BLOG BOARD_B
ติดต่อรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ Email: sale@soccersuck.com
ไว้คราวหน้า X
ไว้คราวหน้า X
ไม่ต้องแสดงข้อความนี้อีกเลย
 
ไปหน้าที่ 1
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
ฝากรูป
หน้าแรกบอร์ด >> บอร์ดวาไรตี้
ผู้ตั้ง
ข้อความ
ออฟไลน์
ฮิเดะซัง
นักเตะตำบล
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 03 Oct 2013
ตอบ: 490
ที่อยู่: แมนเชสเตอร์
โพสเมื่อ: Sat Aug 11, 2018 22:47
ภาษาเหนือ กับภาษาลาว (อิสาน) นี่มันเป็นรากภาษาเดียวกันหรอครับ
เห็นศัพท์คำบางคำเหมือนกัน ผมคนอิสาน เคยไปทางเหนือ เคยเห็นเค้าอู้กำเมืองกัน ดูมันคล้ายๆกันไงไม่รู้ เหมือนจะฟังออก แต่ก็ไม่หมด งง 5555
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
โหวตเป็นกระทู้แนะนำ
My Locker
ออฟไลน์
emula122
แขวนสตั๊ด
Status: เบื้องหลังการถ่ายรูป
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 11 Feb 2016
ตอบ: 28143
ที่อยู่: ดาราศาสตร์ ภูมิศาสตร์ โลก เข้าร่วม: 13 Feb 2005
โพสเมื่อ: Sat Aug 11, 2018 22:50
[RE: ภาษาเหนือ กับภาษาลาว (อิสาน) นี่มันเป็นรากภาษาเดียวกันหรอครับ]
ภาษาตระกูลเดียวกัน คือภาษาไท

ภาษาลาวเป็นต้นตระกูลของภาษาไทย

คนไทย(สยาม) เรียกล้านนา(ภาคเหนือ) และล้านช้าง(ลาวปัจจุบัน) ว่าชาวลาว

ไทยใหญ่ ล้านนา ล้านช้าง(ลาว) ไทย(สยาม) เป็นเครือญาติ เชื้อชาติเดียวกัน
3
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
thesaints1885 , Crucial , เซอคัน
My Locker
ออฟไลน์
adison_ken
กำเนิดดาวรุ่ง
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 04 May 2009
ตอบ: 1342
ที่อยู่: barcelona fc,sisaket fc , netherland
โพสเมื่อ: Sat Aug 11, 2018 22:52
[RE]ภาษาเหนือ กับภาษาลาว (อิสาน) นี่มันเป็นรากภาษาเดียวกันหรอครับ
เอาจริงๆเลยนะ ผมฟังภาษาใต้ยังฟังออกกว่าภาษาเหนืออีกนะ
โพสต์บนแอป Soccersuck บน iOS
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
My Locker
ออฟไลน์
fewsuper
นักบอล ดิวิชั่น 1
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 14292
ที่อยู่: บ้านเฮียดรอก
โพสเมื่อ: Sat Aug 11, 2018 22:59
[RE: ภาษาเหนือ กับภาษาลาว (อิสาน) นี่มันเป็นรากภาษาเดียวกันหรอครับ]
adison_ken พิมพ์ว่า:
เอาจริงๆเลยนะ ผมฟังภาษาใต้ยังฟังออกกว่าภาษาเหนืออีกนะ  


ภาษาใต้ส่วนใหญ่แค่ สำเนียงให้มันฟังแปลก ๆ แต่ความหมายเดิม

แต่คำที่แปลกไปก็มี ยานัด=สับปะรด

แต่พวก ลูกม่วง ลูกแตง ไรงี้ ใครก็เข้าใจ
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
My Locker
ออฟไลน์
กึ่งยิงกึ่งผ่าน
ซุปตาร์ยูโร
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 09 Feb 2015
ตอบ: 6819
ที่อยู่: Camp Nou
โพสเมื่อ: Sat Aug 11, 2018 23:00
[RE: ภาษาเหนือ กับภาษาลาว (อิสาน) นี่มันเป็นรากภาษาเดียวกันหรอครับ]
น่าจะใช่
ผมฟังลาวออกแต่ผมฟังอีสานไม่ออก

แต่คำบางคำลาว คล้ายอีสานจริง
จะว่าเหนือคล้ายอิสานด้วยก็ไม่เชิง คนอีสานผมว่าพูดเร็ว
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
✭✭✭ Més Que un Club ✭✭✭


My Locker
ออฟไลน์
Kluivert
กำเนิดดาวรุ่ง
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 05 Jan 2010
ตอบ: 331
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Sat Aug 11, 2018 23:08
[RE: ภาษาเหนือ กับภาษาลาว (อิสาน) นี่มันเป็นรากภาษาเดียวกันหรอครับ]
ภาษาเหนือกับอีสานไม่ค่อยเหมือนกันครับ .. ผมคนเหนือฟังอีสานไม่ค่อยเข้าใจเลยครับ

แต่ตอนที่เปิดทีวีช่องประเทศลาวก็ฟังเข้าใจเกือบหมดนะครับ คงเพราะคล้ายๆภาษาเหนือล่ะมั้ง

