ไว้คราวหน้า X
ไว้คราวหน้า X
ไม่ต้องแสดงข้อความนี้อีกเลย
 
ไปหน้าที่ 1, 2, 3, 4
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
ฝากรูป
หน้าแรกบอร์ด >> บอร์ดวาไรตี้
ผู้ตั้ง
ข้อความ
ออฟไลน์
aeye
นักเตะเทศบาล
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 22 Mar 2010
ตอบ: 1527
ที่อยู่: โลกใหม่
โพสเมื่อ: Sat Aug 03, 2013 09:39
Tokyo ผมอ่านว่า ท็อกโย

อายมากตอนนั้น
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
My Locker
ออฟไลน์
SoWhaTz
กำเนิดดาวรุ่ง
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 1
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Sat Aug 03, 2013 09:39




Uniqlo คนไทยชอบอ่านว่า ยูนิโคล่ แต่จริงๆที่ญี่ปุ่นเค้าพูดว่า ยูนิคุโระ นะครับ
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
My Locker
ออฟไลน์
PMT
ซุปตาร์โอลิมปิก
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 31 Jul 2008
ตอบ: 15578
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Sat Aug 03, 2013 09:43
SoWhaTz พิมพ์ว่า:




Uniqlo คนไทยชอบอ่านว่า ยูนิโคล่ แต่จริงๆที่ญี่ปุ่นเค้าพูดว่า ยูนิคุโระ นะครับ  


มันแบรน เกาหลีไม่ใช่หรอ รึผมเข้าใจผิด
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
My Locker
ออฟไลน์
ARM555
ผู้เยี่ยมชม
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 1182
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Sat Aug 03, 2013 09:51
ถูกแบนแล้ว
chelseanew พิมพ์ว่า:
SoWhaTz พิมพ์ว่า:




Uniqlo คนไทยชอบอ่านว่า ยูนิโคล่ แต่จริงๆที่ญี่ปุ่นเค้าพูดว่า ยูนิคุโระ นะครับ  


มันแบรน เกาหลีไม่ใช่หรอ รึผมเข้าใจผิด  


แบรนญี่ปุ่น

แต่ โดม เป็นพรีเซนเตอร์ ให้เสื้อผ้ายี่ห้อนี่ ยังอ่าน ยูนิโคล่ เลยนะ

อ่านจากสำเนียง eng
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
My Locker
ออฟไลน์
teamkun
นักเตะกลางซอย
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 14 Feb 2009
ตอบ: 26
ที่อยู่: Portland , Oregon
โพสเมื่อ: Sat Aug 03, 2013 09:54
๐mC๐ พิมพ์ว่า:
semipolball พิมพ์ว่า:
บางคำก็ไม่ผิดอะนะผมว่า มันเป็นเพราะสำเนียงคนไทยมากกว่า สำเนียงใครสำเนียงมัน  


มันก็ไม่ผิดหรอก ต้องเรียกว่าใช้ให้ถูกที่ดีกว่า

ถ้าพูดซัมซุงกับฝรั่ง เขาก็ไม่เข้าใจ

ถ้าพูด แซมซัง แอ๊พ เพิ่ล กับคนไทย ก็หาว่ากระแดะอีก

เหมือน โปรตุเกส โปรตุกัล นั่นแหละ  


ใช่แล้วครับ นี่แหละที่ต้องการจะสื่อ
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
Slang A-hO-lic - เรียนภาษาแบบง่ายง่าย ชิวชิว สไตล์กวนกวน มานี่เลยดีกว่า
My Locker
ออฟไลน์
SoWhaTz
กำเนิดดาวรุ่ง
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 1
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Sat Aug 03, 2013 09:55
ARM555 พิมพ์ว่า:
chelseanew พิมพ์ว่า:
SoWhaTz พิมพ์ว่า:




