ตูฟังออก!JK สวดล่ามเยอรมันแปลคำพูด'เฮนโด้'ผิดพลาด

ไว้คราวหน้า X

ไม่ต้องแสดงข้อความนี้อีกเลย

ไปหน้าที่ 1, 2, 3, 4

ไปที่หน้า

ตั้งกระทู้ใหม่

ฝากรูป

หน้าแรกบอร์ด >> ข่าวประจำวัน

10 December 2019 20:25 by redenzo

ตูฟังออก!JK สวดล่ามเยอรมันแปลคำพูด'เฮนโด้'ผิดพลาด

ก็สมควรอยู่เมื่อเยอร์เก้น คล็อปป์กุนซือลิเวอร์พูลจัดการสวดล่ามภาษาเยอรมันในงานแถลงข่าวก่อนเกมแชมเปี้ยนส์ลีกพบซัลซ์บวร์ก หลังแปลคำพูดของจอร์แดน เฮนเดอร์สันผิดพลาด

เฮนเดอร์สันถูกถามเรื่องที่ลิเวอร์พูลเคยเจอประสบการณ์ต้องลุ้นเข้ารอบแชมเปี้ยนส์ลีกจนถึงนัดสุดท้าย ซึ่งเขาตอบว่า "ก็ไม่ได้หมายความว่าจะเป็นเรื่องง่ายหรอก"

อย่างไรก็ตามกุนซือของ"หงส์แดง"แสดงความไม่พอใจเมื่อล่ามที่นั่งข้างๆดันแปลเป็นภาษาเยอรมันผิด กลายเป็นเฮนเดอร์สันพูดว่าพวกเขาจะลงเล่นเกมนี้กันอย่างง่ายๆสบายๆ

คล็อปป์เลยพูดออกมาเป็นภาษาเยอรมันว่า "มันรู้สึกเห้นะเมื่อล่ามแปลมาแล้วโค้ชที่อยู่ข้างๆพูดภาษาเยอรมันได้"

"คำถามคือการคว้าแชมเปี้ยนส์ลีกในฤดูกาลที่แล้วช่วยเราได้รึเปล่า เพราะเรามักทำได้เมื่ออยู่ในสถานการณ์แบบนี้"

"เฮนเดอร์สันไม่ได้บอกว่าจะลงสนามเกมนี้แบบสบายๆ เราทราบถึงความท้าทายดี เขาพูดถึงเรื่องปกติแบบนี้"

"คุณควรตั้งใจฟังหน่อย ไม่งั้นให้ผมทำก็ได้ ไม่ได้ยากนักหรอก"

ลิเวอร์พูลเป็นจ่าฝู่งของกลุ่ม อีโดยมีแต้มนึงนำหน้านาโปลีและ 3 แต้มเหนือซัลซ์บวร์ก ทำให้พวกเขาขอเพียงแค่คะแนนเดียวเท่านั้นก็จะเข้ารอบ

พวกเขายังเข้ารอบได้หากนาโปลีแพ้คาบ้านต่อเกงค์ แต่ดูเป็นไปได้ยากเพราะทีมดังจากเบลเยี่ยมยังเอาชนะในรอบแบ่งกลุ่มไม่ได้เลย

หากโดน 63 เรื้อน จะถูกแบน

Nattach , LuisG , kitpokkrong , slahadin , homozapain , Metalmann 109 , PogBOO , mink_ja , KIRA THEO , wAnTedz , ติดต่อโฆษณา , Engine45 , bushidokenzo , tutaman , rushrain , Seaball , RMFronaldo , Rockstars , LazyMonday , SudsoiFC , Mr.Brightside , Quinine , foamkp , BabyBeast , Liverpool_legend , RingoStarr , Jacksonwhite , PdmzCH , genflpb , sawie , Eustass Captain Kid , Oak 127 , van.Nistelrooij , Doraepat , เงาของเธอ , มูฮัมหมัด , B_and_J

โหวตเป็นกระทู้แนะนำ

=================================
ติดตาม SoccerSuck ใน Facebook ที่: https://www.facebook.com/soccersuck01

ออฟไลน์

โสกราตีส

ซุปตาร์โอลิมปิก

Status:

: 0 ใบ

เข้าร่วม: 23 Jan 2011

ตอบ: 18064

ที่อยู่: ดาวลูกไก่

โพสเมื่อ: Tue Dec 10, 2019 20:29

ตูฟังออก!JK สวดล่ามเยอรมันแปลคำพูด'เฮนโด้'ผิดพลาด

ขำๆวันละข่าว

เมื่อวาน บากา กับเบอร์เก่า

โพสต์บนแอป Soccersuck บน Android

หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน

sawie , BadboyM , ว่าที่แชมป์ยุโรป7สมัย

"Erised stra ehru oyt ube cafru oyt on wohsi"

My Locker

ออฟไลน์

เหยดดดดดด

นักเตะท้ายซอย

Status:

