ไว้คราวหน้า X
ไว้คราวหน้า X
ไม่ต้องแสดงข้อความนี้อีกเลย
ไปหน้าที่ 1, 2
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
ฝากรูป
ผู้ตั้ง
ข้อความ
ออฟไลน์
ผู้เยี่ยมชม
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 15 Jan 2011
ตอบ: 13402
ที่อยู่: ดาราศาสตร์ ภูมิศาสตร์ โลก เข้าร่วม: 14 Feb 2005
โพสเมื่อ: Mon Sep 14, 2015 14:39
ถูกแบนแล้ว
__เอ้าเพิ่งรู้ คนไทยนับวันเก่งกว่าฝรั่ง__
ทำไมฝรั่งถึงบอกจำนวนวันของเดือนยากกว่าคนไทย
-------
Spoil



ถ้าถามฝรั่งว่าเดือน September มีกี่วัน อาจจะต้องรอให้เขาคิดสักแป๊บ ซึ่งบางคนจะท่องบทกวี หรือนับข้อนิ้วมือ แต่ถ้าถามคนไทยส่วนมากก็มักจะตอบได้ทันที ทำไมถึงเป็นเช่นนั้น

ในการนับเดือนในภาษาไทยนั้น ถ้าเดือนไหนลงท้ายด้วย “คม” หรือ “ยน” เราก็รู้ว่ามี 31 หรือ 30 วันตามลำดับ ส่วนเดือนกุมภาพันธ์นั้นก็มี 28 หรือ 29 วัน เราจึงแทบไม่ต้องคิดอะไรมากมาย

ส่วนชาวตะวันตก ถ้าพูดว่า September กับ October บางคนอาจบอกไม่ได้ทันทีว่าเดือนไหนมี 31 หรือ 30 วัน เพราะคำลงท้ายไม่ได้บอกจำนวนวันเหมือนของเรา
---

** ฝรั่งมีวิธีหาจำนวนวันในแต่ละเดือนอย่างไร

เท่าที่ผมทราบมี 2 แบบ คือ

(1) ท่องบทกวีต่อไปนี้

30 days have September,
April, June, and November:
All the rest have 31,
Except February,
Which has 28 days clear,
And 29 in each leap year.


โดย leap year หมายถึง ปีอธิกสุรทิน ซึ่งก็คือปีที่มีวันที่ 29 กุมภาพันธ์


(2) ใช้วิธีการนับข้อนิ้วมือ



ถ้าเดือนไหนตรงกับข้อนิ้วมือจะมี 31 วัน ถ้าเดือนไหนตรงกับช่องระหว่างข้อนิ้วมือจะมี 30 วัน แต่จะยกเว้นเฉพาะเดือนกุมภาพันธ์ที่มี 28 หรือ 29 วัน

วิธีการนับข้อนิ้วมีดังนี้ (ให้ดูภาพประกอบ)
- นับข้อนิ้วชี้เป็น January
- นับช่องระหว่างนิ้วชี้และนิ้วกลางเป็น February
- นับข้อนิ้วกลางเป็น March
- ทำต่อไปเรื่อยๆ จนถึงข้อนิ้วก้อย
- นับข้อนิ้วชี้อีกครั้ง และนับต่อไปเรื่อยๆ จนถึงเดือน December

ดังนั้นถ้าถามฝรั่งถึงจำนวนวันในเดือนนั้น เขาอาจจะต้องใช้เวลาสักหน่อย




** ทำไมคนไทยนับเดือนได้ง่ายกว่า

แต่เดิมประเทศไทยใช้ปฏิทินจันทรคติไทย โดยนับเดือนพระจันทร์ซึ่งจะนับเดือน 1-12 ซึ่งแต่ละเดือนจะมี 29 และ 30 วันเท่านั้น โดยไม่มีการใช้เดือน January, February, March, …, December ดังที่ปรากฏในปฏิทินสากล

กรมพระยาเทวะวงศ์วโรปการ พระราชโอรสในพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ได้ทรงตั้งชื่อภาษาไทยสำหรับชื่อเดือนในปฏิทินสากล โดยใช้ตำราจักรราศีที่อธิบายการโคจรของดาวเคราะห์รอบดวงอาทิตย์รอบ 12 จักรราศีตามหลักโหราศาสตร์

ท่านทรงนำคำสองคำมาสนธิกัน โดยคำแรกเป็นของชื่อราศีที่ปรากฏบนท้องฟ้าในช่วงเวลานั้น มารวมกับคำว่า "อาคม" หรือ "อายน" ซึ่งหมายถึง "การมาถึง"

