ใครมีเพลงที่ฟังร้องผิดๆมาตลอด จนได้อ่านเนื้อเพลงไหมครับ
วันนี้ผมเพิ่งรู้ว่าเพลงของPolycat มันร้องว่า "จะดูดีที่สุดเลยเว้ยแก" ผมฟังเป็น "ดุ๊กดิ๊กที่สุดในวัดเกด" - -
พอมาย้อนคิดดูมีหลายเพลงเลยที่ผมฟังผิดเพิ่งมารู้ตอนอ่านเนื้อ
เช่น
คนที่ฆ่าฉัน - Sily fool
ดังมีใบมีดทิ่มแทง > ดั่งมี ไม่มีทิ่มแทง
อยู่คนเดียว - Bird Thongchai
ก็เดี๋ยวนี้คนน่ะใจดำ เลยคบกันเที่ยวแบบขำขำ ก็เจ็บประจำ > ก็เดี๋ยวนี้คนมันใจดำ เลยขบกระเ-ี๊ย-แบบคล้ำๆ จนเจ็บประจำ
ร่มสีเทา - วัชราวลี
เห็นเธอถือร่มผ่านมา > เห็นเธอธุดงค์ผ่านมา
เขาก็ถามฉันว่าอยากสุขไหม > เขาก็ถามฉันว่ายาสูบไหม
นอนไม่หลับ - Zaza
อยู่ๆก็มีเรื่องเธอรบกวนหัวใจ > อยู่ๆก็มีเรื่องทารกกวนหัวใจ
ถึงเวลา - ดา
ถึงเวลาเธอจะฟังฉันได้รึยัง > ถึงเวลาเธอจะฟันฉันได้รึยัง
มีอีกไหม - 321
ฉันก็เป็นอีกคนที่รุมแย่งเธอ > ฉันก็เป็นอีกคนที่รุมเ--เธอ
กบ - หวิว
เหมือนดั่งกบในกะลาเธอปิดตาฉันเอาไว้ > เหมือนดั่งกบในกะลาเธอบิดขาฉันเอาไว้
อยู่บำรุง - ว่าน
ถอดชุดพลุงพลังนั้นไหม - ถอดชุดแล้วรวมพลังฉันไหม
ใส่โอ่งหินฝังดินเอาไว้ > ใส่อมยิ้มฝังดินเอาไว้
Nobody - Wondergirl
I want nobody but you > I won' t nobody bonjour
ฟังเพี้ยนเยอะเหมือนกันแหะ มีใครเคยฟังเพี้ยนแบบผมไหมครับ