ไว้คราวหน้า X
ไว้คราวหน้า X
ไม่ต้องแสดงข้อความนี้อีกเลย
ไปหน้าที่ 1, 2 ... 34, 35, 36
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
ฝากรูป
ผู้ตั้ง
ข้อความ
ออฟไลน์
ซุปตาร์ยูโร
Status: 4 แชมป์ยังไงให้โลกจำ
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 13 Mar 2018
ตอบ: 4868
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Mon Apr 27, 2020 11:04
ไขข้อเท็จจริง ซาบี้ ชื่นชมสโคลจริงหรือมั่วนิ่ม
Xavi names favourite English players... and snubs Scholes

ชาบี้ลิสต์ลายชื่อนักเตะอังกฤษที่เขาชื่นชอบมากที่สุด และปฏิเสธชื่อของสโคล

Barcelona and Spain legend Xavi has named the English players he most admires - and has surprisingly left Paul Scholes off the list.

นักเตะตำนานของบาซ่า และสเปน ได้ลิตส์ชื่อนักเตะอังกฤษที่เขาชื่นชอบมากที่สุด และไม่มีชื่อของสโคลในลิสต์นี้


In a BBC interview, Xavi namechecked former England stars John Barnes, Paul Gascoigne, Matt Le Tissier, Steven Gerrard, Frank Lampard and John Terry.

ในการให้สัมภาษณ์กับ BBC ชาบี้ลิสต์ชื่อนักเตะอังกฤษ อย่าง จอห์น บาร์นส์ เก่ากึ๊ก ที่สำคัญมีบักเจิดที่ บรรดาเซียน SS บอกไว้ว่ากาก กระจอกสุดๆ อยู่ในลิสต์นี้ด้วย แม่เจ้า บักเจิดติดด้วย

From the current crop, Xavi highlighted Jack Wilshere and Raheem Sterling - but there was no mention of Scholes, on whom he had previously lavished praise.

ทั้งนี้ยังมีลิสต์ชื่อนักเตะดาวรุ่ง อย่างแจ็ควิวเชียร์ หริ่ง แต่ไม่มีชื่อสโคล ที่เขาเคยกล่าวยกย่องสรรเสริญอยู่เลย (น่าแปลกใจจังวะ รู้สึกตะหงิดๆไหมเอ่ย ?)

In 2011, Xavi said: "In the last 15 to 20 years the best central midfielder that I have seen - the most complete - is Scholes."

ในปี 2011 ชาบี้เคยกล่าวไว้ว่า สโคลคือกองกลางที่สมบูรณ์แบบ ไม่เคยเจอเลย 15-20 ปี (อ่านถึงตรงนี้อาจสงสัยเด่วมีเฉลย)

Earlier this year, he said the "one small regret" from his career was that he never got to play with the Manchester United midfielder.

เมื่อต้นปีที่ผ่านมา เขาเคยกล่าวว่าเสียใจเล็กๆน้อยๆ ที่ไม่ได้ร่วมเล่นกับ สโคลในการค้าแข้ง


But Scholes failed to make the list of players Xavi would have loved to play with at Barcelona.


แต่สโคลไม่เคยอยู่ในลิตส์ที่ชาบี้อยากร่วมเล่นด้วยที่บาซ่า (อ่านถึงตรงนี้แปลกๆไหมเอ่ย)

He said: "I would have in my team any top technically-gifted player. John Barnes was one, Paul Gascoigne another. Gerrard could have played for Barcelona, as could Lampard. They're players with top-quality technique. Here we prioritise technique over the physical aspect of the game. So a lot of English players could play for Barcelona.

เขากล่าว เขาอยากได้นักเตะที่มี เทคนิคพรสวรรค์ (อ้าวเฮ้ย) ยกตัวอย่าง ตามชื่อด้านบน มีบักเจิดอีกแล้วที่อยากเล่นด้วยที่บาซ่า เขาบอกนักเตะอังกฤษหลายๆคนสามารถที่จะเล่นที่บาซ่าได้
อะไรวะ งง จริงๆ บักเจิดกากๆ นี้นะ ที่อยากเตะด้วย

Asked by BBC's Match of the Day Kickabout which British players he idolised as a youngster, Xavi said: "I remember John Barnes, Paul Gascoigne and Matt Le Tissier. We used to watch a lot of English football. They used to show highlights and Le Tissier scored some spectacular goals."

ตรงนี้กล่าวถึงความทรงจำเหล่าไอดอลอังกฤษ (ไม่มีสโคลเด้อ ไม่ต้องไล่หา)

Quizzed on his favourite current English player, Xavi replied: "It's difficult, there is a lot of talent out there and I think Jack Wilshire is an amazing player, very good. Raheem Sterling has a great future ahead of him. Then there's the older guys such as Steven Gerrard, Frank Lampard and John Terry. They're part of English history, winning every single title."

ตรงนี้พูดถึงดาวรุ่งที่จะเติบโต ตามตำนานอังกฤษ มีชื่อ บักเจิดติดด้วยวะ ที่ชาบี้พูดถึง (ไม่มีสโคลอีกละ ไรวะงงชิฟเป้ง)

Xavi also singled out Liverpool as the Premier League team he would most like to represent, but added that he would never have left Barcelona.

ประโยคนี้คือ กล่าวถึงสโมสรลิเวอร์พูลวะ (ไม่อยากแปลตรง เด่วมีคนหมั่นส้ายยยย)


The Premier League is a very attractive. Liverpool, for example, is a team that has something special - the stadium, the fans, everything. But I always prioritise Barcelona - it's my life, it's my world.

อันนี้พูดถึงลิเวอร์พูลอีกละ ข้ามๆ

"I am lucky and wouldn't change it for anything. Matt Le Tissier never left Southampton, so I think it was a good thing for him, however nowadays there are few cases of this. But I have had the luck of being with Barcelona for so many years."

อันนี้กล่าวถึงตำนาน เซาแฮมตันที่ไม่ย้ายทีม เช่นเดียวกับเขา

He also said Lionel Messi - winner of four Ballon d'Ors and widely seen as one of the greatest players ever - would have been even better in the Premier League.


กล่าวถึงเมสซี่ จะเป็นที่สุดของพรีเมียร์ลีก (ถ้าย้ายไปเล่นอ่ะนะ)

"I think he'd be even better in the Premier League because it is not so defensive ... Leo would find more spaces than in La Liga."

