[RE: น้องดีนี่ BNK48 1 รูป]
Mr. Le Chiffre พิมพ์ว่า:
Redarmy_Yoona พิมพ์ว่า:
Kmnw พิมพ์ว่า:
โม่ยแปลว่าไรเหรอครับ ไม่ทราบจริงๆ
Spoil
เหมือนกับโม๊กรึเปล่า
ง่ายๆก็คือ หื่นใส่น้องๆครับ
มีที่มาจากคำว่าอะไร หรือมาจากภาษาอะไรหรอ
มาจาก キモイ คิโมอิ อ่านเป็น คิโม่ย
ใช้คาตาคานะสะกด เพราะ เป็นศัพท์แสลง
กร่อนมาจาก 気持ちが悪い คิโมชิกาวารุ่ย เป็น คิโม่ย
แปลว่า รู้สึกแย่ รู้สึกไม่ดี รู้สึกไม่ชอบ แบบ เห็นแล้วอี๋อ่ะ
ประมาณ เห็นภาพผู้เฒ่าเต่าจูบกับเบจิต้า แล้ว อี๋
CR.
https://pantip.com/topic/38422787
ถ้าในทาง 18+ ก็คิดแบบหื่นๆ ประมาณนั้นครับ