เกร็ดเล็กน้อย จากซีรีส์ Vagabond Ep.2 (สปอยล์นิดหน่อย)
พอดีผมมีโอกาสดู Vagabond ซ้ำ จนถึงEp.2 พอดีมีฉากนี้
คิดว่าหลายๆคนอาจจะพลาดเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยของหนังไป ผมเลยเอามาฝากกันครับ ถ้าทราบเกร็ดตรงนี้จะเข้าใจเเละอินมากขึ้นกว่าเดิม มีสปอยล์นิดหน่อยเเต่รับรองว่าไม่เสียอรรถรสครับ ใครยังไม่เคยดู ก็ลองดูได้ครับ มันส์ เเละสนุกมากๆ
จากฉากนี้ครับ
ฉากที่นายกรัฐมนตรีเเละประธานาธิบดีเกาหลี เล่นหมากล้อมกัน ไดอะล็อกตอนนี้ คือนายกบอกว่าครั้งก่อนประธานาธิบดีเเพ้ ครั้งนี้ก็ควรจะถือหมากสีดำ เเต่ประธานาธิบดีบอกว่าที่นี่คือทำเนียบ ผมได้เลือกเสมอ เเละหยิบหมากสีขาวไปเล่น ทำเอานายกฯหน้าเสีย เเละดูเซ็งๆไปไม่น้อย
เเล้วการเเย่งถือหมากขาวหรือขอถือหมากดำมันสำคัญอย่างไร?
ก็ต้องบอกเอาไว้เเบบนี้ก่อนครับ ว่าโดยธรรมชาติเเล้ว การเล่นหมากล้อมนั้น ฝ่ายที่เดินก่อนจะได้เปรียบเล็กน้อย เพราะเดินก่อนก็มีแต้มก่อน และหมากดำเป็นฝ่ายเดินก่อน ฉะนั้นเเล้ว ในการเล่นเเบบไม่มีการ handicapให้กัน ผู้ที่ฝีมือด้อยกว่า มักจะออกตัวขอถือหมากดำ เป็นเชิงสัญลักษณ์ว่ายอมรับว่าฝีมือตัวเองด้อยกว่า เเละการให้อีกฝ่ายถือขาว คือยอมรับว่าอีกฝ่ายมีฝีมือสูงกว่านั่นเอง (ในหนังจีนเก่าๆเรื่องนึงก็เคยมีฉากประมาณนี้ ทำนองว่าเเข้งกันถ่อมตัวเพื่อเเย่งถือหมากสีดำ) ดังนั้นเเล้วก่อนขอถือดำคือการอ่อนน้อมถ่อมตัว ขอถือขาวก็เหมือนยกตนข่มท่านนิดๆเหมือนกัน ในหมากล้อม
ฉะนั้นจากฉากนี้เเละไดอะล็อกนี้ เราจะเห็นนิสัยของทั้งสองตัวละครได้ชัดเจนมากขึ้น โดยเฉพาะในส่วนของความหยิ่งจองหอง เเละคิดว่าตัวเองเหนือกว่าอีกฝ่าย ซึ่งมันไม่ได้ส่งผลเเค่ฉากนี้ เเต่ส่งผลถึงบทบาทของทั้งสองตัวละครในเรื่องนี้หลังจากนี้ด้วยเช่นกัน