ไว้คราวหน้า X
ไว้คราวหน้า X
ไม่ต้องแสดงข้อความนี้อีกเลย
ไปหน้าที่ 1, 2, 3, 4
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
ฝากรูป
ผู้ตั้ง
ข้อความ
ออนไลน์
ดาวเตะพรีเมียร์ลีก
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 11 Jan 2014
ตอบ: 8893
ที่อยู่: Anfield
โพสเมื่อ: Thu Mar 21, 2019 03:17
[RE: ซัวเรสไม่เคยเหยียดเอฟร่า[มีหลักฐานประกอบ]]
LuLLaZZx พิมพ์ว่า:
เทียบ ethnic slur กับ swear word ธรรมดาๆ ก็ผิดแล้วครับ

ซัวเรสผมว่าแนวๆคนไทยอะ คือเราใช้คำเหยียดกันจนชินโดยที่ไม่ได้มีเจตนา derogatory

แต่คนฟังอะไม่พอใจแน่นอน  

เรื่อง swaer word ผมก็ตีความจาก fa นั่นแหละครับ อ้างอิงเอกสารเดิม คำนี้ถ้าใช้ในเชิงลบ ใช้ในบริบทไหนได้บ้าง

Spoil
The word "negro" can have pejorative connotations, as it may be associated with low class
status, ugliness, vulgar behaviour, noisiness, violence, dishonesty, sexual promiscuity etc.
In the River Plate region, for example, "los negros" is sometimes employed as a general
term for the lower classes and especially for lower-class people whose behaviour is
deemed vulgar and not "respectable".
 

Spoil
Thus, the word can be employed with the intent to offend and to offend in racial terms;
often the word would be appended with further insult, as in the example "negro de
mierda" [shitty black].  


Spoil
"Negro" can be used in the same way that other words referring to physical characteristics
are used as descriptors for particular individuals, eg "el flaco" [the thin one/beanpole] or
"el gordo" [the fat one/fatso]; these words can also be used without the article, eg "hola,
gordo" [hi, fatso] or "chau, flaco" [bye, beanpole]; thus, a group of friends waiting for
another friend might exclaim "mira, ahi viene el negro" [look, here comes the black
one/blackie].  

ดังนั้น negro เป็นได้ทั้ง swear และ racial slur แต่คงไม่ใช่ ethnic slur

ส่วน fa ตัดสินยังไงว่าซัวเรสไม่ได้เจตนาเหยียดต้องไปอ่านเองผมขี้เกียจไล่แล้ว สรุปสั้นๆว่าซัวเรสไม่ได้พูดแค่ negro, fa เลยใช้วิธีไล่ถามเหตุการณ์ไปเรื่อยๆ ดูรูปประโยคที่ใช้กับบริบทที่เกิดขึ้น ซึ่งตอนนั้นซัวเรสพ่นคำด่าออกมาสารพัดแล้ว
แก้ไขล่าสุดโดย Pemberton เมื่อ Thu Mar 21, 2019 03:20, ทั้งหมด 1 ครั้ง
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
นักเตะอบจ.
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 25 Aug 2007
ตอบ: 6695
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu Mar 21, 2019 08:01
[RE: ซัวเรสไม่เคยเหยียดเอฟร่า[มีหลักฐานประกอบ]]
ตอบประเด็นนี้ไปแล้วหลายรอบ เวลาเจอคนไม่สำนึกในสิ่งที่ทำผิดรู้สึกหัวร้อนขึ้นมาทุกที

คาร์แรคเตอร์เด็กหงส์กลุ่มใหญ่ ด่าคนอื่นด่าได้ เวลาทีมตนเองผิดไม่เคยยอมรับซักอย่าง

ผมไม่ได้เกลียดซัวเรสเพราะมันเหยียดผิว ผมเกลียดที่มันตอแหล
2
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
นักบอลถ้วย ก.
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 23 Jun 2008
ตอบ: 7976
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu Mar 21, 2019 09:15
[RE: ซัวเรสไม่เคยเหยียดเอฟร่า[มีหลักฐานประกอบ]]
พอมีข่าวเอฟร่าเกรียนหน่อย ก็มาเลยนะ
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
ผู้เยี่ยมชม
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 01 Jun 2018
ตอบ: 5849
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu Mar 21, 2019 09:45
ถูกแบนแล้ว
[RE: ซัวเรสไม่เคยเหยียดเอฟร่า[มีหลักฐานประกอบ]]
กระจอก
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
ผู้ช่วยแมวมอง
Status: 誰でも人生を享受する権利を持っている…
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 22 Oct 2012
ตอบ: 47102
ที่อยู่: Forbidden Siren
โพสเมื่อ: Thu Mar 21, 2019 10:22
[RE: ซัวเรสไม่เคยเหยียดเอฟร่า[มีหลักฐานประกอบ]]
เรื่องนี้พิสูจน์ได้ว่า คนเค้าเกลียดเขียนไปเค้าก็ไม่อ่านหรอก
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
1yZGZS.png
ออฟไลน์
นักเตะอบต.
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 07 Oct 2013
ตอบ: 2876
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu Mar 21, 2019 10:22
[RE]ซัวเรสไม่เคยเหยียดเอฟร่า[มีหลักฐานประกอบ]
ฆ่าตัวตายแท้ๆ 555+
โพสต์บนแอป Soccersuck บน iOS
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
นักบอลถ้วย ง.
Status: Hanoman Red Devil
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 01 Jan 2007
ตอบ: 3077
ที่อยู่: ตรอกฮาโนมาน
โพสเมื่อ: Thu Mar 21, 2019 11:16
[RE: ซัวเรสไม่เคยเหยียดเอฟร่า[มีหลักฐานประกอบ]]
ไม่ได้เรื่องทั้งคู่หละ

มวยถูกคู่

0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน


'Only true champions come out and show their worth after defeat and I expect us to do that.'Sir Alex Ferguson
ออฟไลน์
ดาวเตะกัลโช่
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 11 Jan 2011
ตอบ: 18415
ที่อยู่: สิ่ง เหล้ าห นี
โพสเมื่อ: Thu Mar 21, 2019 14:55
[RE: ซัวเรสไม่เคยเหยียดเอฟร่า[มีหลักฐานประกอบ]]
เมื่อคืนพึ่งละเมียด ไวน์ Negro Amaro จาก Sarento ไป
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน


ได้

ไปหน้าที่ 1, 2, 3, 4
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
กรุณาระบุเหตุผลที่จะแจ้งความ
ผู้ต้องหา:
ข้อความ:
Submit
Cancel
กรุณาเลือก Forum และ ประเภทกระทู้
Forum:

ประเภท:
Submit
Cancel