ประโยคนี้พูดถึงเมสซี่ กับการเปรียบเทียบลีค ข้ามไป

(อันนี้เอามาทุกประโยคที่เขาสัมภาษณ์)

ปล.ผม่ว่าต้องมีคนงง แน่ๆ ทำไมชาบี้ เคยชื่นชมสโคล แต่ทำไม พอให้ลิตส์ชื่อนักเตะอังกฤษที่เขาอยากเตะด้วยจริงๆ ไม่มีสโคล หรือนักเตะที่เขาชอบของอังกฤษ ไม่มีสโคลติดในรายชื่อ

เอาเป็นว่า เด่วว่างๆ จะเอาสัมภาษณ์ตัวนั้น ตัวเต็มมาแปะ ให้อ่าน

ตอบแบบกลางๆ เด่วได้อ่านสัมภาษณ์ฉบับนั้นแบบเต็มๆ กูว่ามีคนบันเทิงแน่นวล




แก้ไขเพิ่มเติม

ขอบคุณยูส Siyaknight ที่เอาลิงค์ สัมภาษณ์ตัวแรกมาให้ดูครับ

ย้อนรอยในปี 2011 มีข่าวที่กล่าวถึง สโคล โดยชาบี้ อ้างอิง https://www.theguardian.com/football/2011/feb/11/xavi-barcelona-spain-interview

จากสำนักข่าว ท่านๆทั้งหลายจะเห็นว่าเป็นสำนักข่าวของ theguardian ซึ่งเป็นสื่อที่ไปสัมภาษณ์ชาบี้ในวันนั้น และเกิดวลีเด็ด ที่แฟนๆชาวไทยต่าง ปราบปลื้ม ปิติ ฝุดๆ ในทุกๆวันนี้


ไฮไลท์ที่ คำถามซึ่งนำไปสู่วลีเด็ดดังกล่าว

Has English football suffered because it embraces a different footballing culture?

และคำตอบในวันนั้น คำตอบจริงๆที่เขาตอบ

It has changed; the style's a bit more technical. But before it was direct, it was about the second ball, the typical No9 was a Crouch or a Heskey and there was no football. Carragher, boom, up top; Terry, boom, up top. I think it's changing: Barry, Lampard, Gerrard, Carrick … they are players who treat the ball well. You see them now and think, Christ, they are trying to play.

ตรงนี้กล่าวถึงกองกลาง อย่าง แบรรี่ แลมพาด บักเจิด และคาริค ซึ่งเขาก็พูดจบไปแล้ว

แต่ กะนักข่าวเขาคือสื่อของ theguardian ไงจ๊ะ จุ๊บิๆ

Is Paul Scholes the English Xavi?

(แหกตาดู สื่อเป็นคนพูดชื่อ พอลขึ้นมาเองเลยโว้ยยยย)

คิดภาพตาม สื่อของแมนเชสเตอร์มาถามเอ็ง ถึงพอลที่เขารัก เอ็งจะตอบไงวะ

ซึ่งคำตอบที่ได้ก็ตามนี้

[Xavi interrupts, almost bursting with enthusiasm] Paul Scholes! A role model. For me – and I really mean this – he's the best central midfielder I've seen in the last 15, 20 years. I've spoken to Xabi Alonso about him. He's spectacular, he has it all: the last pass, goals, he's strong, he doesn't lose the ball, vision. If he'd been Spanish he might have been rated more highly. Players love him.



อ่านแล้ววิเคราะห์ดู ถ้าสมมติวันนั้นสื่อไม่จ่อ ไมค์ถาม ชาบี้ ถึงพอล สโคล ชาบี้จะพูดถึงพอล สโคลไหมเอ่ย


อาซ์ แล้ว ชาบี้ ชื่นชมพอลสโคลจริงหรือเปล่า ขออัญเชิญเหล่าทวยเทพแห่ง SS (เทพขนาดรู้ว่าชุดเยาวชนของบาซ่าดูเทปของพอลสโคลเพื่อเลียนแบบ ) มาชี้แจง ให้ข้าน้อยได้รับรู้ด้วยเถิด


เอ้าเพลงมา




เพิ่มเติม เรื่องสื่อที่ถามและนักข่าวมีตอบแล้วในกระทู้ไล่อ่านดูละกัน ใจเย็นๆไม่ต้องรีบ

https://en.wikipedia.org/wiki/Sid_Lowe ประวัตินักข่าว (ใจเย็นๆไม่ต้องรีบ)


ปี2011 นี้สโคลไม่ได้ติดทีมชาติชุดลุยยูโร ชุดเตะกระชับมิตร

เหตุใดที่ทำให้ นักข่าวเอ่ยชื่อ พอล สโคลขึ้นมาเป็นคำถาม หลังจากที่ คำถามตัวแรก ชาบี้ตอบไปจนจบแล้ว ? (นี้คือผม มโนเหรอ นักข่าวไม่ได้ถามขึ้นมาเองเหรอฮับ สงสัย)

อ่ะ สงสัยคนเราอ่านหนังสือน้อย

ประเด็น ซิด โลวเป็นแฟนหงส์ แปะให้ได้อ่านละ ไม่มีใครอ่าน อ่ะ ตามนนี้นะ


Lowe was born and raised in north London. He is a fan of neither Arsenal nor Tottenham Hotspur, his two local clubs and fierce rivals, but instead grew up supporting Liverpool. He attributes this to his older brother forbidding him from following Arsenal, the same team as him, so Lowe picked Liverpool from a list of teams who played in red, settling on them as he admired Kenny Dalglish.[1]


ตรงนี้ผมแปลผิดนะ อันนี้ผิดจริงๆไม่แย้ง

ประเด็นที่เป็นแฟนหงส์เพราะพี่ชาย ไล่ให้ไปเชียร์ทีมอื่น

He attributes this to his older brother forbidding him from following Arsenal

เขาเลยจิ้มทีมที่มันมีสีแดงๆคล้ายอาร์เซนอล หวยมาออกที่หงส์แดง

จบนะ (บอกแล้วให้อ่านหนังสือเยอะๆ มาไล่บอกผมหน้าแตก แหก เงิบบ้างละ จริงๆเขาเชียร์ปืนกับสเปอร์อยู่ดีนั้นแหละ)



ส่วนตามจริงแกเชียร์สโมสรเปนไม่ใช่เหรอ ถ้าผมจำไม่ผิดก็ตามที่แกเขียนไว้

Lowe studied History and Spanish at the University of Sheffield, spending a year in Oviedo for the Spanish language part of his degree. There, he became a fan of local club Real Oviedo. He later took a master's degree in History, followed by a PhD on 20th-century Spanish history. While in Spain performing research for his master's, he was approached by Guardian journalist and university friend Sean Ingle to write a column on Spanish football.


he became a fan of local club Real Oviedo


แก้ไขล่าสุดโดย Pepsi Man เมื่อ Mon Apr 27, 2020 14:14, ทั้งหมด 5 ครั้ง
โหวตเป็นกระทู้แนะนำ


