บทสัมภาษณ์นี้ดีมาก ต้องขออภัยตอนนี้ผมแปลไม่ไหวนะครับ ยาวมาก

https://www.bbc.com/sport/football/49401513


เอาเป็นว่าผมเห็นหลายทีละ ผมไม่เคยมีความรู้สึกในแง่ลบกับแกเท่าไหร่เลยนะ แกดูค่อนข้างอินกับทีมเรามาก ไม่เหมือนพ่อ

ผมเชื่อว่าแกคือคนนึงที่ผลักดันหลายๆอย่างในทีมตอนนี้ คงเอาหลายสิ่งไปคุยกับพ่อแกอยู่ ถ้าเป็นพ่อแกบริหารล้วนๆเราตายไปละ

ผมมองว่าตอนนี้เรากำลังเริ่มต้นใหม่ และกลุ่มผู้บริหารจะพาเราจะเดินไปในทิศทางที่ถูกต้องหรือไม่ เวลาจะเป็นเครื่องพิสูจน์

ได้แต่หวัง เอาจริง ไม่รู้เลยว่าจะไปทิศทางไหน

พึ่งอ่านเหมือนกัน คือ ผมโอเคกับแกนะ แต่จะบอกว่าเชื่อมั้นคงยังไม่ใช่ คือเห็นแกมาดูในสนามบ้าง เห็นการจัดการเริ่มไปในทางที่ดีขึ้นดูมีความชัดเจน สุดท้ายก็อยู่ที่ผลงานและการสนับสนุนทีมของแกแหละว่าจะสร้างความเชื่อมั่นได้ขนาดไหน

ตอนนี้ทิศทางดีขึ้น เสริมทัพตรงจุด

ขอดูผลงานอีกซักสอง สามปีครับ

ถ้ามาตลอดแบบ โรมัน สมัยเทคเชลซีช่วงแรกๆ

ผมว่าได้ใจเลยล่ะ ยังไงธุรกิจคนนี้ก็ต้องทำต่อจากพ่อเขาอยู่แล้ว

เหมือนคนนี้เพิ่งเข้ามามีบทบาทช่วงหลังเองนะครับ แต่ยังไม่อยากตัดสินตอนนี้เท่าไร เพราะไม่รู้ว่าตลาดที่ผ่านมามีช่วยลงทุนไปบ้างรึเปล่า แต่อย่างน้อยก็ดูแคร์แฟนบอล สโมสรมากกว่าโครเอนเก้คนพ่อ นั่นคือไม่ไหวเลย

ตาจอร์ทดูค่อนข้างอินกับกีฬานะ ต่างจากพ่อ ยังไม่รู้ว่าจะมาทรงไหน แต่ผมก็มองจอร์ทต่างจากคนเป็นพ่อ อาจจะต้องดูกันไปอีก 2-3 ปี ผมหวังให้แกลงทุนกับทีมอีกสักหน่อย คือ ไม่ต้องเยอะแบบทีมอื่น แต่อยู่ในพื้นฐานที่สู้ทีมอื่นได้ เพราะอย่างที่ทราบคนพ่อนี่ไม่เอาอะไรเลย

ผมอยากให้ทีมสลัดว่าเป็นสโมสรแห่งธุรกิจ ให้เป็นสโมสรที่พัฒนาฟุตบอล และมีด้านpassionของฟุตบอลมากขึ้น

ถ้าพูดถึงทิศทางของทีมก็โอเคเลย แต่ตอนนี้ยังไม่อยากวิจารณ์อะไรแกเยอะ
เพราะตื้นลึกหนาบางของข้างในเรื่องจริงเป็นยังไงเราก็ยังไม่รู้จริงๆ
ข่าวที่ได้ยินกันก็อาจจะไม่เรื่องจริงซะทั้งหมด แต่ทิศทางของทีมที่แฟนๆโอเค
กันอยู่เนี่ย จอร์จ กับ สแตน ก็ต้องมีส่วนไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง

นอกเรื่องหน่อย

ตอนนี้หุ้นของน่อลใครถือกี่เปอร์เซ็นต์

อุสมานอฟแกหายไปไหน

สแตน 100% อุส ถอดใจขายหุ้นที่เหลือให้ สแตน เรียบร้อย

ตอนแรกๆ ที่มีข่าวเปลี่ยนแปลงบอร์ดบริหารก็มีข่าวแกจะลงมาบริหารทีมด้วยนะครับ ตอนนั้นสื่อหลายๆ เจ้าก็รายงานว่าแกเป็นคนรักกีฬา

โอ้โห ก็ว่าหลังๆไม่มีข่าวแกเลย

คนนี้อารมโคตรจะเอาเหมือนเสี่ยหมีอะเสียดาย

ก็เท่าที่ผมอ่าน หุ้นปืนที่ขายมห้โครเอนเก้ไปยังออกมาบอกตัวเองเลือกขายให้ผิดคนเลย

ผมอ่านแล้ว ถ้าทำได้อย่างที่พูดก็ดีเลย ผมค่อนข้างมั่นใจว่าแกเอาจริง เคยมีคนบอกทีม แรมส์แก่ก็ขุดมาจากทีมท้ายตารางแล้วปั้นมาได้จนถึงวันนี้ ให้เวลาหน่อยดูจากการเสริมทีมครั้งนี้มันตรงจุดกว่าหลายๆครั้ง

สัมภาษณ์มันก็แค่สัมภาษณ์ มันไม่ได้วัดว่าสิ่งที่พูดแต่งมาแค่ไหน ลองเปลี่ยนเป็นให้รัฐบาลมาพูดแล้วจะเชื่อไหมละ
ที่เห็นและเดาว่าแนวคิดน่าจะมาจากเจ้านี้ คือการเขี่ยผู้ถือหุ้นของแฟนบอลออกไปมากกว่า ซึ่งเลี่ยงการเข้ามามีปากมีเสียงในที่ประชุมเพราะคิดแบบลำดับอำนาจเอา เห็นข่าวนั้นมีพิมพ์ด่ากันอยู่เลยไม่ใช่หรอ เรื่องตรวจสอบไม่ได้นะ

จะไปด่าตัวพ่อมันก็ใช่เรื่อง เขาให้อำนาจสิทธิ์สโมสรเป็นฝ่ายตัดสินใจ จะดีจะเลวเขาไม่เกี่ยว มันเป็นเรื่องของสัญญา
ถ้าคิดว่ามันชิบหาย ก็ดูง่ายๆกับกรณีโอซิล ที่เขาไม่อยากต่อ แต่เวนเกอร์อยาก สรุปเป็นไงละ
ถ้าฝ่ายบริหารชุดนั้นเปลี่ยนมือเต็มแบบนี้ โอซิลก็จะโดนเหมือนแรมซี่ย์นั้นละ คืออยากไปไหนก็ไปตามสัญญา

ส่วนลูกชายที่ลงมาเล่นเอง น่าจะเป็นเรื่องอยากบริหารดูมากกว่า ก็อย่างที่กล่าวไว้เรื่องหุ้น
แล้วค่อยมาเล่นเรื่องนักเตะเก่ากับกระแสแฟนบอลไม่ถูกใจมาสร้างคะแนนนิยมว่ามันเปลี่ยนไปแล้ว

สรุปตอนนี้มันเป็นแค่การเปลี่ยนวิธีการตัดสินใจแบบเดิมๆ คือจะวัดว่าแปลกจริงๆต้องให้สโมสรขึ้นตัวแดงนั้นละถึงจะว่าฉีก
ไอ้เรื่องทุ่ม มันก็ไล่ทุ่มกันมาตั้งแต่โอซิลแล้ว ยิ่งลากาแซตโอบามาในฤดูกาลเดียวก็ล่อไปตั้งเท่าไหร่ มันไม่แปลกหรอกถ้าว่ากันจริงๆ