0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
My Locker
ออฟไลน์
sagelineage
แข้งลีกเอิง
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 23 Nov 2009
ตอบ: 2563
ที่อยู่: * ศุกร์
โพสเมื่อ: Sat Aug 11, 2018 23:18
ภาษาเหนือ กับภาษาลาว (อิสาน) นี่มันเป็นรากภาษาเดียวกันหรอครับ
emula122 พิมพ์ว่า:
ภาษาตระกูลเดียวกัน คือภาษาไท

ภาษาลาวเป็นต้นตระกูลของภาษาไทย

คนไทย(สยาม) เรียกล้านนา(ภาคเหนือ) และล้านช้าง(ลาวปัจจุบัน) ว่าชาวลาว

ไทยใหญ่ ล้านนา ล้านช้าง(ลาว) ไทย(สยาม) เป็นเครือญาติ เชื้อชาติเดียวกัน  



เคยไปจีนตอนใต้ เป็นสิบๆวัน ชีวิตโครตลำบาก คนที่นั่นแทบไม่มีใครพูดอังกฤษเลย ไปเจอพวกไทใหญ่น้ำตาจะไหล สื่อสารกับเรารู้เรื่องเลย พูดคล้ายๆ ชาวเขาบ้านเรา ดีใจเหมือนได้พบญาติ
โพสต์บนแอป Soccersuck บน Android
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
emula122
My Locker
ออฟไลน์
Miss_im_sim
แข้งดัทช์ลีก
Status: A Tu Corazón
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 05 May 2014
ตอบ: 10843
ที่อยู่: จากมือเธอนั้นไปสู่ใจ
โพสเมื่อ: Sat Aug 11, 2018 23:33
[RE: ภาษาเหนือ กับภาษาลาว (อิสาน) นี่มันเป็นรากภาษาเดียวกันหรอครับ]
ปัญหาอาจไม่ได้อยู่ที่สำเนียงหรือคำ แต่อยู่ที่ความเร็วในการพูดมากกว่า


ถ้าลองพูดช้าๆ คนต่างภาคก็สามารถเข้าใจได้ไม่ยากครับ

แต่พอพูดไว คนต่างภาคที่ไม่ชินกับสำเนียงที่แปลกกว่าตนแน่ๆ
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
My Locker
ออฟไลน์
G.Conlon
แขวนสตั๊ด
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 26 Feb 2010
ตอบ: 14872
ที่อยู่: Weserstadion
โพสเมื่อ: Sat Aug 11, 2018 23:45
[RE: ภาษาเหนือ กับภาษาลาว (อิสาน) นี่มันเป็นรากภาษาเดียวกันหรอครับ]
ผมคนเหนือ คุยกับคนหลวงพระบางสบายๆ

เดินซื้อของในตลาดมืดนี่แบบแอบต่อราคาเป็นภาษาเหนือเขาก็ฟังรู้เรื่อง

แต่กับคนเวียงจันทน์ จริงๆก็ไม่ถึงกับจะฟังไม่รู้เรื่องนะ แต่ก็ต้องใช้สมาธินิดนึง
แก้ไขล่าสุดโดย G.Conlon เมื่อ Sat Aug 11, 2018 23:45, ทั้งหมด 2 ครั้ง
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
My Locker
ออฟไลน์
pohihi188
ดาวซัลโวฟุตบอลโลก
Status: ์Newbie2006-2016
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 12 Aug 2016
ตอบ: 32533
ที่อยู่: สุราษฏร์ธานี
โพสเมื่อ: Sun Aug 12, 2018 02:56
[RE: ภาษาเหนือ กับภาษาลาว (อิสาน) นี่มันเป็นรากภาษาเดียวกันหรอครับ]
กึ่งยิงกึ่งผ่าน พิมพ์ว่า:
น่าจะใช่
ผมฟังลาวออกแต่ผมฟังอีสานไม่ออก

แต่คำบางคำลาว คล้ายอีสานจริง
จะว่าเหนือคล้ายอิสานด้วยก็ไม่เชิง คนอีสานผมว่าพูดเร็ว  


ภาษาลาว มันก็มีหลายภาคนะครับ มันก็เหมือนคน เจียงฮาย กับคนพะเยาอะ

คนเชียงรายพูดเพราะพูดหวานน่ารักช้าๆ เจอคนพะเยาเข้าไปหลาบเลยยังกับแร็ป พูดโคตรเร็ว

จริงๆพะเยาบ้านเกิดแม่ผมเอง เลยคลุกคลีกับคนเหนือบ่อย
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน


Fujiwara Takumi Trueno AE 86
My Locker
ออฟไลน์
NOOMID
ปลายอาชีพค้าแข้ง
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 55180
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Sun Aug 12, 2018 08:13
[RE]ภาษาเหนือ กับภาษาลาว (อิสาน) นี่มันเป็นรากภาษาเดียวกันหรอครับ
ผมคนเหนือฟังภาษาลาวอออกรู้เรื่อง แต่ภาษาอีสานบางคำฟังไม่ออก พูดเร็วด้วยมั้ง ภาษาใต้ก็ฟังออกได้บาง แต่บางคำก็ไม่รู้ความมาย
โพสต์บนแอป Soccersuck บน iOS
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
My Locker
ไปหน้าที่ 1
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
หน้าแรกบอร์ด >> บอร์ดวาไรตี้
กรุณาระบุเหตุผลที่จะแจ้งความ
ผู้ต้องหา:
ข้อความ:
Submit
Cancel
กรุณาเลือก Forum และ ประเภทกระทู้
Forum:

ประเภท:
Submit
Cancel