ไว้คราวหน้า X
ไว้คราวหน้า X
ไม่ต้องแสดงข้อความนี้อีกเลย
ไปหน้าที่ 1, 2
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
ฝากรูป
ผู้ตั้ง
ข้อความ
ออฟไลน์
ดาวซัลโวโอลิมปิก
Status: ฉันเกิดในรัฐบาลที่ง่าว
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 11 Feb 2017
ตอบ: 12086
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Sat Nov 16, 2019 22:24
้ภาษาไทยเพราะมั้ย ในสายตาต่างชาติ
เวลาต่างชาติ ดูละครซีรีส์ภาษาไทย ที่ไปขายต่างประเทศมันฟังดูตลกมั้ยครับ

ภาษาไทยคล้ายๆ ภาษาเขมร,เวียดนาม อะไรแบบนั้นหรือเปล่า?
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
โหวตเป็นกระทู้แนะนำ
หอพักฮานะอพาร์ทเมนต์เชียงของ | Chiang Khong
ฮานะ อพาร์ทเม้นท์ เชียงของ - Residences.in.th

ฮานะ อพาร์ทเม้นท์ เชียงของ ซ.2 ถ.1020 | RentHub.in.th
ฮานะ อพาร์ทเม้นท์ เชียงของ | Chiang Khong
https://www.renthub.in.th/อพาร์ทเม้นท์-ห้องพัก หอพัก/เชียงของ-เชียงราย
https://www.renthub.in.th/อานะ-อพาร์ทเม้นท์-เชียงของ
https://www.residences.in.th/116572-ฮานะ-อพาร์ทเม้นท์ เชียงของ
ออนไลน์
ดาวเตะลา ลีกา
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 10 Oct 2010
ตอบ: 7879
ที่อยู่: จำไม่ได้
โพสเมื่อ: Sat Nov 16, 2019 23:01
Top Comment [RE: ้ภาษาไทยเพราะมั้ย ในสายตาต่างชาติ]
แต่ผมชอบนะ ไม่เหมือนชาวบ้านดี
เป็นเอกลักษณ์ มีไดนามิค มีคีย์ขึ้นลง
มีวรรณยุกต์ของเสียง มีคำสะกดเล่นคล้องจอง

ลองสังเกตดู เราแทบจะออกเสียงคำของภาษาอื่นได้ทั่วโลก
แต่ภาษาอื่น ออกเสียงคำของไทยบางคำไม่ได้ เช่น ง.งู
ภาษาไทย เท่จะตาย


ปูเป้ แก้ว ตาหวาน รตา แพนด้า มัยร่า เฟม แพมแพม ป๊อปเปอร์ เหมย แองเจิล คปิ๊ง
ออนไลน์
นมคุณธรรม FC
Status: แก๊งค์พรี่แดง กี่ตัวๆ ก็ตายโงหมด แล้วน้าจะล้อใคร
: 0 ใบ : 0 ใบ
ตอบ: 64686
ที่อยู่: อยากโดนบอกรักข้างหู ขณะที่ปู๋อยู่ในรูปิ๋ม
โพสเมื่อ: Sat Nov 16, 2019 22:39
Top Comment [RE: ้ภาษาไทยเพราะมั้ย ในสายตาต่างชาติ]
ไม่เพราะคับ ถ้าเจอคนไม่รักษาน้ำใจมันจะบอกว่าตลก ๆ แล้วพูดเลียนแบบแบบกวนตีนด้วย (ไปอยู่เมกามา 7 ปี)
ออฟไลน์
คอมเมนเตเตอร์
Status: ป้าข้างบ้านยังใส่ใจเรามากกว่าเธออีก
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 04 Sep 2013
ตอบ: 51981
ที่อยู่: ____________________ _________________________ _________________________
โพสเมื่อ: Sat Nov 16, 2019 22:29
[RE: ้ภาษาไทยเพราะมั้ย ในสายตาต่างชาติ]
เอออยากรู้เหมือนกัน ผมฟังภาษาเวียดนามแล้วโคตรตลก
3
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน



ออนไลน์
ดาวซัลโวฟุตบอลโลก
Status: COYS
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 05 Dec 2015
ตอบ: 31986
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Sat Nov 16, 2019 22:32
[RE: ้ภาษาไทยเพราะมั้ย ในสายตาต่างชาติ]
คนเวียตว่าภาษาไทยตลก เราก็ว่าภาษาเวียตโคตรตลก เคยอ่านในพันดริฟท์ ฝรั่งบอกภาษาไทยไม่ค่อยเข้มแข็ง เหมือนนกคุยกัน แต่น่ารัก ถ้าภาษาเอเชียที่ฟังแล้วดุดันต้องญี่ปุ่น
4
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออนไลน์
นมคุณธรรม FC
Status: แก๊งค์พรี่แดง กี่ตัวๆ ก็ตายโงหมด แล้วน้าจะล้อใคร
: 0 ใบ : 0 ใบ
ตอบ: 64686
ที่อยู่: อยากโดนบอกรักข้างหู ขณะที่ปู๋อยู่ในรูปิ๋ม
โพสเมื่อ: Sat Nov 16, 2019 22:39
[RE: ้ภาษาไทยเพราะมั้ย ในสายตาต่างชาติ]
ไม่เพราะคับ ถ้าเจอคนไม่รักษาน้ำใจมันจะบอกว่าตลก ๆ แล้วพูดเลียนแบบแบบกวนตีนด้วย (ไปอยู่เมกามา 7 ปี)
ออฟไลน์
กำเนิดดาวรุ่ง
Status: ข้าคือ "ราชันแห่งผีช้อน"
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 16 Sep 2010
ตอบ: 491
ที่อยู่: Spoon VS Spoon
โพสเมื่อ: Sat Nov 16, 2019 22:48
[RE: ้ภาษาไทยเพราะมั้ย ในสายตาต่างชาติ]
ไม่ครับ เพื่อนยุโรปบอกตลก
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
นักบอลลีกภูมิภาค
Status:
: 0 ใบ : 1 ใบ
เข้าร่วม: 11 Feb 2017
ตอบ: 5124
ที่อยู่: Owari
โพสเมื่อ: Sat Nov 16, 2019 22:52
ถูกแบนแล้ว
[RE: ้ภาษาไทยเพราะมั้ย ในสายตาต่างชาติ]
ภาษาเขมร เวียดนาม ผมว่าสำเนียงมันไม่ค่อยเสนาะหูด้วยโทนเสียง และรูปแบบคำครับ ส่วนภาษาเกาหลี ผมก็ว่าตลกเช่นกัน บางคำมันมีลูกคอ+ชอบพูดในลำคอ แต่ใครก็รักภาษาของตัวเองทั้งนั้น ไม่อยากมองเป็นเรื่องตลก แต่ภาษาเกาหลีบางทีได้ยินก็อดไม่ได้
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
Toshi
ออนไลน์
ดาวเตะลา ลีกา
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 10 Oct 2010
ตอบ: 7879
ที่อยู่: จำไม่ได้
โพสเมื่อ: Sat Nov 16, 2019 23:01
[RE: ้ภาษาไทยเพราะมั้ย ในสายตาต่างชาติ]
แต่ผมชอบนะ ไม่เหมือนชาวบ้านดี
เป็นเอกลักษณ์ มีไดนามิค มีคีย์ขึ้นลง
มีวรรณยุกต์ของเสียง มีคำสะกดเล่นคล้องจอง

ลองสังเกตดู เราแทบจะออกเสียงคำของภาษาอื่นได้ทั่วโลก
แต่ภาษาอื่น ออกเสียงคำของไทยบางคำไม่ได้ เช่น ง.งู
ภาษาไทย เท่จะตาย


ปูเป้ แก้ว ตาหวาน รตา แพนด้า มัยร่า เฟม แพมแพม ป๊อปเปอร์ เหมย แองเจิล คปิ๊ง
ออฟไลน์
โค้ช C-License
Status: Middle fingers up if you don't give a f**k
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 05 Apr 2010
ตอบ: 39625
ที่อยู่: ข้าวเหนียวมะม่วงรสช็อคโกแลต
โพสเมื่อ: Sat Nov 16, 2019 23:11
[RE: ้ภาษาไทยเพราะมั้ย ในสายตาต่างชาติ]
จริงๆถ้าเราไม่คุ้นเคยมันก็ตลกหมดนะ แต่มีภาษานึกที่โคตรเท่คือภาษาสเปน ยิ่งเป็นสำเนียงใน Narcos นะโคตรเท่
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน

SAVE OF THE CENTURY !!

