BLOG BOARD_B
ติดต่อรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ Email: sale@soccersuck.com
ไว้คราวหน้า X
ไว้คราวหน้า X
ไม่ต้องแสดงข้อความนี้อีกเลย
 
ไปหน้าที่ 1, 2
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
ฝากรูป
หน้าแรกบอร์ด >> บอร์ดวาไรตี้
ผู้ตั้ง
ข้อความ
ออฟไลน์
zodiark
ดาวซัลโวยุโรป
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 27 Nov 2010
ตอบ: 20457
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Wed May 25, 2022 00:04
[RE: elden ring ใน ps4 มีแต่ภาษาไทยแปลมาโง่ ๆ]
แปลกลางๆอะ ไม่ดี ไม่แย่ ที่แย่คือไม่ยัดภาษาอังกฤษมา บันแหนม นะ บันแหนม
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน





My Locker
ออนไลน์
hutoew
นักบอลถ้วย ค.
Status: โลกอันกว้างใหญ่ เรามันแค่ใคร
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 31 Aug 2007
ตอบ: 4235
ที่อยู่: ที่อยู่: ที่อยู่: ที่อยู่: ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Wed May 25, 2022 00:35
[RE: elden ring ใน ps4 มีแต่ภาษาไทยแปลมาโง่ ๆ]
เกรี้ยวกราดจัง
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
My Locker
ออนไลน์
wolftoeynight
ดาวเตะพรีเมียร์ลีก
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 24 Jun 2020
ตอบ: 11213
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Wed May 25, 2022 08:08
[RE: elden ring ใน ps4 มีแต่ภาษาไทยแปลมาโง่ ๆ]
ผมเล่นไปมันก็โอเคนะ แปลมันใช้คำสวยมากเลยนะตามบริบทมันอะ จะมาแปลให้เป็นภาษายุคสมัยปัจจุบันก็ไม่เข้าอยู่ดีอะ แต่จริงๆมันก็ควรมีภาษาอิ้งให้เปลี่ยนนั้นแหละ
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
My Locker
ออฟไลน์
zinman
แข้งลีกเอิง
Status: อิอิ
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 16 Mar 2020
ตอบ: 13431
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Wed May 25, 2022 12:45
elden ring ใน ps4 มีแต่ภาษาไทยแปลมาโง่ ๆ
ผมว่ามันแปลดีมากเลยนะ เข้ากับธีมเกมได้ดี อาจจะมีหลุดบ้าง แต่ไม่น่าเกลียด
โพสต์บนแอป Soccersuck บน Android
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
My Locker
ไปหน้าที่ 1, 2
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
หน้าแรกบอร์ด >> บอร์ดวาไรตี้
กรุณาระบุเหตุผลที่จะแจ้งความ
ผู้ต้องหา:
ข้อความ:
Submit
Cancel
กรุณาเลือก Forum และ ประเภทกระทู้
Forum:

ประเภท:
Submit
Cancel