อิอิ มีความสุข อิอิ
ออฟไลน์
ผู้เยี่ยมชม
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 15 Mar 2020
ตอบ: 880
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Mon Apr 27, 2020 14:05
ถูกแบนแล้ว
เย้!!! คนแรก [RE: ไขข้อเท็จจริง ซาบี้ ชื่นชมสโคลจริงหรือมั่วนิ่ม]
Silence พิมพ์ว่า:
Ecolizer พิมพ์ว่า:
Pepsi Man พิมพ์ว่า:
Silence พิมพ์ว่า:
Pepsi Man พิมพ์ว่า:
Silence พิมพ์ว่า:
Pepsi Man พิมพ์ว่า:
เกรียนเมพในตำนาน พิมพ์ว่า:
SZlatanX พิมพ์ว่า:
เห็นหัวกระทู้ "ไขข้อเท็จจริง ซาบี้ ชื่นชมสโคลจริงหรือมั่วนิ่ม"

ไอเราก็นึกว่าข่าวมันนั่งเทียน ปลอมโควทซาบี้

สรุปที่ได้จากกระทู้นี้

-ซาบี้ชม + โควทของจริง -> ข้อเท็จจริง ไม่มั่วนิ่ม
-ซาบี้ตอบเอาใจนักข่าว -> มโนเอง
-สื่อ The Guardian เป็นสื่ออวยแมนยู -> มโนเอง


จับแพะชนแกะไปทั่ว

แถมไม่ได้จับแพะชนแกะเองด้วยนะ ไปขุดบทความสั้นๆที่ไม่มีแม้แต่ชื่อคนเขียนของเวบ Eurosport เอามาทั้งดุ้นตั้งแต่หัวข้อจนถึงเนื้อหา แต่ดันให้เครดิตบทความนี้มากกว่าสื่อและนักข่าวของ The Guardian ที่ได้รางวัลต่างๆนานาเช่น Sports Newspaper of the Year (2017), Sports Website of the Year (2014, 2015, 2016, 2017)

พอมีคนโต้แย้งก็อ้างว่ามีคนมาดูถูกเจอราดก่อน แบบนี้ตัวเองจะต่างอะไรกับคนที่ตัวเองเกลียดหว่า  


ใช่ครับ ประเด็นมันมีแค่นี้จริงๆ ประเด็นคือมันยกกระทู้ด้านล่างมาบอกว่า จริงๆแล้วซาบี้ชมสโคลล์จริงมั้ย ซึ่งมันมีหลักฐานชัดเจนว่าเขาพูดถึงสโคลล์จริงๆ

ซึ่งมันควรจบที่ตรงนี้แล้ว ที่มันหน้าแตก

ทีนี้ยังมาเปิดประเด็นใหม่เรื่อยๆ เพราะไม่รู้จะลงตรงไหน ขึ้นหลังเสือก็ต้องเอาให้สุด ขำ  


หน้าแตกยังไงอ่ะ ไม่เข้าใจ

ข่าวปี 2011 ก็แปะให้อ่านแล้วไง เข้าไปอ่านสิ

จริงๆหัวข้อสัมภาษณ์มันก็จบตรงแต่เขาตอบ แบร์รี่ คาร์ริค แลมพาท บักเจิด ไปแล้วนิ

แต่เป็นนักข่าว พูดชื่อ สโคลอีกคนขึ้นมา (จริงๆชาบี้ไม่ได้จะพูดถึงซักหน่อย)

ถ้าวันนั้นนักข่าวไม่พูดขึ้นมา ชาบี้จะพูดถึงสโคลไหม ทำไมสัมภาษณ์หลังๆ ในสื่อกลางๆ ไม่เห็นสโคลสัมภาษณ์ถึงเลยอ่ะ

กองกลางระดับ 15-20 ปีไม่เคยเห็น ทำไมไม่อยู่ในความทรงจำเวลาสัมภาษณ์หรือนักเตะที่อยากร่วมเตะอ่ะ ผมไม่เข้าใจ  


ไอ้ที่สงสัยอ่ะไม่ผิด แต่ไอ้ที่มโนเรื่องนักข่าวกับการ์เดี้ยนอ่ะ หาหลักฐานที่ชัดเจนมาดิ

คุณทำให้ผมเชื่อได้อย่างนึงนะ ว่านักข่าวคนนี้น่าจะชื่นชอบสโคลส์จริงๆ

แต่คุณยังทำให้ผมเขื่อไม่ได้นะ ว่าซาบีรับรู้ว่านักข่าวคนนี้ชอบสโคลส์มาก และ นักข่าวคนนี้มีอิทธิพลเหนือซาบีถึงขนาดบังคับให้ซาบีต้องประดิษฐ์คำเพื่อเอาใจนักข่าวคนนี้ มากกว่าการชมจากใจตัวเอง

ไอ้ paragraph ล่างสุดเนี่ย คุณมโนเองล้วนๆ ยังไม่มีหลักฐานอะไรเลย  


เอางี้ ผมถามอย่าง หัวข้อที่สัมภาษณ์วันนั้น ไม่ใช่ มาถามถึงความรู้สึกของชาบี้ ที่มีต่อสโคลแน่นอน

หัวข้องาน เวลาสัมภาษณ์คืออีกอย่าง

แต่เวลาขายข่าว สื่อของแมนเชสเตอร์เอา ประโยคงานเขียนนี้ขึ้นมาขาย จนมาถึงประเทศไทย จนเป็น วาทะที่แฟนแมนยูชื่นชอบ

ผมถามอย่าง ชาบี้ เขาตั้งใจไปสัมภาษณ์แบบนั้นจริงๆเหรอครับ


จริงๆถ้าคุณทำงานเขียน หรือรู้จักบทสัมภาษณ์บ้าง คุณจะรู้ได้เลนจากลิงค์ต้นฉบับที่แปะ
ว่าชุดคำถามของชาบี้มันจบลงไปแล้ว ในคำถามนั้น

แต่เป็นนักข่าวเองที่ไม่จบ แล้วถามถึงสโคล

ส่วนประวัติงานเขียนเขา คุณลองไปอ่านดูสิว่าเขาเขียนถึงทีมไหนบ้าง สัมภาษณ์นักเตะคนไหนบ้าง

