ข้างหลังภาพ - อีแร้งรอกินศพเด็กที่อดอยาก

ไว้คราวหน้า X

ไม่ต้องแสดงข้อความนี้อีกเลย

ไปหน้าที่ 1

ไปที่หน้า

ตั้งกระทู้ใหม่

ฝากรูป

หน้าแรกบอร์ด >> บอร์ดวาไรตี้

ผู้ตั้ง

ข้อความ

ออฟไลน์

Michael Connelly

นักเตะอบต.

Status:

: 0 ใบ

เข้าร่วม: 14 Aug 2012

ตอบ: 495

ที่อยู่: 221b Baker Street

โพสเมื่อ: Tue May 06, 2014 23:32

ข้างหลังภาพ - อีแร้งรอกินศพเด็กที่อดอยาก

แด่...มิตาเกะ

ข้างหลังภาพที่จะกล่าวถึงต่อไปนี้
หาใช่บทประพันธ์อันโด่งดังของศรีบูรพา หรือกุหลาบ สายประดิษฐ์

แต่เป็นข้างหลังภาพ ที่ได้บันทึกความทรงจำกับความอดอยากของมนุษย์
ปรากฎเป็น...ความจริงหลังรูปภาพ

"Vulture Waiting for the Malnutritioned Child to Die, 1994"
อีแร้งรอกินศพเด็กที่อดอยากใกล้ตาย 2537

หนึ่งในภาพที่สะเทือนใจชาวโลก...

ภาพโดย Kevin Carter ไดัรับรางวัล Pulitzer ประเภทสารคดี1994

ความทรงจำในวัยเด็กถูกปลุกขึ้นอีกครั้ง
ความรู้สึกครั้งแรกต่อข้างหลังภาพนี้...หดหู่
เกิดขึ้นเป็นคำถามว่า...นี่คือความจริงหรือ?

ถ้าใช่...เหตุใด เด็กชายคนนั้น จึงผอม ดูอ่อนแรง...เหมือนใกล้ตาย
หรือเขาตายไปแล้ว?

เหตุการณ์ในวันถ่ายภาพ...ความจริงหลังภาพถ่าย

ในวันที่ 11 มีนาคม 2536 Kevin Carter
ได้ร่วมเดินทางไปที่ซูดานกับกองทัพสหประชาชาติ(UN)
เพื่อแจกจ่ายอาหารให้ชาวซูดาน
ขณะที่กำลังถ่ายภาพชาวบ้านที่อดอยากหิวโหย
ที่มุ่งหน้ามารับอาหารที่ศูนย์แจกจ่ายอาหาร
มีอีแร้งบินร่อนลงในพื้นที่ใกล้เคียง
ช่างภาพรายนี้บอกแต่เพียงว่า
"มันเป็นหน้าที่ที่ต้องถ่ายภาพนี้
ถ่ายภาพแล้วต้องเดินจากไป"

ภาพนี้ได้ขายให้ New York Times
มีการตีพิมพ์เผยแพร่วันที่ 26 มีนาคม 2536
แล้วแพร่กระจายไปตามสื่อต่าง ๆ ทั่วโลก
ผู้คนนับหลายร้อยคนได้ติดต่อสอบถาม
New York Times ถึงชะตากรรมเด็กน้อยรายนี้
แต่ New York Times ระบุว่า ไม่ทราบว่า
เด็กคนนี้เดินไปถึงศูนย์แจกจ่ายอาหารหรือไม่

แต่ João Silva ช่างภาพหนังสือพิมพ์โปรตุเกส
ที่ปักหลักอยู่ในอัฟริกาใต้
ได้ร่วมเดินทางกับ Carter ไปยังซูดาน
ให้สัมภาษณ์อีกแง่มุมหนึ่งกับนักเขียน/ผู้สื่อข่าวญี่ปุ่น
Akio Fujiwara ที่ได้ตีพิมพ์หนังสือชื่อว่า Fujiwara
โดยมีภาพหน้าปกเป็นเด็กชายคนนี้

โดย Silva ได้เล่าว่า เรื่องราวทั้งหมดนี้เกิดขึ้น
ในช่วงเดินทางไปซูดานร่วมกับกองกำลังบรรเทาทุกข์ UN
ขณะที่เรือบินจอดแถบตอนใต้ของซูดาน
ในวันที่ 11 มีนาคม 2536 เจ้าหน้าที่ UN
บอกว่าเรือบินจะขึ้นบินอีกในสามสิบนาทีข้างหน้า
(เวลาที่จำกัด/เพียงพอกับการแจกจ่ายอาหาร)
ดังนั้นพวกเขาจึงวิ่งไปรอบ ๆ เพื่อถ่ายภาพ
ขณะที่เจ้าหน้าที่ UN แจกจ่ายข้าวโพด
พวกผู้หญิงในค่ายผู้อพยพลี้ภัยต่างออกมาจากโรงเรือนไม้ชั่วคราวมายังเรือบิน
Silva ได้วิ่งไปถ่ายภาพพวกนักรบกองโจร
ขณะที่ Carter อยู่ไม่ไกลจากเรือบินเพียงสิบสองฟุตเล็กน้อย

