ซีดาน : ผมคิดว่า แค่อยากสอนวิชาให้นักเตะกลับคืนไปบ้าง
ไปเจอบทความน่าสนใจ เกี่ยวกับ ซิซู ครับ นักเตะคนโปรดของผมเลยจะเอามาแปลให้ฟัง เป็นอะไรที่เกี่ยวกับ ชีวิตประจำวัน ของซิซู นักเตะผู้เป็นไอดอล เชส โอซิล มูร่า ยานูไซ ออสการ์ ในแต่ละวันในทีมมาดริด
หลังจากซิซู แขวนสตั๊ด เปเรซก็ชวนซีดานมาทำงานที่มาดริด ตอนแรกมาเป็นคนแนะนำทีม ต่อมาในปี 2011 ก็มาเป็นผู้อำนวยการในด้านกีฬา
บทบาทถึงไม่ชัดเจนมาก แต่ก็อยากมีซีดานอยู่ใกล้ๆ การเป็นไอดอลและพลังอำนาจที่แผ่ไปทั่วสโมสรยังสูงอยู่ แต่ ท่านประฑานเปเรซ แค่นี้ก็พอแล้ว ที่อยากให้ซีดานมาอยู่ใกล้ตัว
มาอยู่ก็ไม่ต้องทำอะไรจริงจังเท่าไร ถ้ามอบหมายงานจริงจังเกิน ก็กลัวจะเสียชื่อซีดานเอง แต่สำหรับ ซีดานแล้วมันไม่พอ ชีวิตเค้ามีแต่ฟุตบอล เค้าไม่ต้องการมาเป็นแค่ไอค่อนที่ใครชื่นชมแต่ไม่มีความหมายอะไร เวลาผ่านไป สัญชาตญาณในตัวเค้าก็ตระหนัก
ฤดูกาลใหม่เปิดฉาก ในปีนี้ ซีดานคือโค้ชชุดใหญ่ของมาดริด คู่ไปกับ อันเช่ และ คลีเมนท์
"ผมเบรคไปหกปี ทำอะไรหลายอย่าง แต่ผู้คนก็คงตั้งคำถามว่าผมทำอะไรอยู่" "ที่ผมชอบคือฟุตบอล ที่ผมเข้าใจคือฟุตบอล ที่ผมเก่งคือฟุตบอล ผมจะทำอะไรได้ไหม ทำให้ใครสักคน ให้อะไรคืนกลับไปบ้าง"
มู ได้เอาซีดานไว้ใกล้ๆ แต่ก็มีบางอย่างขัดคอกัน บทบาทเค้ามันไม่ใช่ชัดเจนและไม่เกี่ยวกับฟุตบอล ซีดานเลยถอยออกมา ไปอยู่กับทีมเยาวชนแทน ในทุกบ่ายจะไปที่ บาเดเบบาส สนามซ้อมของทีมเยาวชน
ก็เจอคนมีแววอยู่ เค้าบอกประธาน บอกคนในสโมสร จะเห็นผู้เล่นที่น่าจะแจ้งเกิด ถ้าเค้าฝีมือถึง เอาลงเลย ทำไมจะไม่ละ เค้าเน้นเสมอ แบบย้ำ ให้โอกาสดาวรุ่งด้วย เหมือนที่เค้าเคยได้ เพราะซีดานก็ไม่ได้เก่งสุดในโลก ตอนอายุ 18
ในเวลาเดียวกันซีดานก็เรียนเรื่องโค้ช "ผมไม่รู้นะว่าจะทำได้ดีกับการเป็นโค้ชหรือเปล่าแต่ผมก็ต้องการจะเรียนรู้มัน" เค้าบอกว่าอยากทำอะไรที่มีคุณค่า อะไรที่ทำให้ไฟในตัวลุกโชน อาดรีนาลีนที่ขาดหายไป บทเรียนที่ขัดเกลา ความคิดเค้า หลายสิ่งในหัวที่เค้ายังเห็นไม่ชัดเจน ตอนนี้รู้เรื่องขึ้นเยอะ ซีดานบอกไว้หลังจากไปเรียนหลังสูตรโค้ชในฝรั่งเศส "ผมรู้แล้วว่าจะทำอะไรกับชีวิต"