: 0 ใบ

เข้าร่วม: 05 Oct 2007

ตอบ: 3697

ที่อยู่:

โพสเมื่อ: Tue Dec 10, 2019 20:31

[RE: ตูฟังออก!JK สวดล่ามเยอรมันแปลคำพูด'เฮนโด้'ผิดพลาด]

โดนเลย 555+
ก็น่าอยู่หรอก มันคนละความหมายเลยนะ

หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน

My Locker

ออฟไลน์

number1_mourinho

กำเนิดดาวรุ่ง

Status:

: 0 ใบ

เข้าร่วม: 19 Mar 2006

ตอบ: 269

ที่อยู่:

โพสเมื่อ: Tue Dec 10, 2019 20:34

[RE: ตูฟังออก!JK สวดล่ามเยอรมันแปลคำพูด'เฮนโด้'ผิดพลาด]

เจ๋งมาก JK ตรงๆ แมนๆ ไม่ปกป้องคนชาติเดียวกันเมื่อแปลไม่ตรง : ยิ่งนานวันยิ่งเท่ห์ไปเลย

หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน

PogBOO , moonwalker1412 , TaeMUTD , Rabertbas , nokkhao

My Locker

ออฟไลน์

Mupu

อวาตาร์&ลายเซ็นต์ผิดกฏ

Status:

: 0 ใบ

เข้าร่วม: 14 Aug 2012

ตอบ: 2414

ที่อยู่:

โพสเมื่อ: Tue Dec 10, 2019 20:35

[RE]ตูฟังออก!JK สวดล่ามเยอรมันแปลคำพูด'เฮนโด้'ผิดพลาด

รูปอย่างจ๋อยเลยพี่ล่าม

โพสต์บนแอป Soccersuck บน iOS

หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน

Netwalker07

My Locker

ออฟไลน์

Lisaverpool

ดาวเตะลา ลีกา

Status:

: 0 ใบ

เข้าร่วม: 24 Sep 2005

ตอบ: 11134

ที่อยู่:

โพสเมื่อ: Tue Dec 10, 2019 20:36

[RE]ตูฟังออก!JK สวดล่ามเยอรมันแปลคำพูด'เฮนโด้'ผิดพลาด

แปลซะทีมอื่นหมั่นไส้ทีมตูเลย
ขอบคุณบอสจริง ๆ เก็บทุกเม็ด

โพสต์บนแอป Soccersuck บน iOS

หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน

Doraepat , Alfonso777

My Locker

ออฟไลน์

Titan

ดาวซัลโวฟุตบอลโลก

Status:

: 0 ใบ

เข้าร่วม: 03 Oct 2007

ตอบ: 43635

ที่อยู่: แขนของทางช้างเผือก

โพสเมื่อ: Tue Dec 10, 2019 20:36

[RE: ตูฟังออก!JK สวดล่ามเยอรมันแปลคำพูด'เฮนโด้'ผิดพลาด]

คล๊อปโคตรฟาด

หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน

Bozarino , rut

My Locker

ออฟไลน์

Alexis_DP

กำเนิดดาวรุ่ง

Status:

: 0 ใบ

เข้าร่วม: 14 Oct 2019

ตอบ: 157

ที่อยู่:

โพสเมื่อ: Tue Dec 10, 2019 20:38

[RE: ตูฟังออก!JK สวดล่ามเยอรมันแปลคำพูด'เฮนโด้'ผิดพลาด]

รีแอคเฮนโด้ในคลิปเหมือนฟังล่ามออก ทั้งๆที่ไม่รู้เรื่อง555555555

ตอนคล็อปดุล่ามคือสีหน้าแบบ บอสโกรธไรว้าาาา

หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน

Game_Step , Doraepat , deiraku , ScottyP , rut , Lisaverpool , เงาของเธอ , มูฮัมหมัด

My Locker

ออฟไลน์

แสงแห่งความหวัง

ดาวเตะลา ลีกา

Status: ใจเป็นเช่นไร การกระทำและคำพูดจะเป็นเช่นนั้น

: 0 ใบ

เข้าร่วม: 13 Nov 2006

ตอบ: 3417

ที่อยู่: ผลเท่ากันกับเหตุ เหตุเท่ากันกับผล

โพสเมื่อ: Tue Dec 10, 2019 20:39

[RE: ตูฟังออก!JK สวดล่ามเยอรมันแปลคำพูด'เฮนโด้'ผิดพลาด]

อยู่ดีๆล่ามก็จะหางานให้

แปลเหมือนดูถูกทีมเจ้าถิ่น

ขืนแปลแบบนั้น กองเชียร์และนักเตะเจ้าถิ่นแรงฮึดมาเต็มแน่

บอสทั้งเก่งทั้งแมน อะไรไม่ถูกก็บอกเตือนกัน

โคตรโชคดีเลย ได้บอสมาคุมหงส์

หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน

McDalglish168 , PogBOO , Alfonso777 , aosnyce , Lisaverpool , เงาของเธอ

My Locker