Silva เล่าว่า Carter รู้สึกตกใจมาก
ในครั้งแรกที่เห็นภาพการอดอยาก/ขาดอาหาร
และได้ถ่ายภาพเด็กที่อดอยาก/ขาดอาหารจำนวนมาก
Silva ได้ถ่ายภาพเด็ก ๆ ตามพื้นดินที่กำลังร้องไห้ แต่ภาพไม่ได้ตีพิมพ์เผยแพร่
ขณะที่พ่อแม่เด็ก ๆ ต่างยุ่งอยู่กับการไปรับแจกอาหารจากเรือบิน
จึงต้องทอดทิ้งเด็ก ๆ ไว้เป็นการชั่วคราวในช่วงเวลาสั้น ๆ

"ภาพเด็กชายคนนี้ถูกถ่ายโดย Carter
ขณะที่อีแร้งยืนอยู่ด้านหลังเด็กชายคนนี้
ในการจับภาพทั้งคู่นี้
Carter ต้องระมัดระวังไม่ให้อีแร้งตื่นตกใจแล้วบินหนีไป
ภาพนี้ถ่ายในระยะห่างประมาณ 10 เมตร
และถ่ายอีก 2-3 ภาพก่อนไล่อีแร้งไปให้พ้น

ในเวลานั้นมีช่างภาพสเปน 2 รายที่อยู่ในบริเวณนั้น คือ
José María Luis Arenzana กับ Luis Davilla แต่ไม่รู้จักกับ Kevin Carter
พวกเขาต่างถ่ายภาพในบริเวณเดียวกัน
เรื่องนี้มีการเล่าหลายครั้งแล้วว่า
ที่ศูนย์แจกจ่ายอาหาร
จะมีเหล่าอีแร้งชุมนุมกันที่บริเวณหลุมขยะ

พวกเราเดินทางจาก Pepe Arenzana ถึง Ayod
ที่เป็นศูนย์แจกจ่ายอาหารให้ชาวบ้านเดินทางมารับ
พื้นที่ปลายสุดชุมชนจะเป็นที่ทิ้งขยะ/ส้วมชาวบ้าน
ขณะที่เด็ก ๆ ต่างอ่อนแออดอยาก/ขาดอาหาร
ต่างเดินไปข้างหน้าทำให้เกิดภาพว่าพวกเขากำลังจะตาย
ในภาพจะเห็นว่ามีอีแร้งรอคอยเหยื่ออยู่ใกล้กับเด็ก
แต่ถ้าสังเกตให้ดีแล้วระยะห่างของเด็กชายกับอีแร้ง
มุมกล้องทำให้เกิดภาพลวงตา
เพราะทั้งคู่อยู่ห่างกันประมาณ 20 เมตร"

แต่ไม่ว่าความจริงจะเป็นอย่างไร
ข้างหลังภาพนี้คือ...ความจริงของความอดอยากในอัฟริกาใต้

ในโซมาเลีย จากสถิติพบว่า ในแต่ละวัน
ผู้ใหญ่ 2 คน หรือเด็ก 4 คน จากประชากร 10,000 เสียชีวิตจากภาวะหิวโหย
ขณะที่ 1 ใน 3 ของประชากรเด็กมีภาวะขาดสารอาหารอย่างรุนแรง
ในบางพื้นที่ พบประชากร 6 คนเสียชีวิตในแต่ละวัน และมากกว่าครึ่งของเด็กๆขาดสารอาหารอย่างรุนแรง

อย่างไรก็ดี...ข้างหลังภาพนี้...ปรากฏความจริงอีกประการหนึ่งคือ
ความตายของ Kevin Carter ผู้ถ่ายภาพ
เขาไม่ได้ตายโดยอุบัติเหตุ หรือถูกฆ่าให้ตาย
แต่...ความตายของเขาเกิดจาก...การฆ่าตัวตาย

ภาพดังกล่าวนี้...
ก่อให้เกิดการวิพากวิจารณ์กันอย่างกว้างขวาง
เกี่ยวกับนิยามมนุษยธรรมและจริยธรรมที่พึงมีของช่างภาพ
ช่างภาพรายนี้ฆ่าตัวตายในภายหลัง
แม้ว่าจะได้รับรางวัลจากภาพนี้

เหตุการณ์ในวันที่ฆ่าตัวตาย

วันที่ 27 กรกฏาคม 2537 Kevin Carter
ได้ขับรถยนต์ไปที่ Braamfonte
ใกล้กับ the Field and Study Centre
สถานที่ชื่นชอบตอนวัยเด็ก
แล้วจัดการพันเทปรอบท่อยาง
ที่แยงเข้าไปในท่อไอเสียรถยนต์กะบะ
แล้วจ่อท่อยางเข้ามาในหน้าต่างรถยนต์ด้านคนขับ
พร้อมกับเดินเครื่องยนต์เป็นการฆ่าตัวตาย
ด้วยพิษก๊าซคาร์บอนมอนอกไซด์
จบชีวิตในวัย 33 ปี นี่คือจดหมายลาตายบางตอน

