ไว้คราวหน้า X
ไว้คราวหน้า X
ไม่ต้องแสดงข้อความนี้อีกเลย
 
ไปหน้าที่ 1, 2, 3
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
ฝากรูป
หน้าแรกบอร์ด >> บอร์ดวาไรตี้
ผู้ตั้ง
ข้อความ
ออฟไลน์
torxcohey
นักบอลถ้วย ง.
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 04 Feb 2008
ตอบ: 1553
ที่อยู่: เรื่อยเปื่อย
โพสเมื่อ: Thu Nov 21, 2019 21:29
สอบถามคนที่เคยบวชทีครับ
คืออีกไม่กี่วันผมจะบวชแล้ว ตอนนี้ก็ท่องบทสวดตอนเข้าโบสถ์ได้แล้ว
แต่ผมมีคำถามที่มันกวนใจผมตลอดขณะที่กำลังท่องหนังสือ
คือ
1.ทำไมเราต้องมานั่งท่องภาษาอะไรที่เราไม่เข้าใจความหมายนี้ด้วย
2.มันมีฉบับแปลภาษาไทยมั้ยครับ ถ้ามีทำไมเราถึงไม่ท่องฉบับที่เราเข้าใจความหมายจริงๆตอนเข้าโบสถ์
จริงๆผมท่องได้หมดแล้วนะครับ แต่อยากรู้คำตอบจริงๆจะได้หายคาใจ

เพราะขณะท่องผมเห็นประโยชน์อยู่ 2 ข้อคือ
1.ฝึกสมาธิ
2.ให้คนอื่นรู้ว่าเราตั้งใจบวชจริงๆ


อิดิท แก้ไขคำผิด
แก้ไขล่าสุดโดย torxcohey เมื่อ Thu Nov 21, 2019 21:31, ทั้งหมด 1 ครั้ง
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
โหวตเป็นกระทู้แนะนำ
My Locker
ออฟไลน์
torxcohey
นักบอลถ้วย ง.
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 04 Feb 2008
ตอบ: 1553
ที่อยู่: เรื่อยเปื่อย
โพสเมื่อ: Thu Nov 21, 2019 21:42
Top Comment [RE: สอบถามคนที่เคยบวชทีครับ]
อาร์ท ฟรีคิก พิมพ์ว่า:
ผมขอถามท่านก่อนว่า ท่านบวชเพื่ออะไรครับ  


สาระเลยนะครัย
ชีวิตที่เป็นอยู่ทุกวันนี้ผมไม่รู้จริงๆว่าอยู่ไปเพื่ออะไร ผมผ่านการมีชีวิตคู่ ผ่านการหย่า
ปัจจุบันผมไม่มีอะไรในชีวิตที่ผมอยากได้อีกค่อไปแล้ว ผมไม่เก็ตเรื่องการมีแฟน เรื่องการมีสิ่งของนอกกายว่ามีเพื่ออะไร ผมลาออกจากงานมาเกือบสองปีแล้วหลังจากผ่อนรถหมด
ผมแค่หวังว่าจะมีคำตอบบางอย่างให้ผม จริงๆผมไม่ได้ดูวันสึกด้วยนะครับ
28
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
bitboyxx , popoing , CFCKs , PRudd , lightofsun , IndyPro , Lavigne , ม้าดำ , beebugbunnee , EnterSandman , IL KaarK , Santiago J. Muñez , nichaojung , Tarwaan , roses_are_rosie , เหมียวน้ำ , Debuto , cocobumbim , Supharut , infinitymax , Max!Miz3 , Quinine , chalkies , golria , JoseOatrinho , BeamMB , EmaGel , Nakata_sushi
My Locker
ออฟไลน์
tonglovedt
กำเนิดดาวรุ่ง
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 17679
ที่อยู่: Anfeild
โพสเมื่อ: Thu Nov 21, 2019 21:34
[RE]สอบถามคนที่เคยบวชทีครับ
การท่องมนต์มันคือส่วนนึงของการเพ่งสมาธิครับ