ทั้งนี้ได้กำหนดการใช้คำอย่างชัดเจนว่า "คม" ใช้สำหรับเดือนที่มี 31 วัน และ "ยน" ใช้สำหรับเดือนที่มี 30 วัน ยกเว้นเดือนกุมภาพันธ์ที่มี 28 หรือ 29 วัน

ขณะนี้ถ้าฝรั่งต้องการเปลี่ยนชื่อเดือนให้ดูง่ายเหมือนของไทยคงทำได้ยากเพราะเขาใช้กันมานานมากแล้ว


** ตัวอย่างที่ดีของการสร้างคำศัพท์ให้เกิดประโยชน์กับคนไทย

อันที่จริงแล้ว กรมพระยาเทวะวงศ์วโรปการ ทรงสามารถสร้างชื่อแบบอื่นได้ แต่ท่านมีปรีชาญาณในการมองเห็นประโยชน์ที่เกิดขึ้นว่าการตั้งชื่อแบบนี้จะทำให้คนไม่ต้องมาเสียเวลาหาวิธีจำหรือนับจำนวนวันในแต่ละเดือน

ตัวอย่างนี้ให้ข้อคิดที่ดีมาก นั่นคือ การทำอะไรใช่สักแต่ว่าทำให้ง่ายทำให้เสร็จเร็วเข้าไว้ แต่ต้องพยายามคิดหาวิธีที่ทำให้เกิดประโยชน์สูงสุดแก่ตนเอง และลูกหลานในอนาคตอีกหลายชั่วอายุคน จนเขาเกิดความภาคภูมิใจในสิ่งที่เราได้มอบไว้ให้

อ่านจบแล้วท่านคิดอย่างไรบ้างครับ  


Dr.Noom MathLover
ดร.หนุ่ม ผู้หลงรักตัวเลข
199
0
หากโดน 339 เรื้อน จะถูกแบน
aNul3iS , METRONOME , badlovea , papangkron , xing47 , 7Hrs.ago , RicardoKaka , People's Club , Homerz , misteraong , CryCry~ , zerpenteer , hasakura77 , Oz- , ป้าๆเพิ่มข้าว , PeterJoker , innocenceXXX , EL Tigires , ก็ดี , NuNoonPuuvilla , แถดๆ , Son Of Darkness , Sheva 07 Legend , อู๊ดจู๊ด , magka , Silverfeather , น้องหม่อน , Redarmy_Yoona , mazzo the returner , imbaplay , excess , GrayZcale (x3) , Physical Education , giggogtaxi , recca111 , Schickeria , UserBlue , twO_zOxs , TrafalGar , Caniel` , SK@ , Size~oX , dae , uาย||สuดี , ไรคับจาร , GaRido , WakeAlone , Katrina Kaif , ton5940 , [Muse] , optino , butlerpond , Del_louis_Piero , bankronaldo , Mistlestoe , maxybaby , RateRko , chalkies , aristotle_life , gumanan , Nesky , Marchmanlo , Jamesbuff , DEARSCRUBBSING , บีบไข่แตก , wolfwasin , Lanoline , Swain - B , LukeSkywalker , excaliburruz , rooney_pso , subyer23 , zimba , I am Brown , shneider , Meticulous , หมูชะมวง , kanjanalove , 30STM_MUTD , patna , , AmWachr_MiKKie , Butter Salmon , mestiw , DVS , pea_mu , asklepios , ERECTION19 , Hamuro.Ray , Wadius , SamingBP , rbs_3 , Renovatino , มิดฟิลจอมห้าว , nora(aron) , hawthorne , joedoe , Boon me , OATRuNNeRz , Mercies , Jimmycool , อุซึมากิ นารูโตะ , Jetboy , pirese , kamikazeh , ShootAwaY , Ninjizamuri , Olivier7 , jiroh , อ.คง , e-ta-bar , เด็กเทพ , Daboyvear , Aegistar , Tarja , yodzenith , shibooki7 , A-day , OkP , EzqueRozz , Angelicsocx , Armenal , rodfan , Wiizal2d , DyNaMiKe , kokoriko , LoSer-MaN , RzOno , 2andy-Gunner , คาเมนไรเดอร์ , elovel , ibazashi , jirayun , blizzard02 , Fool_Devil , weeraapone , Buffonz , FreMont , sukiojenny , TTT_TTT , benz10_united , made in heaven , ballack18 , FatX , TheSam , luckyyy , ติ่มซำ , vasyas03 , Hardfield , D4xyz , B. pseudomallei , niiiwz , พยายาม ๑๙ , สมป่อง_za , Jules et Jim , jene , fincher , pg-yuki , vthanakan , wowzayoyo , ApeApe , pstp , 4289 , I am LiverBirD , Little_[N] , UzE , joydivision1976 , Kris Pinto , Mandj , ปืน สป. , jocky219 , kakamac , เบน ฟรีคิก , PetchKungPZ , AngryBrids , shineigi , GREEN_SMOKER , skinhead18 , ACM1899 , dewscorpion , Balotelli , fangjunior , #MUFC , panathinaikos , Anan007 , song barca , SanTiagolF , GongTo , MiSaKi_Returns , kingseal , PunPunUdomsil , ชวนากร , Silent Sign , IE_ManU , FASU , มารีออฟ , กบเก่า
โหวตเป็นกระทู้แนะนำ
ออฟไลน์
นมคุณธรรม FC
Status: แก๊งค์พรี่แดง กี่ตัวๆ ก็ตายโงหมด แล้วน้าจะล้อใคร
: 0 ใบ : 0 ใบ
ตอบ: 64567
ที่อยู่: อยากโดนบอกรักข้างหู ขณะที่ปู๋อยู่ในรูปิ๋ม
โพสเมื่อ: Mon Sep 14, 2015 14:42
Top Comment [RE: __เอ้าเพิ่งรู้ คนไทยนับวันเก่งกว่าฝรั่ง__]
เข้าผิดเวปเปล่านิเรา ตาฝาด
ออฟไลน์
นมคุณธรรม FC
Status: แก๊งค์พรี่แดง กี่ตัวๆ ก็ตายโงหมด แล้วน้าจะล้อใคร
: 0 ใบ : 0 ใบ
ตอบ: 64567
ที่อยู่: อยากโดนบอกรักข้างหู ขณะที่ปู๋อยู่ในรูปิ๋ม
โพสเมื่อ: Mon Sep 14, 2015 14:42
[RE: __เอ้าเพิ่งรู้ คนไทยนับวันเก่งกว่าฝรั่ง__]
เข้าผิดเวปเปล่านิเรา ตาฝาด
ออฟไลน์
ดาวซัลโวโอลิมปิก
Status: Once a blue, always a blue
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 05 May 2014
ตอบ: 10404
ที่อยู่: Goodison Park
โพสเมื่อ: Mon Sep 14, 2015 14:51
[RE: __เอ้าเพิ่งรู้ คนไทยนับวันเก่งกว่าฝรั่ง__]
สาระ

