บังเอิญไปเจอเคสนึง ที่ร้านอาหาร เห็นนักท่องเที่ยวจีน

ไม่รู้มีปัญหาอะไรกัน คนจีนกลุ่มนั้นโวยวายใหญ่เลย

ที่สงสัยคือ แ-่งโวยเป็นภาษาจีนล้วนๆ

คู่กรณีก็ไม่น่าจะฟังออก พยายามจะอธิบาย

พี่แกก็เหมือนจะไม่ฟัง โวยภาษาตัวเอง...แบบไม่ฟังคนอื่นเลย

อยากถามว่า คิดว่าเพราะอะไรครับ

น่าจะลืมปรับนาฬิกาก่อนมาเที่ยวครับเวลาเลยมีปัญหา

เพราะถ้าโวยเป็นภาษาไทย ยังพูดไม่เป็น

เหมือนคนอีสาน หรือ คนใต้ เวลาด่าเป็นภาษาบ้านตัวเองแล้วมันถึงกว่า

เท่าที่ผ่านๆตามา นททจีน.เป็นแบบนี้แทบทุกคน ไม่รู้มองตัวเองไว้แบบไหน

ตัวเองไปเที่ยวประเทศอื่น ไปติดต่อนั่นนี่ พูดแต่ภาษาจีน ทำตัวยังกับมาเที่ยวประเทศจีน ทุกคนต้องพูดจีนได้ คนขายบอก พูดไม่ได้โว้ย อังกฤษที มันก็ไม่พูด

เคยฟังไกด์บอกจีนถ้าต่อยกันโทษมันหนักเวลาที่ทะเลาะกันขับรถปาดหน้ากันคือโวยวายเสียงดังได้แค่นั้นใครดังกว่าอีกฝ่ายเถียงสู้ไม่ได้ก็แพ้ไปถ้าเป็นคนไทยตีกันยับแล้ว

น่าจะเคยชินโวยดังๆไว้

เคยเจอเหมือนกัน ร้านราเมง ในพารากอน เลย

แม่งสั่งภาษาจีนแล้วก็จิ้มๆ เมนูเอา น้องพนักงานก็คิดว่าสั่งอันที่ชี้

พอเอามาให้แม่โวยวายเสียงดัง ภาษาจีน แล้วขยันพูดด้วยนะ งง เลย

ทุกคนต้องเข้าใจมันหรือไงวะ แล้ว ผิดก็บอกดีๆ อะไรก็ว่าไป

เป็น ผู้หญิงสวยด้วยนะ สวยแบบเกมือนดาราจีนเลย แต่งตัวชุดเดรส มากับคนแก่กับลูกเล็ก

นึกถึงเวลาแม่ผมบ่นพ่อผมเป็นภาษาเหนือ พ่อผมบ่นเป็นภาษาอีสาน ส่วนผมนั่งฟังออกแม่มทั้ง2เลยปวดประสาท

ความเคยชินครับ เป็นชาตินิยมเรื่องภาษา

ความเคยชินครับ เป็นชาตินิยมเรื่องภาษา

โวยวายไม่เท่าไร เชียงใหม่ ถอดเสื้อเดินมากินก๋วยเตี๋ยวเฉย

มากันเป็นกรุฟ ด้วยนะ

อะไรจะร้อนขนาดนั้น เมิงแก่แล้ว
ไม่ได้น่ามอง

เรื่องภาษานี่เห็นด้วย คือเหมือนเค้าไม่คิดว่าภาษาอังกฤษคือภาษากลาง แต่เค้าคิดว่าทุกชาติโดยเฉพาะเอเชียทุกคนจะต้องรู้ภาษาจีนเป็นพื้นฐาน ซึ่งความจริงมันไม่ใช่

อยู่แต่ในกะลาคิดว่าคนชาติอื่นหมุนรอบตัวแค่นั้นแหละเอาจริงๆ ไอ่คนดีๆมันก็เยอะคนแย่ๆมันเยอะพอกัน

จีนดีดีก็เยอะ จีนแบบที่ว่ามาก็มีจริง

เดาว่าก็คงเป็นวัฒนธรรมที่เค้าสอนกันมาตั้งแต่เด็ก ตั้งแต่สมัยประเทศยังยากจนมากๆ

เห็นคนที่เคยอยู่จีนบอกว่า เมื่อก่อนจะเปิดลำโพง ประมาณเสียงตามสายในทุกชุมชน

ประมาณว่า คนจีนเก่ง ขยัน เป็นคนดี กตัญญูบลาๆๆ คนจีน1คน ทำงานสู้คนชาติอื่นได้4คน บลาๆๆ..

เพื่อเป็นการปลุกใจให้คนขยัน ซื่อสัตย์ ประหยัด อดทน อะไรแนวนั้น

ซึ่งวันนั้นต้องทำ เพื่อปลุกเร้าประชาชน ให้ทำงานทำการเพื่อความอยู่รอด

แต่มาวันนี้ สังคมจีนเปิดขึ้นเยอะ เจริญขึ้นมาก ผมว่าคนส่วนมากก็ปรับตัวเข้ากับโลก

แต่คนบางส่วน ยังยึดติดกับวัฒนธรรม ค่านิยมเดิมๆ สมัยยังเป็นประเทศปิด ก็คิดว่าไม่แปลกอะไร

อันนี้เจอบ่อยคือไม่คิดจะพูดอังกฤษเลย จะคุย จะพูดอะไรก็รัวจีนมารัวๆ ไม่สนว่าเราพูดได้หรือไม่ได้อ่ะ คือเห็นชัดๆว่าเราพูดจีนไม่ได้นะ แต่ก็ยังรัวจีนมาอยู่ดี อารมณ์แบบเราต้องฟังให้ออก ต้องรู้ภาษาเขาอ่ะ