ผมเรียนภาษาจีนด้วยตัวเองมาเกือบปีละ และกำลังเริ่มเรียนการเขียน
จากคลิปนี้ผมแปลได้เพียงแค่ 15-20 เปอรเซนต์ ผมเรียนจาก ยูทูปล้วน เรียนแบบผ่านๆตั้งใจบ้างไม่ตั้งใจบ้าง ตอนนี้เริ่มมาเรียนการเขียนแล้วครับ ตอนแรกคิดว่า ขอแค่ ฟัง พูดก็พอ แต่คิดผิดน่าจะเป็นสาเหตุนึงที่ทำให้ผมเรียนช้าด้วย เลยเริ่มฝึกเขียน มาเกือบเดือนละตอนนี้เขียนได้หลายคำละครับ และก็ ทำให้จำภาษาจีนง่ายขึ้นจริงๆ วิธีที่ผมเรียนคือ เขียนซ้ำๆไปเรื่อยๆจนกว่าจะจำได้ บางคำเขียนแป๊ปเดียวจำได้ บางคำเขียนไป สามสิบครั้งยังจำไม่ได้เลย แต่พอมาเห็นผ่านๆอีกทีจำได้ ส่วนมากผมเรียน จากภาษาจีนแปลเป็นภาษาอังกฤษ เพราะมีแหล่งให้เรียนเยอะกว่า ใครที่ได้อังกฤษอยู่แล้วแนะนำช่อง everyday chinese ครับถ้าตั้งใจเรียนจากช่องนี้จริงๆรับรองได้แน่ๆ
นี่แบบฝึกที่ผมหัดเขียน
ใครที่อยากเรียนภาษาด้วยตัวเอง ผมให้กำลังใจะนะครับว่าคุณทำได้แน่นอน ถ้าขยันๆและมีวินัยกับตัวเองไปเร็วกว่าผมอีกเยอะ[/imgr][/url][/imgl][/img]