“มันคุ้มค่าสำหรับเธอ” มือเขียนพูดถึงการตัดสินใจฆ่า Black Widow ใน Avengers: Endgame



ความโศกเศร้าที่สุดใน Avengers: Endgame คงหนีไปไม่พ้นการที่เราต้องสูญเสียฮีโร่หญิงดั้งเดิมอย่าง นาตาชา โรมานอฟฟ์ หรือ Black Widow แต่ทำไมต้องเป็นเธอ? ล่าสุดในระหว่างสัภาษณ์กับ Vanity Fair มือเขียนบท คริสโตเฟอร์ มาร์คัส กับ สตีเฟ่น แม็คฟีลีย์ ได้บอกว่าการที่พวกเขาได้เขียนบทของ Avengers: Infinity War ไปในทิศทางนั้น มันก็เลี่ยงไม่ได้ที่จะทำให้เรื่องราวของเธอลงเอยแบบนี้

“ไม่ใช่ว่าไม่มีข้อโต้แย้ง เราคิดหนักและคิดมานาน” แม็คฟีลีย์บอก “เรารู้ว่าเรากำลังจะฆ่าฮีโร่หญิงคนแรกของจักรวาลมาร์เวล เราโง่เง่าที่ตั้งกฏแบบนั้นไว้ในภาคแรก (Infinity War) ที่ต้องมีใครสักคนตกผาลงไป ดังนั้นเราจึงต้องตัดสินใจ แต่ยังไงซะคุณต้องรักคนที่อยู่ข้างๆ คุณ เราเลยไม่ส่งสตีฟ โรเจอร์กับฮัคล์ไป มันเป็นปัญหาที่เราสร้างขึ้นมาเอง แต่เรารู้สึกว่ามันเป็นความละเอียดอ่อนในเรื่องราวของเธอ ว่าถ้าหากเธอสามารถเสียสละตัวเองเพื่อครอบครัวของเธอและอีกครึ่งของจักรวาล นั่นมันก็คุ้มค่าสำหรับเธอ”

ความจริงแล้วมีฉากที่ต่างออกไปที่เกิดขึ้นบนดาววอร์เมียร์ ฮอว์คอายจะเป็นคนที่เสียสละชีวิตเพื่อชิงมณีวิญญาณมา แต่พวกเขากลับได้ข้อเสนอแนะที่น่าประหลาดใจ เพราะทีมงานผู้หญิงหลายคนถึงกับคัดค้านบทดังกล่าวและยืนกรานที่จะให้นาตาชาเป็นคนสละชีวิตเอง

ถึงแม้ว่าการเขียนให้นาตาชาต้องตายเพื่อจักรวาลจะไม่ใช่เรื่องน่าเสียใจสำหรับพวกเขา แต่สิ่งที่พวกเขาเสียใจมากที่สุดคือไม่มีพื้นที่มากพอสำหรับผลที่ตามมาหลังจากนั้น

“ผมภูมิใจมากๆ กับโมเมนท์นั้น ผมไม่เสียใจ แต่สิ่งเดียวที่น่าเสียใจคือฉากนั้นอยู่ในท้ายองค์สอง ดังนั้นคุณจึงไม่สามารถวกวนไปกับเศร้าโศกนั้นได้ เพราะเราเหลืออีกหนึ่งชั่วโมงและเรายังไม่ได้เคลียร์ปมพล็อดหลัก นั่นคือข้อเสีย”

ที่มา https://www.moviesrain.com/avengers-endgame-black-widow-writers-reveal-their-one-regret-about

ผมว่าคนเขียนบทเอาหลักการตลาดเข้ามาเกี่ยวด้วยแหละ

ถ้า Black Widow ไม่ตาย...ผมว่าผมจะเฉยๆกับหนังเดี่ยวของ Black Widow มากๆเลยนะ

เพราะปกติในอเวนเจอร์ บทเธอก็ไม่ได้เด่นอะไรมาก..เป็นคนธรรมดา สเกลพลังอะไรก็แทบไม่มี (แต่แปลกที่ฆ่าได้หลายตัวอยู่นะ)

การจะทำหนังเดี่ยวแล้วดึงดูดให้แฟนๆตามมาดูให้ดีนี่ ก็ต้องเอา impact จากการที่ตายใน End Games มาช่วยแหละ

2 คนนี้เป็นมนุษย์ ที่เก่ง จริงๆ ในเรื่อง

โดยเฉพาะ บาร์ตั้น ที่ต่อกรกับ มนุษย์ ต่างดาวได้ในหลายฉาก

คือ เก่งจนเหมาะไปเกาะกลุ่มกับพวก ที่เหลือ ( คนอื่นพลังมันเวอร์ๆหน่อย )

ตอน นาตาชา ตาย ผมเศร้าอยู่นะ ผูกพันอยู่ เพราะเหมือนตอน ทีมแตก ตอนต้นเรื่อง

มีแต่คนนี้ ที่เฝ้ารอข่าว รออะไรบางอย่าง รอความหวัง

แล้วซีนนี้ต้องเป็นคู่นี้ด้วยนะ ถ้าจับคู่กับ super hero แล้วบทให้ นาตาชาตาย super hero ที่มาด้วยคงเสียหน้า

แต่ถ้า super hero ตาย อันนี้บอกเลยว่าเสียของ

หวยก็เลยมาออกที่สองคนนี้ แต่ถ้าดูปูมหลังแล้ว ผมว่าควรเป็นนาตาชาถูกแล้ว

ถ้าดูต้นเรื่อง นาตาชารู้สึกเสียเซลฟ์มากๆ ที่ทำอะไรไม่ได้ ช่วยใครไม่ได้ อยู่แบบไร้ความหมาย

ในขณะที่ ฮอกว์อาย มีครอบครัวที่ต้องปกป้อง ดูมีความหวังในชีวิต ดูมีเป้าหมาย

ซีนนี้ทำให้ผมเข้าใจตัวละครของนาตาชาเลยนะ ขอตายอย่างมีจุดหมาย ดีกว่าอยู่ไปอย่างไร้จุดหมาย

ซีนนี้ perfect สุดๆแล้ว

ซีนนี้เศร้าสุดแล้ว สาวๆในโรงร้องกันหมด จำได้เลย

แต่จริงตรงที่มีเวลาเศร้าไม่นาน บทต่อไปมาจ่อเลย

ผมโคตรเซ็งเลย เพราะโดนสปอยล์ในเฟสบุคว่าแนทตาย ถึงตอนเข้าไปดูในโรงพอถึงซีนที่ดาววอเมียร์ปุ๊บ ผมรู้เลยว่าแนทต้องเสียสละแน่ๆ แล้วก็ตามนั้นจริงๆ เลยไม่ช็อคไม่อินไม่อะไรทั้งนั้น พูดแล้วก็เซ็ง

ฉากที่นาตาชาคุยกับสตีฟในห้องทำงาน นาตาชาดูเหม่อๆ เหมือนหมดอาลัย อะ

ฉากนั้นรู้เลยว่า ต้องมีไรเกิดขึ้นกะนาตาชาแน่ๆ

แผล่บหมด เลยโคว้ทบอกเห็นด้วยมากๆ ทุกอย่างมันลงตัวมากๆแล้วที่ให้2คนนี้มา แล้วแนทต้องเป็นคนเสียสละ