ที่คุณสงสัยเรื่องความสนิท ชือเชื้อของนักเตะกับนักข่าว

ส่วนตัวผมแค่ตั้งข้อสังเกต

1.หัวข้อสัมภาษณ์วันนั้นเป็นอีกเรื่อง แต่เอาอีกเรื่องที่ไม่เกี่ยวมาตีพิมพ์ขาย
2.คำถามนี้เป็นคำถามชี้นำ คือตั้งใจถามถึงพอลสโคลชัดๆ
3.ช่วงนั้นสโคลมีข่าวอะไรให้ต้องทำขายครับ มีอีเว้น หรือติดชุดทีมชาติ กำลังสำคัญ

ผมว่าแค่นี้มันก็แปลกๆแล้ว

ยิ่งข่าวอินเนสต้าที่ เขาเขียน อยู่ดีๆ แวะไปอวยสโคล (นักข่าวอวยเต็มๆ)

อันนี้มันก็แปลกๆ

อีกเรื่องนะคุณไปดูประวัตินักข่าวดีๆก่อนดีกว่า คุณบอกเขาเป็นแฟนหงส์ ไปไล่ดูดีๆดีกว่าครับ ผมแปะไว้แล้วหน้าแรก

ตอบอีกข้อนะ ที่คุณบอกเขาเกิด อะไรๆบลาๆอ่ะ เขาเป็นนักข่าวที่ทำข่าวสเปน ผมว่าเชื้อชาติมันไม่เกี่ยวมั้ง  


ยังยืนยันว่าการ์เดียนเป็นสื่อแมนเชสเตอร์สินะ

ส่วนเรื่องนักข่าว ไปฟัง podcast ที่ผมแปะไว้ละกัน เค้าพูดจากปากเค้าเองครับว่าเป็นแฟนหวส์ คุณยังจะนัดเยียดให้เค้าเป็นนักข่าวขอวเมืองแมนให้ได้

คุณคงรู้จักตัว Sid Lowe ดีกว่าที่ Sid Lowe รู้จักคัวเองแน่ๆ  


ใจเย็นๆพ่อหนุ่ม ถึงบอกให้ไปอ่านประวัติเขาดีๆ ก่อนเถอะ

Lowe was born and raised in north London. He is a fan of neither Arsenal nor Tottenham Hotspur, his two local clubs and fierce rivals, but instead grew up supporting Liverpool. He attributes this to his older brother forbidding him from following Arsenal, the same team as him, so Lowe picked Liverpool from a list of teams who played in red, settling on them as he admired Kenny Dalglish.[1]


owe studied History and Spanish at the University of Sheffield, spending a year in Oviedo for the Spanish language part of his degree. There, he became a fan of local club Real Oviedo. He later took a master's degree in History, followed by a PhD on 20th-century Spanish history. While in Spain performing research for his master's, he was approached by Guardian journalist and university friend Sean Ingle to write a column on Spanish football.[1]

ดูดีๆก่อนเถอะ เขาเป็นแฟนปืน แถมเป็นแฟนสเปอร์ เขาอาจจะชอบหงส์แดง แต่จริงๆเขาชอบสโคล

ผมว่านักข่าวพวกนี้ไม่แปลกมั้งที่จะชอบหลายๆทีม หรือชอบนักเตะที่อยู่ต่างทีม

เอาแค่เป็นแฟนปืน แล้วยังเป็นแฟนสเปอร์ได้นี้ แปลกพอไหม ?

นี้ผมต้องมโนอีกป่าว

อ่านสาเหตุที่เขาเชียร์หงส์ด้วยนะ เขาบอก พี่ชายห้ามเชียร์ทีมเดียวกัน เขาเลยเลือกจิ้ม ทีมสีแดงในลิตส์ หวยมาออกทีหงส์แดง

จบยังท่าน ?

ผมหน้าแหกอีกไหม หรือยังไง ?
 

neither.. nor ผมเข้าใจผิดว่าไม่ทั้งสองมาตลอดเลยนะเนี้ย  


ถามว่าหน้าแหกอีกมั้ย. ตอบให้เลย แหกหนักกว่าเก่า 10 เท่า  


โอ้ยยย neither..nor ไม่รู้แปลว่าอะไร สะเออะทำเป็นมาตีความบทความ Eng กระจอกชิบหายย

เปลี่ยนชื่อมั้ย จาก Pepsi man เป็น Neither..nor man ซับโย่ววว

แก้ไขล่าสุดโดย เฮียเล้า. เมื่อ Mon Apr 27, 2020 14:38, ทั้งหมด 1 ครั้ง
ออนไลน์
โค้ช UEFA PRO-License
Status:
: 1 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 22 Oct 2012
ตอบ: 22304
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Mon Apr 27, 2020 12:23
Top Comment [RE: ไขข้อเท็จจริง ซาบี้ ชื่นชมสโคลจริงหรือมั่วนิ่ม]
เข้ามาอ่านก็นึกว่าที่ชาบี เอร์นานเดซพูดไม่ใช่เรื่องจริง สรุปว่าก็พูดจริงๆ แล้วก็ชมจริงๆ


แต่จะบอกว่าต้องอวยเพราะนักข่าวถามถึง? เหตุผลอะไรวะเนี่ย

ตรรกะของจขกท.ไม่พูดถึงในบทสัมภาษณ์นึงคือไม่เก่ง? แต่อันที่พูดถึงคือจำใจอวย?

200IQ statement จริงๆ
ออฟไลน์
นักเตะตำบล
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 1271
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Mon Apr 27, 2020 11:24
Top Comment [RE: ไขข้อเท็จจริง ซาบี้ ชื่นชมสโคลจริงหรือมั่วนิ่ม]
https://www.theguardian.com/football/2011/feb/11/xavi-barcelona-spain-interview

อันนี้น่าจะเป็นต้นฉบับการสัมภาษณ์เต็ม ๆ เรื่องนี้นะ

Edit

เจ้าของกระทู้คงไปอ่านเจอบทความนี้มา

https://asia.eurosport.com/football/premier-league/2011-2012/xavi-names-favourite-english-players.-and-snubs-scholes_sto4478160/story.shtml

ที่แนบการสัมภาษณ์ของ BBC มาอีกที (ปี 2014)

https://www.bbc.com/sport/football/30058904

ไม่แน่ใจว่าเจ้าของกระทู้จะสรุปว่าอะไร

- Xavi จริง ๆ แล้วไม่เคยชม Scholes ?

ผมว่าน่าจะเคยนะ

สัมภาษณ์ gaurdian 2011

https://www.theguardian.com/football/2011/feb/11/xavi-barcelona-spain-interview

- เคยชมจริง ๆ แต่ไม่ได้พูดถึงเอง มีคนชงให้เลยต้องพูดถึงดี ๆ ?

ขอยกมาเลยละกัน

Is Paul Scholes the English Xavi?