0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน

ออนไลน์
คอมเมนเตเตอร์
Status: You'll Never Walk Alone
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 28299
ที่อยู่: สุสานโบราณ
โพสเมื่อ: Mon Sep 14, 2015 14:53
[RE: __เอ้าเพิ่งรู้ คนไทยนับวันเก่งกว่าฝรั่ง__]
ก้จริงนะ
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน


"You'll never walk alone "& SCG Redvolution

ออฟไลน์
นักบอลถ้วย ก.
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 20 Jun 2009
ตอบ: 4283
ที่อยู่: เขาโงลังกั๋ง
โพสเมื่อ: Mon Sep 14, 2015 14:54
[RE: __เอ้าเพิ่งรู้ คนไทยนับวันเก่งกว่าฝรั่ง__]
เออจริงด้วยแหะ
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ถ้าเราเดินตามรอยเท้าของผู้อื่น ก็จะไม่มีรอยเท้าเป็นของตัวเอง
ออฟไลน์
ผู้เยี่ยมชม
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 15 Jan 2011
ตอบ: 13402
ที่อยู่: ดาราศาสตร์ ภูมิศาสตร์ โลก เข้าร่วม: 14 Feb 2005
โพสเมื่อ: Mon Sep 14, 2015 14:55
ถูกแบนแล้ว
[RE: __เอ้าเพิ่งรู้ คนไทยนับวันเก่งกว่าฝรั่ง__]
คนไทยถามปุ๊บตอบได้ปั๊บ ไม่เคยคิดเลยว่าจะเป็นภูมิปัญญาที่ล้ำโลกมาก

ชื่อจะตั้งอะไรก็ได้ แต่ตั้งให้ใช้งานได้ด้วยนี้ซิ จะเก็บเอาไว้ประยุกต์กับการตั้งไฟล์งานเลย

2
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
ดาวเตะกัลโช่
Status: เฮ้อ
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 31 Jan 2014
ตอบ: 15721
ที่อยู่: บนต้นไม้
โพสเมื่อ: Mon Sep 14, 2015 14:57
[RE: __เอ้าเพิ่งรู้ คนไทยนับวันเก่งกว่าฝรั่ง__]
ถ้าตอนนี้ต้องไปถามกระทรวงศึกษาธิการสิคับ



