เรื่องนี้ดูเหมือนจะมีบทสรุปจากผู้กำกับออกมา

"มันง่ายมากทีจะอธิบายว่าสตีฟได้โล่มาจากไหน" ผู้กำกับชื่อดังกล่าว
"เขาได้ย้อนกลับไปสร้างความสัมพันธ์ที่ดีกับเพ็จจี้ใหม่อีกครั้ง แบบที่เขาเคยทำพลาดไป"


ผู้สื่อข่าวได้ถามถึงโล่ที่สตีฟถือกลับมาได้ยังไง

"สำหรับโล่นั้น สดีฟได้มาหลังเกษียรตัวเองหลังจากนั้น 40 ปี"
"เขาใช้เวลาในบั้นปลายชีวิตของเขาเพื่อปลุก สตีฟแห่งจักรวาลนั้นขึ้นมา"
"พวกเขา (สติฟทั้งสองจักรวาล) ใช้เวลาพูดคุยกันของอนาคตที่เปลี่ยนไป"



"สตีฟในอดีต (ซึ่งยังไม่ได้เป็นสมาชิค Avengers)ยอมรับ กับเวลาทีเสียไป และเขาได้ทิ้งโล่ที่ได้รับมา พร้อมกับเริ่มต้นชีวิตใหม่" ผู้เขียนบทเสริมให้


"และดูเหมือนว่าสตีฟอีกโลกนั้น จะไม่ได้มาเป็น Captain America เพราะเขาตื่นมาช้าเกินไป ซึ่งเขาจะเป็นอะไรที่ยิ่งใหญ่กว่านั้น"


บทสัมภาษณ์ ผู้กำกับ และนักประพันธ์ชื่อดัง - พชร์ อาโนล

แปลไทยเป็นไทยทีฮะ

เพื่อ? พช อาโนน

ถ้าจะเอาแบบทฤษฎีนี้ ก็เหมือนโกงเกมอ่ะ ปั๊มของปั๊มคนได้แบบไม่จำกัด ในเมื่อย้อนไปแล้วก็อปปี้ตัวเองกลายเป็น 2 คนในช่วงเวลาเดียวกันได้

ย้อนไปเมื่อวาน เจอแคปคนเมื่อวาน = เมื่อวานมีแคป 2 คน

พอถึงวันนี้ทั้งสองคนพากันย้อนไปเมื่อวานอีกรอบ เจอแคปอีก 2 คน = เมื่อวานมีแคป 4 คน ปั๊มไปเรื่อยๆ โคตรโกง

งงในงงเลยแบบนี้

มีชื่อเพราะอาจจะเป็นศัตรูในอนาคต เช่น แบบว่าอาจจะเก่งเกินจนควบคุมไม่ได้

เลยใช้ project insight กำจัดให้พ้นทางไปก่อน ประมาณนั้น