[Xavi interrupts, almost bursting with enthusiasm] Paul Scholes! A role model. For me – and I really mean this – he's the best central midfielder I've seen in the last 15, 20 years. I've spoken to Xabi Alonso about him. He's spectacular, he has it all: the last pass, goals, he's strong, he doesn't lose the ball, vision. If he'd been Spanish he might have been rated more highly. Players love him.

ก็มีคนชงถาม ให้พูดถึงสโคล แต่ด้วยคำตอบแล้ว ไม่ใช่การตอบส่ง ๆ

- จะบอกว่าสัมภาษณ์ในปี 2014 ไม่มีพูดถึง Scholes เพราะฉะนั้นที่สัมภาษณ์ปี 2011 ก็คงไม่จริง

อันนี้ก็คงต้องแล้วแต่เจ้าของกระทู้เลยแหละ


สรุปคือเจ้าของกระทู้คิดแบบไหนครับ พูดคุยกันได้ อยากรู้จัง เผื่อตัวผมเข้าใจผิดอะไร

Edit เพิ่ม
Spoil

Pepsi Man พิมพ์ว่า:
Siyaknight พิมพ์ว่า:
เจ้าของกระทู้คงไปอ่านเจอบทความนี้มา

https://asia.eurosport.com/football/premier-league/2011-2012/xavi-names-favourite-english-players.-and-snubs-scholes_sto4478160/story.shtml

ที่แนบการสัมภาษณ์ของ BBC มาอีกที (ปี 2014)

https://www.bbc.com/sport/football/30058904

ไม่แน่ใจว่าเจ้าของกระทู้จะสรุปว่าอะไร

- Xavi จริง ๆ แล้วไม่เคยชม Scholes ?

ผมว่าน่าจะเคยนะ

สัมภาษณ์ gaurdian 2011

https://www.theguardian.com/football/2011/feb/11/xavi-barcelona-spain-interview

- เคยชมจริง ๆ แต่ไม่ได้พูดถึงเอง มีคนชงให้เลยต้องพูดถึงดี ๆ ?

ขอยกมาเลยละกัน

Is Paul Scholes the English Xavi?

[Xavi interrupts, almost bursting with enthusiasm] Paul Scholes! A role model. For me – and I really mean this – he's the best central midfielder I've seen in the last 15, 20 years. I've spoken to Xabi Alonso about him. He's spectacular, he has it all: the last pass, goals, he's strong, he doesn't lose the ball, vision. If he'd been Spanish he might have been rated more highly. Players love him.

ก็มีคนชงถาม ให้พูดถึงสโคล แต่ด้วยคำตอบแล้ว ไม่ใช่การตอบส่ง ๆ

- จะบอกว่าสัมภาษณ์ในปี 2014 ไม่มีพูดถึง Scholes เพราะฉะนั้นที่สัมภาษณ์ปี 2011 ก็คงไม่จริง

อันนี้ก็คงต้องแล้วแต่เจ้าของกระทู้เลยแหละ


สรุปคือเจ้าของกระทู้คิดแบบไหนครับ พูดคุยกันได้ อยากรู้จัง เผื่อตัวผมเข้าใจผิดอะไร








 


แปะไว้แล้วครับ กลับไปอ่านอีกรอบ จริงๆเข้าไปอ่านของเดอะการ์เดี้ยนอีกรอบก็ได้นะ

แล้วเดอะการ์เดี้ยนนี้เป็นสื่อของเจ้าไหนครับ วานตอบที ผมไม่ค่อยรู้เรื่องเท่าไหร่แฮะ  



ตลกมากครับ

คือคุณจะสรุปว่า

นักข่าวชงถามเรื่อง Scholes ให้ Xavi ตอบ เลยต้องตอบดี ๆ

คือคำตอบของ Xavi นี่ค่อนข้างลึกนะ ไม่ใช่แค่แบบ โอเคเขาเป็นนักเตะที่ดี ผมชื่นชอบเขานะ
มันคือคำตอบที่ยาวมาก ๆ มีเนื้อความ มีเรื่องเล่า

[Xavi interrupts, almost bursting with enthusiasm] Paul Scholes! A role model. For me – and I really mean this – he's the best central midfielder I've seen in the last 15, 20 years. I've spoken to Xabi Alonso about him. He's spectacular, he has it all: the last pass, goals, he's strong, he doesn't lose the ball, vision. If he'd been Spanish he might have been rated more highly. Players love him.

และผมขอย้ำอีกตรงนี้

[Xavi interrupts, almost bursting with enthusiasm]

ถ้าจะบอกว่าพูดแบบเพราะมีคนชง พูดไม่จริง ก็ไม่รู้จะว่ายังไงละ
หรือจะบอกว่านักข่าวเมคมาก็ได้นะข้อความนี้อ่ะ

และอีกอย่างสัมภาษณ์ปี 2014
https://www.bbc.com/sport/football/30058904

คำถามมา 2 ประเด็นที่พูดถึงนักเตะอังกฤษ

1. นักเตะอังกฤษที่เป็นไอดอลตอนเด็กของคุณ (ตอนอายุ 11 ขวบ)
- Xavi พูดถึง John Barnes, Paul Gascoigne and Matt Le Tissier

2. นักเตะอังกฤษที่ชื่นชอบในตอนนี้ (Current player)
- Xavi พูดถึง Steven Gerrard, Frank Lampard and John Terry

คุณอาจจะลืมไปที่เขาไม่พูดถึง Scholes เลยเพราะ Scohles ไม่ได้แก่ชนาดจะไปอยู่ในข้อ 1 และปี 2014 Scholes เลิกเล่นแล้ว จึงไม่อยู่ในข้อ 2

โอเค

ผมขอสรุปบ้าง

Gerrard Lampard Scholes

เก่งทุกคน

Love one, Respect all

แต่คุณแม่งโคตรง่าวเลยหว่ะ


 
แก้ไขล่าสุดโดย Siyaknight เมื่อ Mon Apr 27, 2020 12:15, ทั้งหมด 2 ครั้ง
ออฟไลน์
แขวนสตั๊ด
Status: รักพ่อครับ
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 22 Oct 2013
ตอบ: 44714
ที่อยู่: ปีนต้นงิ้วอยู่กับคนแก่ที่กำลังแหงนหน้าเฝ้ามองคนที่เค้ารัก
โพสเมื่อ: Mon Apr 27, 2020 14:44
Top Comment [RE: ไขข้อเท็จจริง ซาบี้ ชื่นชมสโคลจริงหรือมั่วนิ่ม]
ง่ายๆเลยนะ สูดหายใจลึก เปิดใจให้กว้างที่สุดเท่าที่จะกว้าวงงดว้ายยย(เสียงน้าเน้ก)


