ขอเขียนสั้นๆครับ ผมเคยเขียนด่าเรื่องหนังเวอร์ชั่นนี้ไปหละ กระทู้นี้ออกแนวตบหัวลูบหลัง หลังนะครับ พอดูแล้ว ก็ยังแอบเห็นด้วยเหมือนเดิมว่า มีแต่ขยับปากเลยดูไร้อารมณ์จริงๆ

แต่คราวนี้จุดพีคสำหรับผม ผมก็ดูไปเรื่อยเปื่อย จนถึงฉากที่ลอร่ามาเจอซิมบ้า แล้วทั้งคู่ร้องเพลง ผมนี้เห้ย อินมากกๆๆ อินโครตๆ น้ำตาซึมเลย ที่อินเนี่ยเพราะตัวหนังและที่สำคัญเพลงครับ เพลงโครตพ่อโครตแม่เพราะมากก ผมไม่แน่ใจว่าเพลงนี้ มีใน Lion King ในการ์ตูนไหม ต้องยอมรับว่าเวลาดูการ์ตูน Disney เจอช่วงเพลงผมจะกอข้ามตลอดจริงๆ

ฉากนี้ฉากเดียวผมประทับใจจริงๆ ถ่ายทอดได้ออกมาดีมากๆ ผมดูพากย์ไทยนะ ไม่แน่ใจใครร้อง แก้มเดอะสตาร์เปล่าหวา คือมันได้อารมณ์จริงๆฉากนั้น เต็ม 10 ผมให้ 100 เลย เรื่องนี้พากย์ไทยถือว่าเป็นมาสเตอพีช สำหรับผมเลย เหมือนเสียงเดิมในการ์ตูนเลยมั้ง

ส่วนอีกฉากที่ฮาที่สุด น่าจะมีฉากเดียวทั้งเรื่องมั้ง เพื่อนผมถึงกับขำจนหมูพุ่งออกมาเลย คือ ฉากที่ซิมบ้ากลับมาที่บ้านแล้วใช้แผนเหยื่อล่อ แล้วสามตัว มองไปที่หมูป่า เพื่อนผมนี้อย่างฮา ผมก็ฮาด้วย

ก็ประมาณนี้ครับ ขอบพระคุณมาก

อยากได้เพลงตอนร้องคู่ซิมบ้ากับลอร่าจัง

ผมดันชอบเสียงฉบับเก่ามากกว่า อันใหม่นี่ผมว่าเล่นเสียงเยอะไปหน่อย

soundtrack นี้เพราะไหมครับ พื้นฐานผมติ่งพากย์ไทยอยู่หละ ดูแต่พากย์ไทย

นาล่าร้องกับซิมบ้านี้ใช่เพลงนี้มั้ยครับผมยังไม่ว่างไปดูเลย



หรือเขาเพิ่มเพลงอื่นมาอีก

เสียงอังกฤษบียองเซ่ร้องครับ



อันนี้เวอร์ชั่นเก่า



ไอ้เพราะมันเพราะทั้งสองเวอร์ชั่น แต่ส่วนตัวอย่างที่บอกครับ ผมชอบเวอร์ชั่นเก่ามากกว่า ฟังสบายเข้าบรรยากาศกว่า

โอ้ววว กราบขอบพระคุณมากครับ ที่ลองแปะให้ฟังเปรียบเทียบ

ถ้าถามผมนะ ผมฟังทั้งสองเวอร์แล้ว สำหรับเสียงต้นฉบับ ผมก็ชอบอันเก่ามากกว่าเยอะเลยครับ เหมือนท่านเลย

อันนี้แหละครับ ทำนองใช่เลยครับ

จริงๆเพลงเวอร์ชั่นเก่าทำดีกว่ามากครับ

เนื้อเรื่องก็ซ้ำเดิม ที่คนไม่อินเพราะมันไม่แสดงสีน่าของตัวละคร

เอางี้นะ ใครไม่เคยดู ผมแนะนำให้ไปดู แล้วย้อนกลับไปดูต้นฉบับ คุณจะหลงรักหนังเรื่องนี้กับการ์ตูนเรื่องนี้มากๆ

แต่ถ้ากลับกัน คุณเคยดูเวอชั่นการ์ตูนไปละ มาดูเวอร์ชั่นนี้เข้าไป คุณจะไม่อินอย่างแรง

ส่วนตัวผมแทบอยากจะเดินออกจากโรงหนัง ตั้งแต่เปิดตัวหนังมาเลย คือผิดหวังอย่างแรง

เข้าใจว่าจะดึงกลิ่นอายเวอร์เก่ามาให้คนคิดถึง แต่จริงๆมันไม่ถึงอ่ะนะ ไม่รู้ใครรู้สึกเหมือนผมไหม

ผมดูแบบซาวด์แทรคมานะ

อย่างตัวที่ผมชอบจริงๆไม่ใช่ตัวเอก แต่เป็นพวกตัวขโมยซีน

แต่ของเวอร์ live นี้ผมรู้สึก เฮ้อ มันไม่ได้ทำให้รู้สึกว่า ตัวละครพวกนี้น่ารักหรือขโมยซีนตัวเอกไปเลย อันนี้ความคิดเห็นส่วนตัวนะ

อย่างหลายๆซีนผมว่ามีคนติเหมือนกัน ซีนเหงา ซีนฮา ซีนน้ำตา ที่เวอร์ชั่นนี้เทียบของเดิมไม่เห็นฝุ่นเลย คือดูๆไปละ อ้อ เหรอ อ้อ อืม อืม ไม่ได้ลุ้นหรือเอาใจช่วยแต่อย่างใด

ผมชอบของไทยเวอร์ชั่นเก่ามากก ไม่ต้องใส่สปอยหรอกครับ มันก็จบแบบเดียวกับการ์ตูนแหละ 555

พูดไป เรื่องนี้ แม่มพลาด2จุด
1ตัวพ่อไปย้ำกับน้องว่าซิมบ้าต้องปกครอง สการ์

2ลูกแม่มพูดจาดูถูกอาตัวเอง

เป็นเจ้าป่าเลี้ยงลูกได้ไม่ดีเลย ซิมบ้านิสัยแย่ เหมือนพวกคนรวยเอาแต่ไจ

ดูได้เพลินๆครับ แต่ไม่ได้ถึงขั้นประทับใจะไรครับ CG ดีงามมากครับแต่การแสดงสีหน้าของตัวสัตว์สอบตกครับ ไม่ได้อินตามเท่าไหร่ครับ