ไว้คราวหน้า X
ไว้คราวหน้า X
ไม่ต้องแสดงข้อความนี้อีกเลย
ไปหน้าที่ 1, 2
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
ฝากรูป
ผู้ตั้ง
ข้อความ
ออฟไลน์
อบรมขอไลเซนส์
Status: Red Devil & Nerazzurri & The Yellow Wall
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 05 Dec 2015
ตอบ: 9123
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Mon Jan 13, 2020 23:15
แบรนดอน วิลเลี่ยม ย้อนอดีตสมัย7ขวบกับ UCL2008


วันนี้มีแปลบทสัมภาษณ์มาฝากครับ
ของเจ้าหนูแบรนดอน วิลเลี่ยม แบคดาวรุ่งจากอะคาเดมี่ที่สอดแทรกขึ้นมาขุดใหญ่ของยูไนเต็ดกันครับ
โดยเจ้าหนูแบรนดอนได้ย้อนไปตอน7ขวบในนัดชิง UCL ที่มอสโคที่ทีมของเซอร์อเล็กซ์คว้าโทรฟี่ได้สำเร็จ

“ส่วนใหญ่เราได้ตั๋วสำหรับนัดในบ้านเกือบทุกเกมส์ ดังนั้นผมชอบดู เวนย์ รูนนี่ คาลอส เตเวช และ คริสเตียโน่โรนัลโด้”

“มันคือสิ่งที่แสดงให้คุณเห็นว่าระดับสูงสุดมันคือยังไง และ คุณก็อยากจะเล่นให้ได้เหมือนผู้เล่นประเภทนั้น”



“ในปี2008 ผมจำได้เลย ว่าคืนนั้นผมอยู่ที่บ้าน พี่เลี้ยงบอกให้ผมไปนอนแต่ผมจะอยู่ดูการยิงจุดโทษ และสุดท้าย อย่างที่พวกเรารู้ว่ามันเกิดอะไรขึ้น

“คุณพ่อคุณแม่ ออกไปข้างนอกเพื่อชมเกมส์ แล้วพี่เลี้ยงที่คอยดูแลผมก็คอยเอาแต่บอกให้ผมเข้านอน ผมไม่คิดว่าเธอจะเข้าใจว่านัดนี้คืออะไร และ มันยิ่งใหญ่แค่ไหน ผมต้อวเถียงกับเธอว่า ผมต้องดูนัดนี้!!





ตอนนี้เจ้าหนูแบรนดอนที่เติบโตมาจากท้องถิ่นของสโมสร และ เป็นแฟนตัวยงของทีมกำลังทำงานอย่างหนักเพื่อรักษาฟอร์มและตำแหน่งในทีมชุดใหญ่

"มันเป็นเรื่องน่าภาคภูมิใจสำหรับผมและครอบครัว ผมรู้ว่าตอนนี้มันก็เยี่ยมมากที่มีโอกาสได้ลงเล่นให้ทีมชุดใหญ่ แต่ผมก็อยากจะลงเล่นให้มากที่สุดเท่าที่ผมจะสามารถทำได้"
"ในตำแหน่งที่ผมเล่น คุณจำเป็นต้องเปี่ยมไปด้วยพลังงานและมีความแข็งแกร่งของร่างกาย เพื่อที่จะสามารถวิ่งขึ้นลงได้ไม่มีหมด รวมทั้งยังต้องช่วยตั้งรับและบุกไปพร้อมกัน"
"การบุกถือว่าเป็นส่วนสำคัญในการเล่นของผม ผมชอบที่จะตะลุยไปข้างหน้าและให้พลังงานกับทีม ช่วยพวกเขาทำเกมรุก เมื่อผมออกตัววิ่งไปข้างหน้า บางทีคุณก็วิ่งพร้อมพาบอลไปเอง หรือวิ่งเพื่อช่วยทำทางให้คนอื่น เพื่อสร้างพื้นที่ให้กับเพื่อน อย่างเช่น มาร์คัส แรชฟอร์ด หรือใครก็ตามที่ประจำการตรงปีก เพื่อให้เขามีพื้นที่และร่ายเวทมนตร์ของพวกเขา"

ต้นฉบับ Eng ครับ

Spoil
Manchester United defender Brandon Williams has recalled watching the Reds win the Champions League as a boyhood fan.
The left-back was only seven when Sir Alex Ferguson's side defeated Chelsea in all-English final, in Moscow, back in 2008.