ชาบีเค้าจะอวยสโคลส์ ก็ให้เค้าอวยไปสิ ชาบีไม่ได้เป็นคนตัดสินรางวัลส่วนตัวบลาๆ ไม่ได้เป็นผู้ชี้ชะตาของโลกอะไรขนาดนั้น ถ้าตามอ่านข่าวจริงๆ คนอวยเจอราร์ดก็มีเยอะแยะ รางวัลส่วนตัวเค้าก็เยอะ ใครจะเนิฟไม่ชอบเจอราร์ดก็ช่างเค้า(แต่เนิฟโดยที่ไม่เกี่ยวกับกระทู้แบบมู้สโคล​ส์นั่นก็ไม่ไหว นั่นล้ำเส้นละ)​ ส่วนมากก็เรื่องไม่เป็นเรื่อง ผมเข้าใจนะว่าหัวเสียกับเรื่องพวกนี้กัน นานาจิตตังทั้งนั้นเรื่องพวกนี้

นี่ตอนแรกเข้ามาเพราะหลงเข้าใจว่าจะมาเถียงมาถกกันเรื่องคลิปการเรียนการสอนในลามาเซียอะไรนั่นนะตอนแรก ผมสละเวลาและพลังงานมานั่งไล่อ่าน หลังจากหลุดมาจากอิซานามิ ก็พบว่า ที่พิมพ์ๆกัน นอกจากจะไม่ใช่ประเด็นที่คิดไว้ สุดท้ายทำเอาผมหลุดเข้าไปในอิซานามิอีกรอบ

เอาไปทำเป็นกระทู้เชิงจิตวิทยาสะกดจิตคนอ่านได้เลยนะเนี่ย


ทิ้งท้ายไว้ผมไปทำงานต่อละ

คือการที่พวกเรามานั่งคุยกันว่าคนนู้นเก่งกว่าคนนี้แบบดิสคัสกันยังไงก็หาข้อสรุปไม่ได้จนเลยเถิดไปถึงการเถียงกันอย่างรุนแรง

ผมกลับมองว่าก็นั่นแหละ มันสรุปในตัวของมันแล้วว่า เพราะทั้งคู่เก่งเท่ากันไง เหมือนโกลด์เซนท์สองคนห้ำหั่นกันจะเกิดสงครามพันวัน ผู้เฒ่าโดโกกล่าวว่า เพราะฝีมือมันเท่ากันเกินไป เลยตัดสินแพ้ชนะไม่ได้ซักที

หรือการที่ เทตสึกะ คุนิมิสึ หวดเทนนิสแข่งกับ อาโตเบะ เคโงะ ในการแข่งขันระดับคันโต ที่หวดกันสามชั่วโมงไทร์เบรคเกือบร้อย เพราะเค้าฝีมือเท่ากัน
แก้ไขล่าสุดโดย Cafitiliar เมื่อ Mon Apr 27, 2020 14:48, ทั้งหมด 4 ครั้ง




ออฟไลน์
ผู้จัดการทีมชาติ
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 13 Mar 2018
ตอบ: 41396
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Mon Apr 27, 2020 11:06
[RE: ไขข้อเท็จจริง ซาบี้ ชื่นชมสโคลจริงหรือมั่วนิ่ม]
ปูเสื่อรอชาวแก๊งคนับ
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
นักเตะเทศบาล
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 09 Sep 2013
ตอบ: 4223
ที่อยู่: สนามกีฬาสแตมฟอร์ดบริดจ์
โพสเมื่อ: Mon Apr 27, 2020 11:07
[RE: ไขข้อเท็จจริง ซาบี้ ชื่นชมสโคลจริงหรือมั่วนิ่ม]
อ่า เคๆ
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
ดาวซัลโวฟุตบอลโลก
Status: I'm Gunner
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 03 Oct 2013
ตอบ: 30258
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Mon Apr 27, 2020 11:07
[RE: ไขข้อเท็จจริง ซาบี้ ชื่นชมสโคลจริงหรือมั่วนิ่ม]
แต่ที่เค้าบอกว่าเอาไปเป็น อาจารย์ใน ลามาเซีย นี่เรื่องไม่จริงนิ

แต่ที่บอกแจ็ค วิลเชียร มีแววเนี่ยเรื่องจริงป๊ะ

แล้วเรื่องที่บอกว่าแบบวิวเชียรมีเต็ม สเปนไปหมด วิวเชียรแค่เป็นคนอังกฤษเลย โดนอวยเยอะ
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
*0**0*
ออฟไลน์
ซุปตาร์ยูโร
Status: 4 แชมป์ยังไงให้โลกจำ
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 13 Mar 2018
ตอบ: 4868
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Mon Apr 27, 2020 11:10
[RE: ไขข้อเท็จจริง ซาบี้ ชื่นชมสโคลจริงหรือมั่วนิ่ม]
gyarados พิมพ์ว่า:
แต่ที่เค้าบอกว่าเอาไปเป็น อาจารย์ใน ลามาเซีย นี่เรื่องไม่จริงนิ

แต่ที่บอกแจ็ค วิลเชียร มีแววเนี่ยเรื่องจริงป๊ะ

แล้วเรื่องที่บอกว่าแบบวิวเชียรมีเต็ม สเปนไปหมด วิวเชียรแค่เป็นคนอังกฤษเลย โดนอวยเยอะ  


จริงๆ สโมสรอย่างเรอัลมาดริด บาซ่า และหลายๆสโมสรทั่วโลก

เปิดเทปที่สโคลเล่นให้เด็กดูจริงๆครับ

อ้าว ไม่ใช่วันที่ 1 เมษายนหรอกรึครับ

#ทดๆจำผิดวัน
3
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน


อิอิ มีความสุข อิอิ
ออฟไลน์
นักเตะตำบล
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 1271
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Mon Apr 27, 2020 11:15
[RE: ไขข้อเท็จจริง ซาบี้ ชื่นชมสโคลจริงหรือมั่วนิ่ม]
https://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-1355726/Xavi-interview-Paul-Scholes-best-midfielder-20-years.html

อันนี้ไม่จริงหรอ
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
ปลายอาชีพค้าแข้ง
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 16775
ที่อยู่: ท้ายครัว จอห์น เฮนรี่
โพสเมื่อ: Mon Apr 27, 2020 11:15
[RE: ไขข้อเท็จจริง ซาบี้ ชื่นชมสโคลจริงหรือมั่วนิ่ม]
เล่นกะไฟซะแล้ว แต่เช้าเลย
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
ผู้เยี่ยมชม
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 03 Mar 2019
ตอบ: 2331
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Mon Apr 27, 2020 11:16
ถูกแบนแล้ว
[RE: ไขข้อเท็จจริง ซาบี้ ชื่นชมสโคลจริงหรือมั่วนิ่ม]
ก็ชมอยู่ไม่ใช่หรอ

https://www.independent.co.uk/sport/football/european/xavi-retires-former-spain-midfielder-has-one-small-regret-never-playing-with-manchester-united-9651956.html
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออนไลน์
นักบอลถ้วย ง.
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 23 Sep 2013
ตอบ: 5105
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Mon Apr 27, 2020 11:18
[RE: ไขข้อเท็จจริง ซาบี้ ชื่นชมสโคลจริงหรือมั่วนิ่ม]
When I think about all I have won with Spain and Barcelona and all they great players I have played with - it is impossible for me to have any regrets," said Xavi.

