[RE: ใครเข้าใจภาษาอีสานน่าจะฮาคำถามพวกนี้]
Ohmiga zeroOne พิมพ์ว่า:
1. C เกียน่าจะแปลว่าให้อาหารสัตว์ เช่น เกียหมา เกียไก่ Nokia ก็เลยแปลว่าห้ามให้อาหารสัตว์
2. C ถาษาอีสานพูดว่า ยาง คือ เดิน กาย คือผ่าน
3. C เมี๊ย คือกลับ ดู๋ คือบ่อย เมี๊ยดู๊ กลับบ่อย
4. เบีย แปลว่า วางยา
5. รุน แต่ว่าทีหลัง
6. บี๋ คือ บี้
คิดว่าน่าจะแบบนี้นะครับ 555
มันเพี้ยนคำครับ ขอเสริม
1.เกีย เกลือ อีเกีย
6.ไม่ใช่บี้บี้ให้ละเอียด น่าจะหมายถึง บริ=แบ่ง ครับ