Uniqlo คนไทยชอบอ่านว่า ยูนิโคล่ แต่จริงๆที่ญี่ปุ่นเค้าพูดว่า ยูนิคุโระ นะครับ  


มันแบรน เกาหลีไม่ใช่หรอ รึผมเข้าใจผิด  


แบรนญี่ปุ่น

แต่ โดม เป็นพรีเซนเตอร์ ให้เสื้อผ้ายี่ห้อนี่ ยังอ่าน ยูนิโคล่ เลยนะ

อ่านจากสำเนียง eng  


ユニクロ ที่ญี่ปุ่นเขียนแบบนี้อะคับ แค่เวลามาตั้งสาขาต่างประเทศ เข้าใจว่าเพื่อให้อ่านแบบสากล เลยอ่านว่ายูนิโคล่ สรุปอ่านได้ทั้ง 2 แบบครับ ขอโทษด้วยฮะ
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
My Locker
ออฟไลน์
หมาแดกแฟบ
ดาวเตะพรีเมียร์ลีก
Status: It's not that I'm evil I just don't like to preten
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 01 Apr 2008
ตอบ: 25282
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Sat Aug 03, 2013 10:04
Porche อ่านว่า พอชเช่อ ตามแบบภาษาเยอรมัน ้นกำเนิดของยี่ห้อนี้
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
My Locker
ออฟไลน์
snoopy666
กำเนิดดาวรุ่ง
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 0
ที่อยู่: board SS
โพสเมื่อ: Sat Aug 03, 2013 10:06
แซมซัง
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
My Locker
ออฟไลน์
gupearx
กำเนิดดาวรุ่ง
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 15 Apr 2010
ตอบ: 84
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Sat Aug 03, 2013 10:11
อีเกีย เรียบร้อยแล้ว
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน


My Locker
ออฟไลน์
zashking
นักเตะกลางซอย
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 839
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Sat Aug 03, 2013 10:12
บางทีผมก็อยากอ่านให้มันถูกนะ
แต่ชอบโดนหาว่ากระแดะ
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
My Locker
ออฟไลน์
g0g0Jetman
กำเนิดดาวรุ่ง
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 08 Mar 2011
ตอบ: 742
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Sat Aug 03, 2013 10:20
SoWhaTz พิมพ์ว่า:




Uniqlo คนไทยชอบอ่านว่า ยูนิโคล่ แต่จริงๆที่ญี่ปุ่นเค้าพูดว่า ยูนิคุโระ นะครับ  


ของญี่ปุ่นเค้าอ่านตามตัวอักษรเค้าครับ ของไทยจะอ่านตามภาษาัอังกฤษ ก็คงไม่ผิดกติกานะครับ เพียงแต่เวลาไปพูดที่ญี่ปุ่นคงต้องเปลี่ยนสำเนียงหน่อย


อย่างยี่ห้อ "Tokyo banana" ของเราก็อ่านโตเกียว บานาน่า ของญี่ปุ่นเค้าเป็น "โตกิโอ บานาน่ะ" อะไรงี้ครับ


เคยได้ยินมา
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
My Locker
ออฟไลน์
SOdASUCk
กำเนิดดาวรุ่ง
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 09 Jan 2011
ตอบ: 812
ที่อยู่: The Duck
โพสเมื่อ: Sat Aug 03, 2013 10:23
ใช่เลย สำเนียงไทย
แต่พราด้านี่ผมยังไม่เคยได้ยินใครเรียกปาด้านะ
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
Dream Without Fear, Love Without Limits.
My Locker
ออนไลน์
SweetLOVE
ดาวเตะลา ลีกา
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 14 Mar 2010
ตอบ: 12126
ที่อยู่: ทู่ยี่ แฮ่
โพสเมื่อ: Sat Aug 03, 2013 10:37
มาแล้วอาจารย์ผม
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน

My Locker
ออฟไลน์
xRLx
กำเนิดดาวรุ่ง
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 20 Oct 2010
ตอบ: 1
ที่อยู่: Vancouver
โพสเมื่อ: Sat Aug 03, 2013 10:40
‎ผมว่าIKEA น่าจะอ่านว่า ไอ-เกีย นะครับ ได้ยิน อิ-เกียแล้วมันแปลกไงไม่รู้
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
My Locker
ออฟไลน์
Sorrow
นักบอล ดิวิชั่น 1
Status: I Rossoneri Rossoneri Alè
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 07 Nov 2009
ตอบ: 7591
ที่อยู่: San Siro, Milan
โพสเมื่อ: Sat Aug 03, 2013 10:40
aeye พิมพ์ว่า:
Tokyo ผมอ่านว่า ท็อกโย

อายมากตอนนั้น  


เหมือนเพื่อนผมเด๊ะ

โต๊กโย ดริฟๆๆๆ

มันบอกในเพลงมันร้องแบบนี้จริงๆ



0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน

via GIPHY

My Locker
ไปหน้าที่ 1, 2, 3, 4
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
หน้าแรกบอร์ด >> บอร์ดวาไรตี้
กรุณาระบุเหตุผลที่จะแจ้งความ
ผู้ต้องหา:
ข้อความ:
Submit
Cancel
กรุณาเลือก Forum และ ประเภทกระทู้
Forum:

ประเภท:
Submit
Cancel