ปฏิบัติการณ์ซามูไรล้มแซมบ้า โดยฝีมือของอากิระ นิชิโนะ
ย้อนกลับไปในฟุตบอลรายการโอลิมปิก ปี 1996 ที่สหรัฐอเมริกาเป็นเจ้าภาพ ทีมชาติญี่ปุ่นชุด ยู-23 ภายใต้การคุมทีมของอากิระ นิชิโนะ ได้เข้าร่วมทัวร์นาเมนต์ในฐานะหนึ่งในตัวแทนจากเอเชีย โดยทัพซามูไร บลู ถูกจับอยู่สายดี ร่วมกับบราซิล ไนจีเรีย และฮังการี
เกมแรกของญี่ปุ่นในรอบแบ่งกลุ่ม ต้องพบกับบราซิลที่เป็นเต็งแชมป์รายการนี้ อุดมไปด้วยดาวรุ่งเด่นๆของยุคนั้น ไม่ว่าจะเป็น ริวัลโด้, โรนัลโด้, โรแบร์โต้ คาร์ลอส,จูนินโญ่, ดีด้า หรือแม้แต่จอมเก๋าอย่างเบเบโต้ ที่ถูกเรียกเข้ามาช่วยบรรดานักเตะรุ่นน้อง
ส่วนทีมชาติญี่ปุ่นของโค้ชนิชิโนะ ประกอบด้วยดาวเตะชูโรงอย่าง ฮิเดโตชิ นากาตะ,อากิฮิโระ เอ็นโดะ,ฮิเดโตะ ซูซูกิ และมือกาวอย่างโยชิคัตสึ คาวางูจิ
ก่อนเกมไม่ต้องบรรยายก็รู้ว่าทัพซามูไรเป็นรองขุมกำลังแซมบ้าค่อนข้างมาก ผู้ชมส่วนใหญ่รวมถึงนักวิจารณ์หลายสำนัก ต่างฟันธงให้บราซิลเป็นต่อ
เมื่อผู้ตัดสินเป่านกหวีดเริ่มเกม ทัพแซมบ้าอาศัยความสามารถส่วนตัวเข้าเล่นงานญี่ปุ่นอย่างต่อเนื่อง แต่จนแล้วจนรอดลูกบอลก็ยังไม่ผ่านมือของคาวางูจิ เรียกได้ว่ายิงจนท้อไปเลยก็ว่าได้
และแล้วนาทีที่ 72 จังหวะโยนบอลเข้าเขตโทษของญี่ปุ่น กลายเป็นกองหลังแซมบ้าเคลียร์บอลพลาดไปเข้าทางคู่แข่ง และก็เป็นเทรุโยชิ อิโตะ มิดฟิลด์จากชิมิซุ เอส พลัส ส่งบอลตุงตาข่ายแบบโล่งๆ ญี่ปุ่น 1 บราซิล 0 !!
ช่วงนาทีที่เหลือทัพแซมบ้าโหมบุกหนักหวังเอาคืน แต่คาวางูจิเจ้าเก่าก็ยังปฎิเสธลูกยิงได้หมด ทำให้จบเกมญี่ปุ่นหักปากกาเซียนด้วยชัยชนะเหนือบราซิล ทันใดนั้นชื่อของอากิระ นิชิโนะ ก็ดั่งกระฉ่อนไปทั่วโลก
หลังจากนัดในนัดต่อมาญี่ปุ่นพลาดท่าแพ้ไนจีเรีย 0-2 และถึงแม้นัดสุดท้ายจะชนะฮังการี 3-2 แต่ทำได้แค่อันดับสามของกลุ่ม มีคะแนนเท่าบราซิล และไนจีเรีย แต่ประตูได้เสียเป็นรอง ส่งผลให้ตกรอบแบบช้ำใจ ส่วนไนจีเรียที่เอาชนะญี่ปุ่นได้ก็ไปไกลถึงตำแหน่งแชมป์