะ ไอ้พวกเด็กเวร...
โลกภาพนอกปั่นป่วนอยู่นะ...
(*ตอนนี้เรียวคุกิวกำลังอยู่ที่โอนิงะชิมะ และกำลังเดินทางไปยังนครหลวงบุปผา)

(จบตอน พบกันใหม่อีกหนึ่งเดือน)