“We got tickets for pretty much every home game,” he told us. “So I was watching the likes of Wayne Rooney, Carlos Tevez and Cristiano Ronaldo.”

”It shows you what the top level is like and you just want to play with these types of players.”

“In 2008, I remember being at home [for the final] and my nana was telling me to go to bed but I was like: ‘I need to watch the penalties’ and, obviously, we all know what happened. ”
!
”My mum and dad went out to watch the game but my nana was babysitting me. She kept telling me to go to bed but I don’t think she knew what game it was, and how big it was.
“I told her I needed to watch it!”

The homegrown youngster is just determined to work hard and keep his place in the senior squad.
“It’s a really proud thing for me and my family,” he said about his breakthrough. “ I know what I’ve achieved but I want to keep on playing and play as many games as I can for this club.”
“In the position I play in, you need that energy and to be strong on the physical side of the game to get up and down the pitch, and also to help defend and attack.”
“Attacking is a big part of my game. I love driving forward and giving energy to the team and helping with our attacks. When I make those runs, you might make a run for yourself with the ball or you might make a run for someone else by creating space for somebody like Marcus [Rashford], or whoever is on the wing, to go in there and create their magic.”  
โพสต์บนแอป Soccersuck บน iOS
โหวตเป็นกระทู้แนะนำ

ออฟไลน์
อบรมขอไลเซนส์
Status: Red Devil & Nerazzurri & The Yellow Wall
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 05 Dec 2015
ตอบ: 9123
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Mon Jan 13, 2020 23:18
Top Comment [RE]แบรนดอน วิลเลี่ยม ย้อนอดีตสมัย7ขวบกับ UCL2008
สิ่งที่น่าจะสบายใจคือ ดูแล้วรักทีมมากเลย ถ้าน้องฟอร์มดี คงไม่มีงอแงเรื่องย้ายทีมและโอกาสเป็น One Club man ร่วมไปกับ แรชฟอร์ด แมคโทมิเนต์ และ กรีนวู้ด สูงมากกกก
โพสต์บนแอป Soccersuck บน iOS
แก้ไขล่าสุดโดย AlfaZero เมื่อ Tue Jan 14, 2020 10:29, ทั้งหมด 1 ครั้ง

ออฟไลน์
ดาวเตะพรีเมียร์ลีก
Status: ฝักอยู่ช้อน
: 0 ใบ : 1 ใบ
เข้าร่วม: 28 Dec 2007
ตอบ: 12447
ที่อยู่: สนามกีฬากลาง
โพสเมื่อ: Mon Jan 13, 2020 23:18
ถูกแบนแล้ว
[RE: แบรนดอน วิลเลี่ยม ย้อนอดีตสมัย7ขวบกับ UCL2008]
เดนนิส เออวิน
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
อบรมขอไลเซนส์
Status: Red Devil & Nerazzurri & The Yellow Wall
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 05 Dec 2015
ตอบ: 9123
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Mon Jan 13, 2020 23:18
[RE]แบรนดอน วิลเลี่ยม ย้อนอดีตสมัย7ขวบกับ UCL2008
สิ่งที่น่าจะสบายใจคือ ดูแล้วรักทีมมากเลย ถ้าน้องฟอร์มดี คงไม่มีงอแงเรื่องย้ายทีมและโอกาสเป็น One Club man ร่วมไปกับ แรชฟอร์ด แมคโทมิเนต์ และ กรีนวู้ด สูงมากกกก
โพสต์บนแอป Soccersuck บน iOS
แก้ไขล่าสุดโดย AlfaZero เมื่อ Tue Jan 14, 2020 10:29, ทั้งหมด 1 ครั้ง

ออฟไลน์
นักบอลถ้วย ก.
Status: ^_^
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 03 Nov 2010
ตอบ: 2187
ที่อยู่: ณ เวลาที่หิมะไม่ตกในประเทศไทย
โพสเมื่อ: Mon Jan 13, 2020 23:21
[RE: แบรนดอน วิลเลี่ยม ย้อนอดีตสมัย7ขวบกับ UCL2008]
AlfaZero พิมพ์ว่า:
สิ่งที่น่าจะสบายใจคือ ดูแล้วรักทีมมากเลย ถ้าน้องฟอร์มดี คงไม่มีงอแงเรื่องย้ายทีมและโอกาสเป็น One Man Club ร่วมไปกับ แรชฟอร์ด แมคโทมิเนต์ และ กรีนวู้ด สูงมากกกก  