การได้เป็นผู็ช่วยอันเช่ ที่เค้าเคยเป็นนักเตะสมัยอยู่ยูเว่ เหมือนเป็นการก้าวลงจากตำแหน่งผู้อำนวยการกีฬา ที่ตอนแรกเป็นหัวหน้าอันเช่ ตอนหลังมาเป็นผู้ช่วยอันเช่แทน ตอนนี้เลยต้องทำงานให้อันเช่ และนี่แหละเป็นก้าวสำคัญที่เหมาะกับซีดานจริงๆ ใกล้กับสนาม นักเตะ
หลังจากทำงานกับมูมาแล้ว คงหาคนสอนซิซู อันเช่คือคนที่ใช่ คงหาคนที่สอนซีดาน ได้ดีกว่านี้ไม่ได้อีกแล้ว การเป็นผู้ช่วย ผู้จัดการ ทำให็ซิซุู เห็นมุมมองครบทั้งการเป็นโค้ช นักเตะ และการดันนักเตะเข้าชุดใหญ่
ในตอนบ่ายวันพุธ หลังซ้อมเสร็๗ นักเตะก็ได้เข้าห้องแต่งตัว ซีานก็ยังอยู่กับสนามกับเฆเซ่ ดาวรุ่งมาดริดวัย20 รองดาวยิงในมาดริดชุด สองปีที่แล้ว เป็นนักเตะที่ซิซูชอบ เฆเซ่ระเบิดฟอรฺมมากปีนี้ และมีข่าวว่าอาจติดตัวไปลุยบอลโลก
"ซีดานเป็นส่วนสำคัญที่ทุกอย่างไปได้ด้วยดี " เฆเซ๋บอกวิทยุสเปน
หลังจากซ้อมเสร็จ ซีดานซ้อมโยนบอลไปในกรอบ กับ เฆเซ่ ซ้อมยิงประตูด้วยลูกวอลเล่กัน เท้าขวาห้าลูก เท้าซ้ายห้าลูกบ้าง
จากนั้นก็ไปอีกฝั่ง แบบเดิมๆ ซีดานก็ทำแบบเดิมๆให้ เท้าขวาห้า ซ้ายห้า ทำสลับไปมาถึงครึ่ง ชั่วโมง
นักข่าวอิตาลี ถ้าอันเช่ ซีดานทำอะไรน่ะ อันเช่บอกก็เหมือนทุกทีคือ เค้ามักทำแบบนี้แหละ หลังจากนักเตะซ้อมเสร็จ ก่อนหน้านี้ก็ซ้อมตัว กับ วาราน วิ่งทแยงมุมด้วยกัน ซีดานมักจะซ้อมกับนักเตะแบบตัวต่อตัวเสมอ
คลีเมนท์จัดตารางการซ้อม ฝึกต่างๆ และการซ้อมตัวต่อกับซีดาน ถึงแม้จะ 41 แล้วแต่ก็มีทักษาะที่นักเตะมาดริดอิจฉากัน จะจับคู่ซ้อมตัว ตัวกัน สาธิตให้เข้าใจจริงๆ
แม้จะอายุน้อยสุดในกลุ่มโค้ช ชายผู้เยือกเย็นกับบทบาทที่ได้รับ ที่นักเตะที่หลายคนโตมาชื่นชม คอยดูแลสั่งสอนเหมือนเป็นพ่อ เช่น เบนเซม่าเป็นต้น
ตอนนี้ทุกอย่างได้เติมเต็มซีดาน ได้ทำอะไรที่ตัวเองรู้จริง
ไฟในตัวถูกกระตุ้น ว่าที่ ผจก คนต่อไปของมาดริดแน่ๆ มีคนถามซีดานว่า อยากให้ทีมเล่นแบบไหนในแบบที่เกิดคุมทีม ซีดานตอบว่า "สมดุลกึ่งรุก เรียบง่ายกึ่งลุย" รวมทั้งชนะด้วย
ตัดมาจากต้นฉบับเอามาแค่ตอนมาอยู่มาดริด
http://espnfc.com/blog/_/name/laliga/id/1501?cc=4716
ชอบก็รบกวนโหวตกระทู้ให้หน่อยนะครับ