ไม่เข้าใจ ทำไมชอบเอาดารามาพากย์
เข้าใจว่าอยากให้มันแปลกใหม่ หรืออยากเรียกเรตติ้งนะ ให้ดารามาช่วยดึงคนมาดู
แต่งานพากย์มันไม่ใช่ใครก็จะพากย์ได้ น่าจะเอานักพากย์อาชีพมาดีกว่า

เดี๋ยวออกมาแบบวันพีชอะ เน่าชิบหาย

แฟนเก๋ไก๋ปะที่พากย์ตาเหยี่ยว โคตรยับอะ

การ์ตูนเรื่องนี้ยอดนิยมแล้วครับ อย่าเอาดารามาพากย์เพื่อสร้างกระแสเลย ให้มืออาชีพเค้าทำงานตัวการ์ตูนพากย์ไทยจะได้มีผลงานดีๆ มีคนชอบเวอร์ชั่นภาษาไทยมากขึ้น

จะเอาดารามาแย่งงานนักพากย์อาชีพทำไม ถามเจง

บทเรียน วันพีซ รอบที่แล้วยังไม่เข็ดกันเรอะ

แล้วคราวนี้ดันยัดเสียงที่ยากที่สุดอย่างเซ็นอิสึ ให้มือใหม่อีก ถ้าดีก็เสมอตัว ถ้าแย่คือจมดิน และที่ผมได้ฟังตัวอย่าง 4 วินาทีนั่นมาคือ เตรียมจมดินแน่นอน

ทีมนักพากย์ยุคใหม่เก่งๆเยอะนะ พวกนั้นอินกว่าเข้ากว่าเพราะเข้าใจบทบาทของตัวละครมากกว่าหาเอาก็ได้พากย์เล่นๆยังรู้สึกเนียน เลิกเหอะเอาดารามาพากย์อ่ะมันแย่เน้นขายภาพลักษณ์กลัวขายไม่ได้ขอโทษเหอะความคิดตกยุคไปหน่อย

ได้พากย์ตัวไม่สำคัญยังพอทน เซ็นอิตสึนี่อย่างยากเพราะมันโวยวายและอารมณ์มันทะลุปรอทตลอด ทันจิโร่ยังง่ายกว่าเลยมั๊ง

ตั้งแต่วันพีชละ

มีบทเรียนแล้วไม่เคยจำ ถ้าเหมือนวันพีซตรียมเละได้เลย

บทเรียนจากวันพีซก็มีทำไมไม่จำเลย อีกอย่างไอซ์เนี่ยเสียงออกไปทางเข้มๆ แหบๆหน่อยปะ คนละทางกับเสียงเซ็นอิทซึเลยนะที่แบบต้องแหกปาก โวยวายอะ

ส่วนตัวดูเมะซีรี่ย์ทั้งซับในเน็ตฟลิกซ์ กะเสียงไทยบนไลน์ทีวี ต้องบอกเลยว่าเรื่องนี้เสียงไทยหลายๆตัวละครทำได้ดีมากๆครับ

ตอนแรกๆ ผมก็ติดกะเสียงไทยทันจิโร่นะ ดูหล่อกว่าตอนเสียงญี่ปุ่น แต่ดูไปหลายๆตอนก็ไม่ติดใจอะไรละ กะว่าหนังเข้าจะดูพากย์ไทยนี่แหละ

แต่พอมาฟังในตัวอย่างเสียงไทยของหนังโรงแล้วแบบ "อีหยังหว่ะ" คงเพราะผมน่าจะติดเสียงของทีมพากย์ในไลน์ทีวีไปละ

เพราะเห็นว่าถ้าดูบนทรูไอดีจะเป็นอีกทีมนึง สำหรับผมติดอยู่ 2 ตัวละครคืออิโนะซุเกะ กับเซ็นอิทสึ อิโนะไม่เท่าไหร่เพราะเป็นคนพากย์ของทรู

แต่ที่ติดหนักสุดเลยคือเซ็นอิทสึ ที่หลายๆ คนบอกว่าเสียงไม่เหมือนเดิมทั้งของทรู หรือไลน์ทีวี คือผมว่าเสียงมันหล่อเกินไปมากๆ

ตอนได้ยินแล้วไปอ่านในคอมเม้นท์คือคนบ่นกันยับอ่ะ ขนาดยังไม่รู้นะว่าใครพากย์เสียงในตอนนั้นอ่ะ

สรุปแล้วจากจะดูพากย์ไทย คงต้องหารอบไปดูแบบซับไทยแทนละครับ

กะให้ติ่งดาราที่ไม่รู้จักการ์ตูนเข้าไปเพิ่มรายรับ

เสียงแฟนเก๋ไก๋กับมิฮอล์คยังตราตรึง

บี๋: “ยังไม่เห็นลางมรณะ” พอพูดจบเท่านั้นแหละ กูเห็นละ

ได้ติ่งดารามาดูแต่เสียแฟนเมะตัวจริง

มีใครชอบดูแบบพากจีนมั่ง