หล่อด้วยยย
2
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
Rain & man Utd


ชมรมคลังความรู้ประวัติศาสตร์ - นิยายทั่วทุกมุมโลก คับผม
http://www.soccersuck.com/clubs/detail/64
ยังคงเลือกที่จะตามหาส่วนหนึ่งของหัวใจที่หลงลืม ไว้กับใครบางคน
ออฟไลน์
ซุปตาร์ฟุตบอลโลก
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 12 Aug 2017
ตอบ: 14085
ที่อยู่: ไม่เอาดิ อย่ามายุ่ง
โพสเมื่อ: Mon Jan 13, 2020 23:21
[RE: แบรนดอน วิลเลี่ยม ย้อนอดีตสมัย7ขวบกับ UCL2008]
พัฒนาเรื่อบนะเจ้าหนู จะได้ไม่ต้องเสียตังซื้อแบ็คซ้ายเพิ่ม เอาไปลงตำแหน่งอื่น

0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
ดาวเตะพรีเมียร์ลีก
Status: ฝักอยู่ช้อน
: 0 ใบ : 1 ใบ
เข้าร่วม: 28 Dec 2007
ตอบ: 12447
ที่อยู่: สนามกีฬากลาง
โพสเมื่อ: Mon Jan 13, 2020 23:22
ถูกแบนแล้ว
[RE: แบรนดอน วิลเลี่ยม ย้อนอดีตสมัย7ขวบกับ UCL2008]
AlfaZero พิมพ์ว่า:
สิ่งที่น่าจะสบายใจคือ ดูแล้วรักทีมมากเลย ถ้าน้องฟอร์มดี คงไม่มีงอแงเรื่องย้ายทีมและโอกาสเป็น One Man Club ร่วมไปกับ แรชฟอร์ด แมคโทมิเนต์ และ กรีนวู้ด สูงมากกกก  


ลืมเมสซี่ลินกาดไปได้ยังไง
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
ดาวซัลโวฟุตบอลโลก
Status: HIDE and SEEK
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 03 Oct 2010
ตอบ: 110048
ที่อยู่: Stretford End
โพสเมื่อ: Mon Jan 13, 2020 23:24
[RE: แบรนดอน วิลเลี่ยม ย้อนอดีตสมัย7ขวบกับ UCL2008]
AlfaZero พิมพ์ว่า:
สิ่งที่น่าจะสบายใจคือ ดูแล้วรักทีมมากเลย ถ้าน้องฟอร์มดี คงไม่มีงอแงเรื่องย้ายทีมและโอกาสเป็น One Man Clubร่วมไปกับ แรชฟอร์ด แมคโทมิเนต์ และ กรีนวู้ด สูงมากกกก  



เปเรร่าอีกคน.
แก้ไขล่าสุดโดย ซูริ อักษรสว่าง เมื่อ Mon Jan 13, 2020 23:24, ทั้งหมด 1 ครั้ง
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน



ออฟไลน์
ดาวเตะพรีเมียร์ลีก
Status: ฝักอยู่ช้อน
: 0 ใบ : 1 ใบ
เข้าร่วม: 28 Dec 2007
ตอบ: 12447
ที่อยู่: สนามกีฬากลาง
โพสเมื่อ: Mon Jan 13, 2020 23:24
ถูกแบนแล้ว
[RE: แบรนดอน วิลเลี่ยม ย้อนอดีตสมัย7ขวบกับ UCL2008]
TheBeginningz พิมพ์ว่า:
พัฒนาเรื่อบนะเจ้าหนู จะได้ไม่ต้องเสียตังซื้อแบ็คซ้ายเพิ่ม เอาไปลงตำแหน่งอื่น

 