0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
Oz-
นักบอลถ้วย ก.
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 08 Oct 2008
ตอบ: 3854
ที่อยู่: ในใจเธอ
โพสเมื่อ: Mon Sep 14, 2015 14:57
[RE: __เอ้าเพิ่งรู้ คนไทยนับวันเก่งกว่าฝรั่ง__]
สาหร่ายมีอยู่จริง
2
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
นักบอล ดิวิชั่น 1
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 22 Oct 2012
ตอบ: 4024
ที่อยู่: Santiago Bernabeu
โพสเมื่อ: Mon Sep 14, 2015 14:58
[RE: __เอ้าเพิ่งรู้ คนไทยนับวันเก่งกว่าฝรั่ง__]
ความรู้
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
ผู้เยี่ยมชม
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 15 Jan 2011
ตอบ: 13402
ที่อยู่: ดาราศาสตร์ ภูมิศาสตร์ โลก เข้าร่วม: 14 Feb 2005
โพสเมื่อ: Mon Sep 14, 2015 14:59
ถูกแบนแล้ว
[RE: __เอ้าเพิ่งรู้ คนไทยนับวันเก่งกว่าฝรั่ง__]
แถดๆ พิมพ์ว่า:
ถ้าตอนนี้ต้องไปถามกระทรวงศึกษาธิการสิคับ
 


คืออะไรครับ
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
ดาวเตะกัลโช่
Status: เฮ้อ
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 31 Jan 2014
ตอบ: 15721
ที่อยู่: บนต้นไม้
โพสเมื่อ: Mon Sep 14, 2015 15:02
[RE: __เอ้าเพิ่งรู้ คนไทยนับวันเก่งกว่าฝรั่ง__]
emula123 พิมพ์ว่า:
แถดๆ พิมพ์ว่า:
ถ้าตอนนี้ต้องไปถามกระทรวงศึกษาธิการสิคับ
 


คืออะไรครับ  
พูดมากไม่ดีเดี๋ยวโดนเก็บ
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
ผู้เยี่ยมชม
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 1486
ที่อยู่: SMMTV
โพสเมื่อ: Mon Sep 14, 2015 15:02
ถูกแบนแล้ว
[RE: __เอ้าเพิ่งรู้ คนไทยนับวันเก่งกว่าฝรั่ง__]
เข้าผิดเว็บปะวะ?
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
ผู้เยี่ยมชม
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 15 Jan 2011
ตอบ: 13402
ที่อยู่: ดาราศาสตร์ ภูมิศาสตร์ โลก เข้าร่วม: 14 Feb 2005
โพสเมื่อ: Mon Sep 14, 2015 15:03
ถูกแบนแล้ว
[RE: __เอ้าเพิ่งรู้ คนไทยนับวันเก่งกว่าฝรั่ง__]
แถดๆ พิมพ์ว่า:
emula123 พิมพ์ว่า:
แถดๆ พิมพ์ว่า:
ถ้าตอนนี้ต้องไปถามกระทรวงศึกษาธิการสิคับ
 


คืออะไรครับ  
พูดมากไม่ดีเดี๋ยวโดนเก็บ  


แล้วมันเกี่ยวอะไรกับกระทู้นี้ครับ

2
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
ดาวเตะกัลโช่
Status: เฮ้อ
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 31 Jan 2014
ตอบ: 15721
ที่อยู่: บนต้นไม้
โพสเมื่อ: Mon Sep 14, 2015 15:04
[RE: __เอ้าเพิ่งรู้ คนไทยนับวันเก่งกว่าฝรั่ง__]
emula123 พิมพ์ว่า:
แถดๆ พิมพ์ว่า:
emula123 พิมพ์ว่า:
แถดๆ พิมพ์ว่า:
ถ้าตอนนี้ต้องไปถามกระทรวงศึกษาธิการสิคับ
 


คืออะไรครับ  
พูดมากไม่ดีเดี๋ยวโดนเก็บ  


แล้วมันเกี่ยวอะไรกับกระทู้นี้ครับ

 
ก็นิดนึงแต่ไม่พูดหรอก
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
Oz-
นักบอลถ้วย ก.
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 08 Oct 2008
ตอบ: 3854
ที่อยู่: ในใจเธอ
โพสเมื่อ: Mon Sep 14, 2015 15:05
[RE: __เอ้าเพิ่งรู้ คนไทยนับวันเก่งกว่าฝรั่ง__]
รูปในนับนิ้วไม่ขึ้นอะครับ
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ไปหน้าที่ 1, 2
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
กรุณาระบุเหตุผลที่จะแจ้งความ
ผู้ต้องหา:
ข้อความ:
Submit
Cancel
กรุณาเลือก Forum และ ประเภทกระทู้
Forum:

ประเภท:
Submit
Cancel