[RE: ทำไมคนถึงแอนตี้ bnk เยอะจังครับ]
Momento พิมพ์ว่า:
จำตอน ซันนี่ไปพากย์ วันพีชได้มั้ย.........มันไม่มีความเข้ากันเลยเสียงก็โครตตลก
ส่วน BNk ไป พากย์ใน บับเบิ้ลบี.....ผมแค่ดูตัวอย่างยังดูตลกไม่เข้ากันอีกตามเคย
การพากย์หนังบางทีควรให้มืออาชีพเค้าทำน่ะ .............ผมคนชอบดูหนังเจอเสียงพากย์แบบนั้นคงไม่โอเคร จะบอกว่าออดิชั่นมาก่อนแต่มั่นใจหรอว่ามันจะออกมาดีกว่านักพากย์มืออาชีพ .................ส่วนตัวไม่ได้อารายกับ BNK น่ะ แต่ถ้าจะดูหนังแล้วเสียงพากย์แบบนี้ใครเค้าก็ตำหนิกันแหละว่าทำไมไมหามืออาชีพมาพากย์ สุดท้ายคงฟังซาวน์แท็ก จบ!!!
มันไม่ได้สำคัญหรอกว่าเป็น BNK หรือป่าวหรอก เอาจริง
ลองฟังเอาเองน่ะ
ผมว่าไม่ตลกนะครับ ถ้าเอาคนอื่นมาพากย์น้ำเสียงก็ประมาณนี้แหละ
อาจจะเป็นเพราะท่านไม่ค่อยได้ดูพากย์ไทยหรือเปล่า แต่ปกติหนังฝรั่งผมจะดูพากย์ไทยตลอด
ถ้าตัวละครเป็นผู้หญิงแล้วยังเป็นเด็กอยู่ไม่โตเป็นสาวเต็มที่ น้ำเสียงก็ประมาณนี้ทั้งนั้น เอาคนอื่นมาพากย์ก็คงจะไม่ต่างกันเท่าไร ( พูดถึงคนที่ให้เสียงพากย์เป็นปกติอยู่แล้ว )
ปล. อันนี้นอกเรื่อง แต่ที่ผมขัดหูมากที่สุดคือคนพากย์เสียง ทอม ครูซ โดยเฉพาะใน MI ภาคหลัง ๆ นี่
ทำไมต้องให้เสียงแก่ขนาดนั้น ทั้งแหบทั้งแตก ยิ่งภาคล่าสุดเสียงแก่กว่าคนที่เป็นรัฐมนตรีอีก --"