จริงๆก็มีการ์เนอร์อีกตัวนะ ผมฝันเลยให้เล่นกลางรับ แมคเล่น box2box หน้าเป้าเป็นไม้เขียว กลางรุกเป็นลินการ์ด
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
กำเนิดดาวรุ่ง
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 17 Nov 2006
ตอบ: 2690
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Mon Jan 13, 2020 23:24
[RE: แบรนดอน วิลเลี่ยม ย้อนอดีตสมัย7ขวบกับ UCL2008]
ผมมีความฝันอยากเล่นแบ๊คซ้ายให้แมนยู เวลาดูเจ้าหนูนี่เล่นรู้สึกเหมือนลงไปเล่นเอง
3
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
กำเนิดดาวรุ่ง
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 14 Jul 2010
ตอบ: 143
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Mon Jan 13, 2020 23:27
[RE: แบรนดอน วิลเลี่ยม ย้อนอดีตสมัย7ขวบกับ UCL2008]
สิ่งที่ชอบที่สุดในตัวแบรนดอนคือหัวจิตหัวใจ ดาวรุ่งหลายคนขึ้นชุดใหญ่แล้วฟอร์มดร็อป
แต่น้องเล่นดีตั้งแต่นัดแรก
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
ดาวเตะพรีเมียร์ลีก
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 13456
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Mon Jan 13, 2020 23:29
[RE: แบรนดอน วิลเลี่ยม ย้อนอดีตสมัย7ขวบกับ UCL2008]
ฟีลเดียวกับ กีเยโม่ บาเรลล่า พาสชั่นดีเหมือนกัน เกมรับไม่ดีเท่าเกมรุก
แก้ไขล่าสุดโดย Tsubomi เมื่อ Mon Jan 13, 2020 23:29, ทั้งหมด 1 ครั้ง
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
อบรมขอไลเซนส์
Status: Red Devil & Nerazzurri & The Yellow Wall
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 05 Dec 2015
ตอบ: 9123
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Mon Jan 13, 2020 23:40
[RE]แบรนดอน วิลเลี่ยม ย้อนอดีตสมัย7ขวบกับ UCL2008
ธานอสยอดนักชัก พิมพ์ว่า:
TheBeginningz พิมพ์ว่า:
พัฒนาเรื่อบนะเจ้าหนู จะได้ไม่ต้องเสียตังซื้อแบ็คซ้ายเพิ่ม เอาไปลงตำแหน่งอื่น

 


จริงๆก็มีการ์เนอร์อีกตัวนะ ผมฝันเลยให้เล่นกลางรับ แมคเล่น box2box หน้าเป้าเป็นไม้เขียว กลางรุกเป็นลินการ์ด  

จบตรงกลางรุก
โพสต์บนแอป Soccersuck บน iOS
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน

ออฟไลน์
นักเตะตำบล
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 23 Nov 2010
ตอบ: 1362
ที่อยู่: Around the wind.
โพสเมื่อ: Mon Jan 13, 2020 23:41
[RE: แบรนดอน วิลเลี่ยม ย้อนอดีตสมัย7ขวบกับ UCL2008]
Tsubomi พิมพ์ว่า:
ฟีลเดียวกับ กีเยโม่ บาเรลล่า พาสชั่นดีเหมือนกัน เกมรับไม่ดีเท่าเกมรุก  
ตอนได้ตัวน้องมาตามเชียร์มาก ไม่ได้หวือหวามาก แต่แพสชันนี่ชัดเจนมาก
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
นักบอล ดิวิชั่น 1
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 20 Mar 2008
ตอบ: 3749
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Tue Jan 14, 2020 00:02
[RE: แบรนดอน วิลเลี่ยม ย้อนอดีตสมัย7ขวบกับ UCL2008]
สุดครับบทความอ่านสนุกตลอด ตัวนี้หวังให้เป็นอนาคตกัปตันทีมเลยเล่นมันส์+ห้าว ออร่ามันออกมาก
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
อบรมขอไลเซนส์
Status: Red Devil & Nerazzurri & The Yellow Wall
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 05 Dec 2015
ตอบ: 9123
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Tue Jan 14, 2020 05:30
[RE]แบรนดอน วิลเลี่ยม ย้อนอดีตสมัย7ขวบกับ UCL2008
EnterSandman พิมพ์ว่า:
สุดครับบทความอ่านสนุกตลอด ตัวนี้หวังให้เป็นอนาคตกัปตันทีมเลยเล่นมันส์+ห้าว ออร่ามันออกมาก  
ตอนอยู่ชุดเล็กทั้ง u18 u23 ก็เป็นกัปตันครับ
โพสต์บนแอป Soccersuck บน iOS
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน

ไปหน้าที่ 1, 2
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
กรุณาระบุเหตุผลที่จะแจ้งความ
ผู้ต้องหา:
ข้อความ:
Submit
Cancel
กรุณาเลือก Forum และ ประเภทกระทู้
Forum:

ประเภท:
Submit
Cancel