ผมบวชมาแล้วนะ เดือนนึง วัดผม ตอนทำวัดมีคำแปลด้วย ยิ่งแปลยิ่งงง เออแต่ก็ยังดีวะ ได้รู้ความหมายบางอันแปลแล้วงงชิบหายกว่าเดิมอีก แต่คำแปลสวยมาก

โพสต์บนแอป Soccersuck บน iOS
2
1
หากโดน 39 เรื้อน จะถูกแบน
torxcohey , CFCKs
My Locker
ออฟไลน์
อาร์ท ฟรีคิก
คอมเมนเตเตอร์
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 12 Aug 2014
ตอบ: 24779
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu Nov 21, 2019 21:35
[RE: สอบถามคนที่เคยบวชทีครับ]
ผมขอถามท่านก่อนว่า ท่านบวชเพื่ออะไรครับ
2
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
popoing , torxcohey
My Locker
ออฟไลน์
popoing
ผู้ช่วยแมวมอง
Status: We're All Made Here
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 41333
ที่อยู่: อย่ารู้เลย..
โพสเมื่อ: Thu Nov 21, 2019 21:35
[RE: สอบถามคนที่เคยบวชทีครับ]
ปกติภาษาบาลีจะมีคำแปลมาให้ทั้งหมดครับ หลังบวชแล้วถ้ามีเวลาลองหาอ่านคำแปลดูครับ...มีอะไรให้อ่านเยอะมากถ้าอยากศึกษา ตอนนี้ก็ให้คิดซะว่าเราท่องจำอีกภาษาหนึ่งไว้ก่อน เดี๋ยวไปเรียนรู้คำแปลทีหลังครับ...
ขออนุโมทนาด้วยครับ
7
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
อาร์ท ฟรีคิก , CFCKs , Radiant , torxcohey , TAE SHAW , ศาสตราจารย์ , เมทัล


My Locker
ออฟไลน์
CFCKs
แข้งเจลีก
Status: The Blues Chelsea
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 11 Feb 2017
ตอบ: 7557
ที่อยู่: Stamford Bridge
โพสเมื่อ: Thu Nov 21, 2019 21:36
[RE: สอบถามคนที่เคยบวชทีครับ]
ถามถึงประโยชน์ก็ไม่รู้จะตอบยังไงดีนะครับ 55 แต่ผมคิดว่าการท่องเป็นภาษาบาลีมันก็คงความเป็นต้นฉบับไว้ได้นะครับ ขืนท่องเป็นบทสวดแบบแปลไทยผมคิดว่าเวลาผ่านไปมันก็จะถูกตัดเล็ก ย่อน้อยจนไม่เหลือความหมายเดิมของมัน เพราะภาษาไทยมันดิ้นได้เยอะจริงๆ
3
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
popoing , torxcohey , ศาสตราจารย์
My Locker
ออฟไลน์
Indyvirus
ดาวซัลโวยุโรป
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 13 Mar 2018
ตอบ: 8559
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu Nov 21, 2019 21:41
[RE: สอบถามคนที่เคยบวชทีครับ]
ต้องบอกไว้ว่า .. ประเทศไทยเรานับถือพุทธนิกายเถรวาทเป็นหลักนะครับ ซึ่งถือว่าเป็นนิกายที่เก่าแก่ที่สุดในศาสนาพุทธ อีกทั้งพระธรรมคำสอนทางประเทศไทยที่ใช้อยู่ในปัจจุบันก็เป็นแบบดั้งเดิมใกล้เคียงแต่แรกเริ่มสุดเช่นกัน เพราะฉะนั้นไม่ต้องแปลกใจครับที่ทำไมทางพุทธบ้านเราถึงไม่เน้นใช้คำแปล แต่คงไว้คำสวดแบบบาลี ซึ่งคำสวดแบบแปลส่วนใหญ่แล้วจะเป็นทางฝ่ายมหายานนิยมใช้กันมากกว่า แบบจีน แบบทิเบต เป็นต้นครับ

