[RE: แฟนสาวลามะโต้เปล่ากล่าวหาเมืองแมนฯสถานที่น่าเกลียด]
Payuthedog พิมพ์ว่า:
เอาจริงๆนะ ใครที่พื้นเพภูมิลำเนามาจากสเปน โปรตุเกส ฝรั่งเศสหรืออเมริกาใต้แล้วชอบแมนเชสเตอร์ก็บ้าละ น้อยคนเลยจะชอบ ฝนเกือบทั้งปี
คันโตน่าก็ไม่ชอบ เวรอน ฟอร์ลัน โด้เองก็เถอะ หรือจะชไมเคิ่ลก็ไม่ได้ชอบ (หมายถึงอากาศแค่อย่างเดียวนะ)
อย่าฝอยเลยแม่คุณ แหมชอบทุกซอกมุม
เค้าก็ไม่ได้บอกว่าชอบทุกซอกมุมซะหน่อยนี่
อ้างอิงจาก:
ฉันรักที่นี่และเมืองนี้ก็มีซอกมุมที่มหัศจรรย์หลายแห่ง
- รักที่นี่ ไม่เท่ากับ รักทุกๆที่ในเมืองนี้
- มหัศจรรย์ ไม่เท่ากับ ชอบ
- หลายแห่ง ไม่เท่ากับ ทุกแห่ง
(ช่วยแปลไทยให้ ^^)
อย่าทำตัวเหมือนกะนักข่าวที่แฟนเดเกอาพูดถึงสิครับ
ปล. มองบางมุม ทำไมรู้สึกเหมือนแฟนเดเกอาเป็นกะเทียม 555+