Y น่าจะมาจาก Yaoi เริ่มจากญี่ปุ่นนี่แหละมั้ง ( ใช้ในการ์ตูน , นิยาย อะไรพวกนี้ )
ความหมาย ผมก็เข้าใจเหมือนจขกทแหละ ว่า จิ้นให้ ชาย ได้ ชาย ( ยิ่งในบอยแบนด์เกาหลีนี่ จิ้นกันเพียบ

)
ถ้าเข้าใจไม่ผิด หญิง หญิง จะ Y เหมือนกัน แต่คำเต็มจะเป็น Yuri นะ ( ไม่ชัวร์นะ แต่การ์ตูน ญ ญ เนี่ยเรียก Yuri แน่ๆ )