ซึ่งบาลีเป็นที่มีความหมาย สามารถฝึกเรียกได้เหมือนภาษาทั่วไปนั่นแหละครับ
แก้ไขล่าสุดโดย Indyvirus เมื่อ Thu Nov 21, 2019 21:46, ทั้งหมด 2 ครั้ง
4
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
torxcohey , popoing , CFCKs , EnterSandman
My Locker
ออฟไลน์
torxcohey
นักบอลถ้วย ง.
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 04 Feb 2008
ตอบ: 1553
ที่อยู่: เรื่อยเปื่อย
โพสเมื่อ: Thu Nov 21, 2019 21:42
[RE: สอบถามคนที่เคยบวชทีครับ]
อาร์ท ฟรีคิก พิมพ์ว่า:
ผมขอถามท่านก่อนว่า ท่านบวชเพื่ออะไรครับ  


สาระเลยนะครัย
ชีวิตที่เป็นอยู่ทุกวันนี้ผมไม่รู้จริงๆว่าอยู่ไปเพื่ออะไร ผมผ่านการมีชีวิตคู่ ผ่านการหย่า
ปัจจุบันผมไม่มีอะไรในชีวิตที่ผมอยากได้อีกค่อไปแล้ว ผมไม่เก็ตเรื่องการมีแฟน เรื่องการมีสิ่งของนอกกายว่ามีเพื่ออะไร ผมลาออกจากงานมาเกือบสองปีแล้วหลังจากผ่อนรถหมด
ผมแค่หวังว่าจะมีคำตอบบางอย่างให้ผม จริงๆผมไม่ได้ดูวันสึกด้วยนะครับ
28
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
bitboyxx , popoing , CFCKs , PRudd , lightofsun , IndyPro , Lavigne , ม้าดำ , beebugbunnee , EnterSandman , IL KaarK , Santiago J. Muñez , nichaojung , Tarwaan , roses_are_rosie , เหมียวน้ำ , Debuto , cocobumbim , Supharut , infinitymax , Max!Miz3 , Quinine , chalkies , golria , JoseOatrinho , BeamMB , EmaGel , Nakata_sushi
My Locker
ออนไลน์
Radiant
ผู้ช่วยแมวมอง
Status: You only Live once
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 20 May 2011
ตอบ: 26482
ที่อยู่: Spion Kop
โพสเมื่อ: Thu Nov 21, 2019 21:45
[RE: สอบถามคนที่เคยบวชทีครับ]
ถ้าตอบตามแนวคิดผมนะ

บาลี สันสฤกติ มันเป็นภาษาที่ตายไปแล้วอะครับ ดิ้นไม่ได้

อย่าง มนุษโสสิ (เป็นมนุษย์ใช่มั้ย)

ท่านต้องตอบ อามะ ภันเต (ใช่ครับ)

เหมือนกับว่า ตอบแบบอื่นไม่ได้แล้ว แม้จะมีคำศัพท์ที่ความหมายเดียวกัน

ถ้าแปลไทย อาจจะมีพัฒนาการทางคำศัพท์หรือใช้คำอื่น มันอาจจะเบี่ยง เลี่ยงประเด็นไปได้

ลองอ่านลิงค์พวกนี้ดูครับ

https://www.mahapali.com/main.php?url=news_view&id=177&cat=B

https://pantip.com/topic/32621350
แก้ไขล่าสุดโดย Radiant เมื่อ Thu Nov 21, 2019 21:47, ทั้งหมด 1 ครั้ง
4
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
torxcohey , CFCKs , popoing , viiviz
I choose to live, not just exist.