"Maybe one small regret is that I never got to play with Paul Scholes - but I was never going to leave Barcelona and he was never going to leave Manchester United

มันมีสัมภาษณ์หลายอันอยู่ครับ

เอาจริงๆแล้วมันก็เก่งทั้งสามคนนั่นละแต่คุณจะยกอะไรมาเทียบความสำเร็จถ้วยรางวัลกับทีม สโคลก็ดีกว่า การทำประตู ก็เป็นแลมพาด ดีกว่า รางวัลส่วนตัว ก็เป็น เจอราด

มันก็มีดีกันคนละแบบ
แก้ไขล่าสุดโดย Myz17 เมื่อ Mon Apr 27, 2020 11:30, ทั้งหมด 1 ครั้ง
2
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
แขวนสตั๊ด
Status: รักพ่อครับ
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 22 Oct 2013
ตอบ: 44714
ที่อยู่: ปีนต้นงิ้วอยู่กับคนแก่ที่กำลังแหงนหน้าเฝ้ามองคนที่เค้ารัก
โพสเมื่อ: Mon Apr 27, 2020 11:19
[RE: ไขข้อเท็จจริง ซาบี้ ชื่นชมสโคลจริงหรือมั่วนิ่ม]
gyarados พิมพ์ว่า:
แต่ที่เค้าบอกว่าเอาไปเป็น อาจารย์ใน ลามาเซีย นี่เรื่องไม่จริงนิ

แต่ที่บอกแจ็ค วิลเชียร มีแววเนี่ยเรื่องจริงป๊ะ

แล้วเรื่องที่บอกว่าแบบวิวเชียรมีเต็ม สเปนไปหมด วิวเชียรแค่เป็นคนอังกฤษเลย โดนอวยเยอะ  


แต่แจ๊ค ตอนนั้นก็น่าชมอยู่นะ FM 2012หรือ 2013 นี่แหละสมัยที่ยังมีคนทำแพทแปลไทย เซฟผมเล่นไปถึงปี 2019 วิลเชียร์ได้นักเตะยอดเยี่ยมแห่งปีอะ(บัลลงดอร์ในชีวิตจริง)ค่าพลังคือสุดทุกมุม (เป็นกราฟห้าเหลี่ยม)
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน




ออฟไลน์
ซุปตาร์ยูโร
Status: 4 แชมป์ยังไงให้โลกจำ
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 13 Mar 2018
ตอบ: 4868
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Mon Apr 27, 2020 11:20
[RE: ไขข้อเท็จจริง ซาบี้ ชื่นชมสโคลจริงหรือมั่วนิ่ม]
ต้องดูก่อนครับว่า ตอนที่เขาสัมภาษณ์นั้นเขาสัมภาษณ์เพื่อวัตถุประสงค์อะไร

เขาชอบจริงๆ หรือเพราะมันมีนัยยะแฝง จริงๆเรื่องนี้มี แฟนผีในยูทูปเคยเอามาพูดแล้ววิเคราะห์กันไปแล้ว

เด่วว่างๆผมเอามาแปะให้อ่านดูละกัน

แต่มีคนบันเทิงแน่นวล
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน


อิอิ มีความสุข อิอิ
ออฟไลน์
ซุปตาร์ยูโร
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 24 Jun 2019
ตอบ: 8787
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Mon Apr 27, 2020 11:21
[RE: ไขข้อเท็จจริง ซาบี้ ชื่นชมสโคลจริงหรือมั่วนิ่ม]
ช่วงนี้งานชุกจริงๆ

ผมเหรอ ???

ป่าว.... สโคลส์นี่แหละ !!
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
ดาวเตะลา ลีกา
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 16 Jun 2015
ตอบ: 11222
ที่อยู่: Estadio De Mestalla
โพสเมื่อ: Mon Apr 27, 2020 11:22
[RE: ไขข้อเท็จจริง ซาบี้ ชื่นชมสโคลจริงหรือมั่วนิ่ม]
หมี่เหลืองอะไรกัน ทำไมจู่ๆมีประเด็นนี้
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
4bbDC0.gif
4bbGoQ.gif
ออฟไลน์
ผู้จัดการทีมชั่วคราว
Status: ʕ•ᴥ•ʔノLFC.
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 28 Dec 2017
ตอบ: 52600
ที่อยู่: ปีหน้าเรามาแน่ !!!!!!!!!!!! เข้าร่วม: 14 Feb 1993
โพสเมื่อ: Mon Apr 27, 2020 11:23
[RE: ไขข้อเท็จจริง ซาบี้ ชื่นชมสโคลจริงหรือมั่วนิ่ม]
เล่นกับไฟแล้ว วันนี้มีกระทู้วิเคราะห์การลื่นของพี่เจิดแน่ๆ

0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
นักเตะตำบล
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 1271
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Mon Apr 27, 2020 11:24
[RE: ไขข้อเท็จจริง ซาบี้ ชื่นชมสโคลจริงหรือมั่วนิ่ม]
https://www.theguardian.com/football/2011/feb/11/xavi-barcelona-spain-interview

อันนี้น่าจะเป็นต้นฉบับการสัมภาษณ์เต็ม ๆ เรื่องนี้นะ

Edit

เจ้าของกระทู้คงไปอ่านเจอบทความนี้มา

https://asia.eurosport.com/football/premier-league/2011-2012/xavi-names-favourite-english-players.-and-snubs-scholes_sto4478160/story.shtml

ที่แนบการสัมภาษณ์ของ BBC มาอีกที (ปี 2014)

https://www.bbc.com/sport/football/30058904

ไม่แน่ใจว่าเจ้าของกระทู้จะสรุปว่าอะไร

- Xavi จริง ๆ แล้วไม่เคยชม Scholes ?

