ฮ่องกงและสาส์นลับของ ลี กา ชิง ในหน้าหนังสือพิมพ์
ลี กา ชิง บุคคลที่ร่ำรวยลำดับที่ 28 ของโลก ซื้อโฆษณาในหน้าคู่หนังสือพิมพ์ ฉากหน้าเรียกร้องความสงบ แรกเริ่มได้รับการเผยแพร่สู่แผ่นดินใหญ่ แต่ตอนนี้ได้ถูกเซ็นเซอร์แล้ว
https://i.imgur.com/XiMNccA.jpg
หน้า 1:
黃台之瓜,何堪再摘。
เป็นกลอนจากรัชทายาทของจักพรรดินีบูเช็คเทียน ขอความเมตตาจากองค์จักรพรรดินีให้แก่ตัวรัชทายาทเองและพี่น้องหลังจากที่พระนางประหารพี่ชายของพระองค์
หน้า 2:
最好的因 可成最壞的果 - Best intention (or reason) can cause the worst result.
ความตั้งใจ (หรือเหตุผล)ที่ดี อาจนำมาซึ่งผลลัพท์ที่เลวร้าย
愛自由.愛包容.愛法治 - Love freedom, love inclusiveness, love rule of law.
รักอิสรภาพ รักทุกๆอย่าง รักหลักกฏหมาย
愛中國.愛香港.愛自己 - Love China, love Hong Kong, love yourself.
รักจีน รักฮ่องกง รักตัวเอง
以愛之義 止息怒憤 - With love of justice, stop the anger.
ด้วยรักในความยุติธรรม จงยุติโทสะ
一個香港市民 李嘉誠 - A Hong Kong people, Li Ka Shing.
ประชาชนฮ่องกงคนหนึ่ง, ลี กา ชิง
ฟังดูเหมือนเรียกร้องความสงบใช่ไหม? แต่ถ้าคัดเอาอักขระตัวท้ายของแต่ละประโยค
https://i.imgur.com/7IJLn3g.jpg
因果由國 容港治己 義憤民誠 - Cause and effect came from (or depends on) the country, allow Hong Kong govern itself, righteous indignation came from people being honest.
เหตุและผลมาจาก/ขึ้นกับประเทศนี้ ปล่อยให้ฮ่องกงบริหารตัวเอง ความโกรธเคืองที่ชอบธรรมนี้มาจากประชาชนที่สุจริต
รหัสของลี กา ชิง เริ่มได้รับการเผยแพร่ และเป็นหนึ่งในคำขวัญของผู้ประท้วงด้วย
https://i.imgur.com/neS98S9.jpg
วันที่โฆษณาลงหนังสือพิมพ์ ลี กา ลง ได้บริจาก HK$500 ล้าน ให้ HK university เป็นการลงทุนให้เยาวชนของประเทศ
แนบท้าย จำนวนตัวอักษรแนวนอนมีจำนวน 4, 6, 8, 9 ตัวอักษร
ตรงกับวันที่ 4/6/89 เหตุการณ์จะจตุรัศเทียนอันเหมิน