ออฟไลน์
โค้ช T-License
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 03 Mar 2019
ตอบ: 25170
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Sat Nov 16, 2019 23:17
[RE: ้ภาษาไทยเพราะมั้ย ในสายตาต่างชาติ]
ฝรั่งบอกว่าตลก ส่วนภาษาที่ฟังแล้วเพราะสำหรับผมคือ ญี่ปุ่น กับ เกาหลี เกาหลีนี่พูดแล้วดูดุดันยังไงไม่รู้
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน


ออฟไลน์
ดาวเตะลา ลีกา
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 01 Jun 2018
ตอบ: 3388
ที่อยู่: โอกิยูกะและลูกพี่คือทุกสิ่ง
โพสเมื่อ: Sat Nov 16, 2019 23:32
้ภาษาไทยเพราะมั้ย ในสายตาต่างชาติ
เท่าที่เคยอ่านตามเวบบอร์ด​ ส่วนใหญ่บอกไม่เพราะ​
โพสต์บนแอป Soccersuck บน Android
2
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน

ออฟไลน์
ซุปตาร์โอลิมปิก
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 13 Mar 2008
ตอบ: 19839
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Sun Nov 17, 2019 00:06
[RE: ้ภาษาไทยเพราะมั้ย ในสายตาต่างชาติ]
คิดว่าเพราะ แม่บอกตอนไปเรียนอเมริกามีเพื่อนฝรั่งฟังแม่คุยกับเพื่อนแล้วบอกเพราะดี เหมือนฟังเพลง
น่าจะเพราะตรงเสียงสูงเสียงต่ำที่ฝรั่งไม่ค่อยมี
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
AFC Wimbledon "The Real Dons"
ออฟไลน์
นักเตะเทศบาล
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 15 Feb 2009
ตอบ: 2338
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Sun Nov 17, 2019 00:07
้ภาษาไทยเพราะมั้ย ในสายตาต่างชาติ
อย่างว่าแต่ต่างชาติเลยผมยังว่าไม่เพราะเลย
โพสต์บนแอป Soccersuck บน Android
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออนไลน์
ซุปตาร์ยูโร
Status: ื❤️Niya❀janrybnk48❀❤️my january & Niya.
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 11976
ที่อยู่: Rivendell
โพสเมื่อ: Sun Nov 17, 2019 00:47
[RE: ้ภาษาไทยเพราะมั้ย ในสายตาต่างชาติ]
ภาษามีเสียงวรรณยุกต์ถ้าคนฟังไม่รู้ความหมายก็คงรำคาญเพราะมันจะเหมือนฟังเสียงแปลกๆสูงๆต่ำๆ แต่มันก็มีข้อดีเหมือนกันสำหรับคนที่พูดภาษาที่มีเสียงวรรณยุกต์ได้คือ เลียนเสียงธรรมชาติเสียงภาษาอื่นได้ใกล้เคียง เวลาเรียนภาษาที่ 2,3 ก็จะได้เปรียบออกเสียงได้หมดเพราะลิ้นอ่อนกว่า
แก้ไขล่าสุดโดย Operation Meetinghouse เมื่อ Sun Nov 17, 2019 00:48, ทั้งหมด 1 ครั้ง
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน

เสาหลักเจ้าหญิง NIYA BNK48
ออนไลน์
นักบอลไทยพรีเมียร์ลีก
Status: A Tu Corazón
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 05 May 2014
ตอบ: 9314
ที่อยู่: จากมือเธอนั้นไปสู่ใจ
โพสเมื่อ: Sun Nov 17, 2019 00:54
[RE]้ภาษาไทยเพราะมั้ย ในสายตาต่างชาติ
แทบไม่มีใครมองภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาตัวเองว่าเพราะนะผมว่า
แต่ผมชอบภาษาอังกฤษนะ มันเหมือนกับเอาภาษาอื่นๆมายำรวมกันแล้วกรองออกมาให้เป็นเวอร์ชั่นที่ง่าย
อีกภาษาที่ชอบฟังคือสเปน

ภาษาที่ไม่ค่อยลื่นหูสำหรับผมคือเขมร เวียต
โพสต์บนแอป Soccersuck บน iOS
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
นักเตะตำบล
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 01 Jun 2018
ตอบ: 3254
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Sun Nov 17, 2019 01:47
[RE: ้ภาษาไทยเพราะมั้ย ในสายตาต่างชาติ]
อารมเเบบเราฟังภาษาเขมรพม่าเวียดนามเลยครับ
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ไปหน้าที่ 1, 2
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
กรุณาระบุเหตุผลที่จะแจ้งความ
ผู้ต้องหา:
ข้อความ:
Submit
Cancel
กรุณาเลือก Forum และ ประเภทกระทู้
Forum:

ประเภท:
Submit
Cancel