ผมว่าน่าจะเคยนะ

สัมภาษณ์ gaurdian 2011

https://www.theguardian.com/football/2011/feb/11/xavi-barcelona-spain-interview

- เคยชมจริง ๆ แต่ไม่ได้พูดถึงเอง มีคนชงให้เลยต้องพูดถึงดี ๆ ?

ขอยกมาเลยละกัน

Is Paul Scholes the English Xavi?

[Xavi interrupts, almost bursting with enthusiasm] Paul Scholes! A role model. For me – and I really mean this – he's the best central midfielder I've seen in the last 15, 20 years. I've spoken to Xabi Alonso about him. He's spectacular, he has it all: the last pass, goals, he's strong, he doesn't lose the ball, vision. If he'd been Spanish he might have been rated more highly. Players love him.

ก็มีคนชงถาม ให้พูดถึงสโคล แต่ด้วยคำตอบแล้ว ไม่ใช่การตอบส่ง ๆ

- จะบอกว่าสัมภาษณ์ในปี 2014 ไม่มีพูดถึง Scholes เพราะฉะนั้นที่สัมภาษณ์ปี 2011 ก็คงไม่จริง

อันนี้ก็คงต้องแล้วแต่เจ้าของกระทู้เลยแหละ


สรุปคือเจ้าของกระทู้คิดแบบไหนครับ พูดคุยกันได้ อยากรู้จัง เผื่อตัวผมเข้าใจผิดอะไร

Edit เพิ่ม
Spoil

Pepsi Man พิมพ์ว่า:
Siyaknight พิมพ์ว่า:
เจ้าของกระทู้คงไปอ่านเจอบทความนี้มา

https://asia.eurosport.com/football/premier-league/2011-2012/xavi-names-favourite-english-players.-and-snubs-scholes_sto4478160/story.shtml

ที่แนบการสัมภาษณ์ของ BBC มาอีกที (ปี 2014)

https://www.bbc.com/sport/football/30058904

ไม่แน่ใจว่าเจ้าของกระทู้จะสรุปว่าอะไร

- Xavi จริง ๆ แล้วไม่เคยชม Scholes ?

ผมว่าน่าจะเคยนะ

สัมภาษณ์ gaurdian 2011

https://www.theguardian.com/football/2011/feb/11/xavi-barcelona-spain-interview

- เคยชมจริง ๆ แต่ไม่ได้พูดถึงเอง มีคนชงให้เลยต้องพูดถึงดี ๆ ?

ขอยกมาเลยละกัน

Is Paul Scholes the English Xavi?

[Xavi interrupts, almost bursting with enthusiasm] Paul Scholes! A role model. For me – and I really mean this – he's the best central midfielder I've seen in the last 15, 20 years. I've spoken to Xabi Alonso about him. He's spectacular, he has it all: the last pass, goals, he's strong, he doesn't lose the ball, vision. If he'd been Spanish he might have been rated more highly. Players love him.

ก็มีคนชงถาม ให้พูดถึงสโคล แต่ด้วยคำตอบแล้ว ไม่ใช่การตอบส่ง ๆ

- จะบอกว่าสัมภาษณ์ในปี 2014 ไม่มีพูดถึง Scholes เพราะฉะนั้นที่สัมภาษณ์ปี 2011 ก็คงไม่จริง

อันนี้ก็คงต้องแล้วแต่เจ้าของกระทู้เลยแหละ


สรุปคือเจ้าของกระทู้คิดแบบไหนครับ พูดคุยกันได้ อยากรู้จัง เผื่อตัวผมเข้าใจผิดอะไร








 


แปะไว้แล้วครับ กลับไปอ่านอีกรอบ จริงๆเข้าไปอ่านของเดอะการ์เดี้ยนอีกรอบก็ได้นะ

แล้วเดอะการ์เดี้ยนนี้เป็นสื่อของเจ้าไหนครับ วานตอบที ผมไม่ค่อยรู้เรื่องเท่าไหร่แฮะ  



ตลกมากครับ

คือคุณจะสรุปว่า

นักข่าวชงถามเรื่อง Scholes ให้ Xavi ตอบ เลยต้องตอบดี ๆ

คือคำตอบของ Xavi นี่ค่อนข้างลึกนะ ไม่ใช่แค่แบบ โอเคเขาเป็นนักเตะที่ดี ผมชื่นชอบเขานะ
มันคือคำตอบที่ยาวมาก ๆ มีเนื้อความ มีเรื่องเล่า

[Xavi interrupts, almost bursting with enthusiasm] Paul Scholes! A role model. For me – and I really mean this – he's the best central midfielder I've seen in the last 15, 20 years. I've spoken to Xabi Alonso about him. He's spectacular, he has it all: the last pass, goals, he's strong, he doesn't lose the ball, vision. If he'd been Spanish he might have been rated more highly. Players love him.

และผมขอย้ำอีกตรงนี้

[Xavi interrupts, almost bursting with enthusiasm]

ถ้าจะบอกว่าพูดแบบเพราะมีคนชง พูดไม่จริง ก็ไม่รู้จะว่ายังไงละ
หรือจะบอกว่านักข่าวเมคมาก็ได้นะข้อความนี้อ่ะ

และอีกอย่างสัมภาษณ์ปี 2014
https://www.bbc.com/sport/football/30058904

คำถามมา 2 ประเด็นที่พูดถึงนักเตะอังกฤษ

1. นักเตะอังกฤษที่เป็นไอดอลตอนเด็กของคุณ (ตอนอายุ 11 ขวบ)
- Xavi พูดถึง John Barnes, Paul Gascoigne and Matt Le Tissier

2. นักเตะอังกฤษที่ชื่นชอบในตอนนี้ (Current player)
- Xavi พูดถึง Steven Gerrard, Frank Lampard and John Terry

คุณอาจจะลืมไปที่เขาไม่พูดถึง Scholes เลยเพราะ Scohles ไม่ได้แก่ชนาดจะไปอยู่ในข้อ 1 และปี 2014 Scholes เลิกเล่นแล้ว จึงไม่อยู่ในข้อ 2

โอเค

ผมขอสรุปบ้าง

Gerrard Lampard Scholes

เก่งทุกคน

Love one, Respect all

แต่คุณแม่งโคตรง่าวเลยหว่ะ


 
แก้ไขล่าสุดโดย Siyaknight เมื่อ Mon Apr 27, 2020 12:15, ทั้งหมด 2 ครั้ง
ไปหน้าที่ 1, 2 ... 34, 35, 36
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
กรุณาระบุเหตุผลที่จะแจ้งความ
ผู้ต้องหา:
ข้อความ:
Submit
Cancel
กรุณาเลือก Forum และ ประเภทกระทู้
Forum:

ประเภท:
Submit
Cancel