My Locker
ออนไลน์
Radiant
ผู้ช่วยแมวมอง
Status: You only Live once
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 20 May 2011
ตอบ: 26482
ที่อยู่: Spion Kop
โพสเมื่อ: Thu Nov 21, 2019 21:47
[RE: สอบถามคนที่เคยบวชทีครับ]
Indyvirus พิมพ์ว่า:
ต้องบอกไว้ว่า .. ประเทศไทยเรานับถือพุทธนิกายเถรวาทเป็นหลักนะครับ ซึ่งถือว่าเป็นนิกายที่เก่าแก่ที่สุดในศาสนาพุทธ อีกทั้งพระธรรมคำสอนทางประเทศไทยที่ใช้อยู่ในปัจจุบันก็เป็นแบบดั้งเดิมใกล้เคียงแต่แรกเริ่มสุดเช่นกัน เพราะฉะนั้นไม่ต้องแปลกใจครับที่ทำไมทางพุทธบ้านเราถึงไม่เน้นใช้คำแปล แต่คงไว้คำสวดแบบบาลี ซึ่งคำสวดแบบแปลส่วนใหญ่แล้วจะเป็นทางฝ่ายมหายานนิยมใช้กันมากกว่า แบบจีน แบบทิเบต เป็นต้นครับ

ซึ่งบาลีเป็นที่มีความหมาย สามารถฝึกเรียกได้เหมือนภาษาทั่วไปนั่นแหละครับ  


ขอแย้งนิดนึงนะครับ

พุทธที่ใกล้เคียงกับสมัยนั้นที่สุดอยู่ที่ทิเบตครับ ลองหาอ่านจากหลายๆสำนักดู
5
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
torxcohey , CFCKs , popoing , vi haa , soulmates
I choose to live, not just exist.


My Locker
ออฟไลน์
torxcohey
นักบอลถ้วย ง.
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 04 Feb 2008
ตอบ: 1553
ที่อยู่: เรื่อยเปื่อย
โพสเมื่อ: Thu Nov 21, 2019 21:47
[RE: สอบถามคนที่เคยบวชทีครับ]
Radiant พิมพ์ว่า:
ถ้าตอบตามแนวคิดผมนะ

บาลี สันสฤกติ มันเป็นภาษาที่ตายไปแล้วอะครับ ดิ้นไม่ได้

อย่าง มนุษโสสิ (เป็นมนุษย์ใช่มั้ย)

ท่าตอบ อามะ ภันเต (ใช่ครับ)

เหมือนกับว่า ตอบแบบอื่นไม่ได้แล้ว แม้จะมีคำศัพท์ที่ความหมายเดียวกัน

ถ้าแปลไทย อาจจะมีพัฒนาการทางคำศัพท์หรือใช้คำอื่น มันอาจจะเบี่ยง เลี่ยงประเด็นไปได้

ลองอ่านลิงค์พวกนี้ดูครับ

https://www.mahapali.com/main.php?url=news_view&id=177&cat=B

https://pantip.com/topic/32621350  


ขอบคุณครับ
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
beebugbunnee
My Locker
ออฟไลน์
bitboyxx
กำเนิดดาวรุ่ง
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 267
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu Nov 21, 2019 21:48
[RE: สอบถามคนที่เคยบวชทีครับ]
torxcohey พิมพ์ว่า:
อาร์ท ฟรีคิก พิมพ์ว่า:
ผมขอถามท่านก่อนว่า ท่านบวชเพื่ออะไรครับ  


สาระเลยนะครัย
ชีวิตที่เป็นอยู่ทุกวันนี้ผมไม่รู้จริงๆว่าอยู่ไปเพื่ออะไร ผมผ่านการมีชีวิตคู่ ผ่านการหย่า
ปัจจุบันผมไม่มีอะไรในชีวิตที่ผมอยากได้อีกค่อไปแล้ว ผมไม่เก็ตเรื่องการมีแฟน เรื่องการมีสิ่งของนอกกายว่ามีเพื่ออะไร ผมลาออกจากงานมาเกือบสองปีแล้วหลังจากผ่อนรถหมด
ผมแค่หวังว่าจะมีคำตอบบางอย่างให้ผม จริงๆผมไม่ได้ดูวันสึกด้วยนะครับ
 