" ผมมีความสุขโดยไม่จำต้องมี โทรศัพท์ ค่าเช่าบ้าน
เงินช่วยเหลือเด็ก เงินจ่ายหนี้ เงิน !!!
ผมถูกหลอกหลอนไปกับความทรงจำที่ลืมไม่ลง
การฆ่าคนและศพ ความโกรธแค้นและความเจ็บปวด
การอดอยาก/ขาดอาหารหรือเด็กที่ได้รับบาดเจ็บ
จากการกระทำของพวกคนบ้าที่มีความสุข(พวกซาดิสท์)
บ่อยครั้งที่เป็นตำรวจ/เพชรฆาตนักฆ่า
ถ้าผมโชคดี ผมคงจะได้ไปอยู่ร่วมกับ Ken

(เพื่อน Bang Bang Club ถูกยิงตาย 18 เมษายน 2537
Ken ชื่อฆาตกรคนแรกของโลกในคัมภีร์ไบเบิ้ล)

ขอบคุณที่ติดตามชมจนจบครับ
บางทีการมีชีวิต คือการอยู่เพื่อใครสักคน และให้กับใครอีกหลายๆคน

หมายเหตุ ขอขอบคุณเนื้อหาบางส่วน คุณravio จากPantip.com

แก้ไขล่าสุดโดย Michael Connelly เมื่อ Tue May 06, 2014 23:47, ทั้งหมด 1 ครั้ง

หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน

T.LAW , T@LO , Wadius , almond09 , dae , ShootAwaY , The Kop and The T Rex , กวนอูออกศึก , cleaner edition

โหวตเป็นกระทู้แนะนำ

My Locker

ออฟไลน์

-Owefil-

นักเตะท้ายซอย

Status:

: 0 ใบ

เข้าร่วม: 22 Oct 2012

ตอบ: 1360

ที่อยู่:

โพสเมื่อ: Tue May 06, 2014 23:33

[RE: ข้างหลังภาพ - เด็กชายที่อดอยากในอัฟริกาใต้]

หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน

My Locker

ออฟไลน์

EctopicStroll

ดาวซัลโวยุโรป

Status: The sands of time were eroded by The river of con

: 0 ใบ

เข้าร่วม: 05 Sep 2013

ตอบ: 38683

ที่อยู่: The Gates of Delirium

โพสเมื่อ: Tue May 06, 2014 23:34

[RE: ข้างหลังภาพ - เด็กชายที่อดอยากในอัฟริกาใต้]

หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน

facebook.com/ProgSurround

My Locker

[เพลง/ดนตรี] 10 อัลบั้ม Progressive ยอดเยี่ยมแห่งปี 2018

5 บทเพลงของควีน ที่มีความเป็น Progressive Rock 

[ย้อนรอยประวัติศาสตร์ดนตรี] จุดสิ้นสุดของ Genesis ยุค Classic Lineup

[ย้อนรอยประวัติศาสตร์ดนตรี] 2 สุดยอดอัลบั้มในวงการโปรเกรสซิฟร็อก

Haken – ‘Vector’ กลับมาพร้อมกับ ‘ความบ้าคลั่ง’ และซิงเกิ้ลแรก ‘The Good Doctor’

ออฟไลน์

ปลา วาฬทราย

ปลายอาชีพค้าแข้ง

Status: พอเลยพอ....กดพอสก่อนเลย

: 0 ใบ

เข้าร่วม: 14 Aug 2012

ตอบ: 44849

ที่อยู่: Anfield ที่รัก ... :3

โพสเมื่อ: Tue May 06, 2014 23:36

[RE: ข้างหลังภาพ - เด็กชายที่อดอยากในอัฟริกาใต้]

หดดหู่สุดๆ

หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน

เรื่องบางเรื่อง ไม่มีใครถูก ไม่มีใครผิด เพียงแต่สิ่งที่เราคิดมันต่างกัน

My Liverpool, the Kop will always rule

My Locker

ห้องจ่ายพนัน แผล่บ แบบปกติ ทั่วไป

ออนไลน์

Incredible-Man

นักบอลถ้วย ข.

Status:

: 0 ใบ

เข้าร่วม: 22 Oct 2012

ตอบ: 6090

ที่อยู่:

โพสเมื่อ: Wed May 07, 2014 01:59

[RE: ข้างหลังภาพ - อีแร้งรอกินศพเด็กที่อดอยาก]

ผมเป็นช่างภาพนะครับ แต่ผมรับไม่ได้นะถ้าปล่อยให้เด้กคนนั้นตายอย่างน้อยถ่ายเสร็จหาอะไรให้เด็กทานก็ยังดี

หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน

Michael Connelly

........................Buffon............................
Cafu Beckenbauer bobby moore Maldini
.......................Robson...........................
.......Maradona...Zidane...Ronaldinho .......
................... Pele Messi......................

My Locker

ออนไลน์

GUllSDlOV

นักเตะอบต.