วันพีซ 1052[Spoil] ล่าสุด โซโล ฮึ่มมมมมมมม
นามิ: ยามาโตะ! ไปอาบน้ำกันก่อนงานฉลอง! เธอเลิก "สวดมนต์" แล้วใช่มั้ย?
ลูฟี่: สวดมนต์?
จินเบ: ที่วาโนะ เหมือนจะมีพิธีถือศีลอดอะไรสักอย่าง ในขณะที่พวกเขาก็จะสวดมนต์ต่อสิ่งศักดิ์สิทธิ์เพื่อให้คำอธิษฐานเป็นจริง
ยามาโตะ: ฉันไม่ได้กิน ไม่ได้อาบน้ำมาหลายวันเลย!
ลูฟี่: อะไรนะ?! เข้าใจละ เพราะเจ้ายามาอะไรนั่นสินะ!! ตอนนี้พวกเราถึงได้ปลอดภัยแล้ว!
จินเบ: ช่างเป็นคนดีเสียจริง!!
โซโล: จะว่าไป พวกเราตัวไม่สกปรกเลย
ฮิโยริ: นั่นก็เพราะว่าข้าทำความสะอาดท่านยังไงล่ะ <3 ท่านมีความสุขมั้ยคะ? อิอิ <3
ซันจิ: หัวมอส ฉันมีเรื่องจะพูดกับแกว่ะ!!
(หลังการต่อสู้นี้ ถ้าฉันเสียสติไป... ฉันอยากให้แกฆ่าฉัน)
โซโล: อ๊ะ แก ฉันจำได้แล้ว...
ฉันกลับมาจากนรกเพื่อจะได้ฆ่าแกยังไงล่ะ
ซันจิ: เดี๋ยวสิ! ฉันควบคุมมันได้แล้วเฟ้ย!!
ยามาโตะ: นามิ!! ที่นี่ไม่มีห้องอาบน้ำรวมในปราสาท!! เพราะงั้นข้าจะ...
นามิ:?
คิคุ: จะดีมั้ย... หากข้าขออาบร่วมกับสาว ๆ?
sr :
http://www.thaionepiece.com/board/viewtopic.php?f=6&t=25722&start=10
แปลจากท่าน ฮึบ(น่าจะ TLK แหละ) ในเว็บบอร์ดครับ