ด่าตั้งแต่ผมจบประถม
ตอนนี้ผมจบโทแล้วครับ

ผมชอบที่แกพากย์สารคดีฟุตบอลทีมต่างๆ แสดงว่าแกเก่งภาษาอังกฤษพอสมควรเลย

สมัยก่อนมีการพากษ์แบบทุกช๊อต เหมือนพากแข่งเรือ บางครั้งก็มันส์ดีนะแต่นานๆไปก็เบือ บางครั้งบอลเตะกันยังกะเล่นหมากเก็บ แต่ดันพากซะ ซึ่งอาจจะมาจากการพากสดทางวิทยุ ในสมัยก่อนที่คนฟังไม่ได้เห็นเกมการแข่งขันการเล่นเป็นยังไง คนพากใส่อารมย์ซะยัง ไม ไทสันกำลังแลกหมัดคนละหมัด กับโฟร์แมน

กิติกร อุดมผล หรือนามปากกา"ศิริ อัครลาภ" เมื่อก่อนงานหลักเป็นคอลัมนิสต์ชื่อดังพอสมควร รุ่นๆเดียวกับมาเฟียรี่ในสยามสปอร์ต หลังๆพวก ย.โย่ง อะไรแนวๆนั้น
ก็อาศัยชื่อเสียงเก่าๆ กับคอนเน็คชั่น ทั้งๆที่ผลงานก็เห็นกันอยู่ครับ

แต่ถ้าเป็นพวกสารคดีฟุตบอล ที่อัดเป็นเทป มีบท มีสคริปต์ มีการอัดใหม่ได้ ก็พอฟังได้อยู่ครับ

อยู่มานานขนาดนี้ เส้นใหญ่แน่นอน ไม่งั้นด้วยกระแสด่าของลูกค้า
ไม่น่ามีงานพากย์มาตั้งแต่10กว่าปีก่อนแล้ว เปิดมาเจอเสียงก็ทำใจแล้วเปลี่ยนไปฟังเสียงengแทนครับ


แต่ไม่ใช่แค่พากย์นะ งานเขียนส่วนตัวผมก็ว่าเขียนไม่ดี ยังดีที่ไม่เขียนลง นสพ มานานแล้ว

แรกๆผมก็บ่น หลังๆได้ดูคอนเทนต์บอลพรีเมียร์ที่แกแปลบ่อยกับมาได้รู้ว่าแกเป็นระดับอาจารย์ของบอบู๋อีกทีก็เลยเริ่มชินกับเสียงแก

เปิดภาพ​ และฟัง​ FM 99 เอาสำหรับวิธีแก้ผม​

ข้อมูลก็ไม่ดีครับ ผมกล้าพูดเลย เคยมีอยู่หลายครั้งที่ทรูตัดเสียงพากย์ไม่หมด ไอ้ข้อมูลทั้งหมดที่เค้าพูดๆมาน่ะ พูดจากนักพากย์ต่างประเทศทั้งนั้น

รายการที่ไม่ใช่สดนี่พอได้อยู่

พากไฮไลท์ สารคดีน่าจะเวิคกว่า 55

พากย์ห่วยมาสิบปี แต่ก็ยังมีงานทำ ยังดีที่กดเปลี่ยนภาษาได้สมัยนี้

ผมก็ไม่ชอบแกเท่าไหร่นะ แต่ก็ยังดีกว่าบางคนพากษ์ประเภทลำเอียงจัด พากษ์แบบชี้นำ ลูกนี้ต้องอย่างโน้นอย่างนี้ น่ารำคาญกว่า dead air ซะอีก

ฟังพากย์อังกฤษเอาครับหลังๆ ฟังแต่น้าหัง 55555555

อาศัยบารมีเก่าล้วนๆ