[RE: 2 ภาพนี้เข้าใจ Perfect Tense กับ Past tense ได้ง่ายๆเลย]
Medic พิมพ์ว่า:
ผมนี่ไม่ชอบเลย Grammar เนี่ย รู้สึกมันคิดมาให้ใช้ยุ่งยากโดยไม่จำเป็น ทั้งๆที่ทำให้ง่ายกว่านี้ก็ได้ เช่น
I, You, We, They ใช้ do
He, She, It ใช้ does
แต่พอเป็น past ดันใช้ did เหมือนกันได้หมด แล้วทำไมไม่ทำให้ใช้ do หรือ does เหมือนกันหมดตั้งแต่แรก
ฝรั่งจะใช้ verb 2-3 มาช่วยในการเล่าเรื่องเฉยๆครับไม่ได้เหมือนบ้านเราแค่
เยสแม่ กูน่าจะจูบเขาตั้งแต่ตอนนั้นว่ะ กริยามีอย่างเดียวจบเลย จีบ
ฝรั่งจะเป็น
fuck yeah I should have kissed this girl since I was in High school
Have kissed ถ้าอ่านแปลตรงๆก็ มีจูบ
แต่ถ้าอ่านตามเทนท์คือจะมีเวลาเข้ามาเกี่ยว
อ่าว งงดิ ผมพิมพ์อธิบายเองยังงงเลย