ขออนุโมทนาด้วยครับ
แก้ไขล่าสุดโดย bitboyxx เมื่อ Thu Nov 21, 2019 21:49, ทั้งหมด 1 ครั้ง
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
torxcohey
My Locker
ออฟไลน์
Gameyz
ซุปตาร์โอลิมปิก
Status: เล็กเรียวแหลมหลั่งเร็วไร้ลีลา
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 44015
ที่อยู่: Leo stadiam
โพสเมื่อ: Thu Nov 21, 2019 21:48
[RE: สอบถามคนที่เคยบวชทีครับ]
งานบวชผมแฟนเก่าคือเพื่อนในห้องแล้ววันงานเพื่อนก็มากันหมด แล้วแฟนปัจจุบันตอนนั้นดันไม่ถูกกัน
ผมนี่แบบกลัวมันตบกันโคตรๆ ไม่ใช่ไรผมอายเค้า
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
torxcohey

via GIPHY

My Locker
ออฟไลน์
อาร์ท ฟรีคิก
คอมเมนเตเตอร์
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 12 Aug 2014
ตอบ: 24779
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu Nov 21, 2019 21:48
[RE: สอบถามคนที่เคยบวชทีครับ]
ผมตอบคำถามท่าน คือ
ผมเข้าใจว่าสมัยพระพุทธเจ้าไม่มีคำขอบวช ถ้าใครจะบวช ไปขอพระพุทธเจ้า จะแค่บอกว่าเธอจงมาเป็นพระภิกษุเถิด
การท่องคำขอบวชปัจจุบันมันคือประเพณีที่เกิดขึ้นภายหลัง

การบวชสมัยก่อนบวชเพื่อหาหนทางพ้นทุกข์สู่นิพพาน
แต่ตอนนี้การบวชเป็นตามประเพณี เพื่อทดแทนคุณพ่อแม่
3
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
torxcohey , popoing , EnterSandman
My Locker
ออฟไลน์
chinfew
นักเตะหมู่บ้าน
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 27 Aug 2008
ตอบ: 1048
ที่อยู่: Anfield & SCG Stadium
โพสเมื่อ: Thu Nov 21, 2019 21:53
[RE: สอบถามคนที่เคยบวชทีครับ]
มีแปลอยุ่ครับ

ต่อข้อมา การบวชมีอะไรให้ศึกษาเยอะครับอยุ่ที่ท่านแหละว่าตั้งใจ อยากทำได้มากแค่ไหน

แต่ที่รุ้ๆ ของผมคือ สงบ รุ้จักให้ทาน มนุษย์ สัตว์โลก ทำให้พ่อแม่ภูมิใจ เพราะใครๆก็ต้องหวังให้ลูกบวชให้
3
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
torxcohey , popoing , Arsenyo
" you'll never walk alone

liverpool football club

war of heroes

scg muangthong united "
My Locker
ออนไลน์
นุ้ยยยยย
นักบอลไทยพรีเมียร์ลีก
Status: เอ๊าะอ่อ
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 03 Mar 2019
ตอบ: 11812
ที่อยู่: บ่อ
โพสเมื่อ: Thu Nov 21, 2019 21:59
[RE: สอบถามคนที่เคยบวชทีครับ]
ตอนผมบวช มันจะมีหนังสือบทสวดอ่ะครับมีคำแปลอยู่ ตอนหลังเพลผมว่างๆก็นั่งอ่านนั่งท่อง
3
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
torxcohey , popoing , Arsenyo
My Locker
ไปหน้าที่ 1, 2, 3
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
หน้าแรกบอร์ด >> บอร์ดวาไรตี้
กรุณาระบุเหตุผลที่จะแจ้งความ
ผู้ต้องหา:
ข้อความ:
Submit
Cancel
กรุณาเลือก Forum และ ประเภทกระทู้
Forum:

ประเภท:
Submit
Cancel