[RE: ภาษาจีนกับภาษาญี่ปุ่น]
ผมรู้ภาษาจีนแค่ระดับเบสิค เพราะว่าต้องทำงานเกี่ยวข้องกับบริษัทจีน ส่วนภาษาญี่ปุ่นนี่ไม่รู้เรื่องเลย
แนะนำว่าโฟกัสไปที่ภาษาใด ภาษาหนึ่งก่อน พอเริ่มมีความเข้าใจ "สื่อสาร" กับเจ้าของภาษาพอได้แล้ว อ่าน/เขียน ได้ระดับนึง ค่อยต่อยอดไปภาษา ต่อๆไปครับ
ไม่งั้นเรียนหลายภาษาพร้อมกัน มันอาจจะท้อระหว่างทางได้
ภาษาที่เราไม่ใช่เจ้าของภาษายังไงก็ยากอยู่แล้วครับ ค่อยๆไปทีละสเตป
อันนี้ความคิดเห็นส่วนตัว หลายคนบอกว่าภาษาจีนคืออักษรภาพ แต่เวลาเห็นตัวอักษรจีนทีไร ผมจินตนาการไม่ออกเลยว่าคือภาพอะไร ไม่รู้คนอื่นเป็นเหมือนกันไหม 555
แอพที่เคยใช้ก็ "HelloChinese" จะมีอธิบายป็นกราฟฟิกรูปภาพ ความเป็นมาของตัวอักษรจีนครับ