[RE: มีใครพูดภาษาไทยไม่ค่อยชัดไหมครับ]
พี พิมพ์ว่า:
ขอนอกเรื่องมีเพื่อนผมคนนึง
สำเนียงภาษาอังกฤษแบบสุดยอดพูดเพราะเลยได้แบบฝรั่งอะ
แต่พวกแกรมม่าแต่งปยอะไรพวกนี้ไม่ได้เลยผมโคตรงงทำไมมันเป็นงั้นวะ
เรื่องปกติครับ อยู่ที่ว่าเรียนรู้มาจากอะไร คนเรียนรู้จากแกรมม่าอย่างเดียวก่อนบางคนสำเนียงไม่ได้แต่แกรมม่าเป๊ะ แต่บางคนไม่ค่อยพูดเลยก็มีเพราะกลัวพูดผิดหลักแกรมม่าซึ่งอาจารย์ผมที่ออสเตรเลียตอนสมัยเรียนบอกว่ามันผิดมากที่เป็นแบบนั้นเพราะการพูดมันสามารถพลิกแพลงผสมผสานได้ เราไม่ได้พูดจาเป็นทางการตลอดเวลาทุกวัน
ส่วนคนที่เรียนรู้จากการพูดก่อนให้คุณนึกภาพเหมือนเด็กแรกเกิดนั่นแหละครับ เราเรียนรู้แบบนั้นแต่ถ้าเด็กไม่ฝึกเขียนเขาก็จะเขียนไม่ได้นั่นแหละครับแต่จะพูดได้
บ้านเรายุคก่อนมีปัญหาตรงมีภาษาอังกฤษให้เรียน อัดแกรมม่ากันหนักๆแต่เรียนไปไม่รู้จะเอาไปใช้กับใครเลยไม่ต้องแปลกใจว่าทำไมคนกลุ่มใหญ่พูดอังกฤษไม่ได้