ไว้คราวหน้า X
ไว้คราวหน้า X
ไม่ต้องแสดงข้อความนี้อีกเลย
ไปหน้าที่ 1
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
ฝากรูป
ผู้ตั้ง
ข้อความ
ออฟไลน์
ซุปตาร์ฟุตบอลโลก
Status: My Biggest Failures are knowing I never tried
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 15 Jan 2011
ตอบ: 12143
ที่อยู่: -__________-
โพสเมื่อ: Fri Feb 01, 2019 03:48
จากซานติอาโก้ มูเนซ มาสู่ มิเกล อัลมิรอน [NUFC]
จากซานติอาโก้ มูเนซ มาสู่ มิเกล อัลมิรอน [NUFC]



" เรื่องราวของเด็กหนุ่มจากแดนละติน อเมริกาใต้ มุ่งหน้ามายังถิ่นไทน์ไซด์ ด้วยความหวังที่จะพิชิตใจเหล่าทูนอาร์มี่ " ฟังดูคุ้นๆใช่ไหมครับ
เชื่อว่าขณะนี้แฟนบอลนิวคาสเซิลหลายๆคน คงจะเริ่มนำดาวเตะผู้มาใหม่อย่าง มิเกล อัลมิรอน ไปเปรียบเทียบกับเรื่องราวในภาพยนต์เรื่อง Goal ที่มีตัวเอกชื่อว่า ซานติอาโก้ มูเนซ กันแล้ว



ภาพยนต์เรื่อง Goal นั้นเป็นโปรเจ็คใหญ่ที่ถือว่าเป็นการนำเอา Hollywood มายังถิ่นไทน์ไซด์ พร้อมกับทำให้ทั้งโลกได้มองเห็นสโมสร Newcastle United แห่งนี้ และถึงแม้จะเข้าฉายมานานมากแล้ว ก็เชื่อว่าเป็นภาพยนต์ classic อีกเรื่องนึงสำหรับแฟนบอล โดยเฉพาะ "The Magpie"


Goal ว่าด้วยเรื่องราวที่หลายๆคนเข้าถึงได้ง่าย , เด็กหนุ่มนามว่า Santiago Munez ฝันอยากจะเป็นนักฟุตบอลอาชีพ อยากจะตามรอยตำนานอย่าง Jackie Milburn และ Alan Shearer ภายใต้เสื้อลายขาวดำของทีมนิวคาสเซิล ยูไนเต็ด



ตัวหนังได้รับการตอบรับที่ดีเยี่ยม และมีการสร้างภาคต่อตามมาอีก 2 ภาค (ถึงแม้ยิ่งทำยิ่งห่วยก็เถอะ -ผู้แปล) สโมสรนิวคาสเซิลได้ถูกประชาสัมพันธ์ออกไปและเป็นที่รู้จักมากขึ้น
ถึงแม้ว่าในท้ายที่สุดแล้วทางผู้สร้างจะออกมาเปิดเผยว่า

แท้จริงแล้ว "เจ้าสาลิกาดง" ไม่ใช้ตัวเลือกอันดับแรกของเค้าก็ตาม




ในการให้สัมภาษณ์กับ Bleacher Report ทาง Mike Jefferies ผู้สร้างภาพยนต์เรื่องดังกล่าว ได้เปิดเผยว่า เค้านั้นเป็นแฟนบอลตัวยงของ "หงส์แดง" ลิเวอร์พูล ดังนั้นในตอนแรก เค้าได้วางทีมจากเมอซี่ย์ไซด์เป็นตัวเลือกหลัก
แต่ กลับถูกปฏิเสธ ก่อนที่เซอร์อเล็กซ์ เฟอร์กุสันจะเสนอตัวเข้ามา เพราะต้องการจะให้ทีมแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ได้รับบทเด่นในภาพยนต์เรื่องนี้



แต่เนื่องจากผู้กำกับเป็น The Kop ตัวยง เป็นเหตุให้แกทำใจไม่ได้ที่จะเปลี่ยนทีมเอก จากทีมรักเป็น คู่อริ อย่างปีศาจแดง (อคติล้วนๆ)
ทำให้ในท้ายที่สุดแล้ว คนที่ได้สิทธิ์ไปก็คือ Freddy Shepherd ผู้ล่วงลับ เจ้าของทีมนิวคาสเซิล ในขณะนั้น



ผู้กำกับเล่าว่า ขณะที่แกกำลังคิดหนักว่าจะตอบเซอร์อเล็กซ์ว่ายังไงดี ก็มีเสียงโทรศัพท์จาก Shepherd เข้ามา พร้อมนัดกันให้ไปคุยทีโรงแรม(ที่เคยถ่ายเรื่อง ผู้หญิงบานช่ำ)
พอวางสายปุ๊บแกเลยเปลี่ยนใจ มุ่งหน้าขึ้นสู่ North East ทันที


ตัวหนังมีการสอดแทรกการปรากฏตัวของนักเตะซุปเปอร์สตาร์เช่น Alan Shearer ไปจนถึงบริษัทกีฬาชื่อดังอย่าง Adidas
พร้อมทั้งบางฉาก เช่น การฉลองชัยของผู้เล่นที่เราเห็นในหนังนั้น บางฉาก "เป็นของจริง การแข่งขันจริง" โดยผู้กำกับให้ นักแสดงนำของเรื่องทั้งสอง Kuno Becker กับ Alessandro Nivola ที่แอบหลบอยู่หลังป้ายโฆษณา ทำเนียนออกมาร่วมดีใจ ฉลองชัยกับผู้เล่นนิวคาสเซิลในแมตช์การแข่งขันจริงๆ โดยที่ผู้เล่นไม่ทันสังเกตเลย



เชื่อว่าภาพยนต์เรื่องนี้จะต้องถูกจดจำในหัวใจแฟนบอล โดยเฉพาะแฟนเจ้าสาลิกาดงไปตลอด ทั้งในเรื่องของบทหนังที่ให้กำลังใจ ภาพช็อตวิวสวยๆ ทิวทัศน์ภายในเมือง รวมไปถึงภาพบรรยากาศของสโมสรและแฟนบอลนิวคาสเซิล

ในท้ายที่สุดแล้ว มันไม่สำคัญว่าสโมสรไหนจะเป็นตัวเลือกแรก เพราะ Newcastle United ก็ได้มีโมเมนต์นึงที่เป็นประวัติศาสตร์ภาพยนต์ไปแล้ว เฉกเช่นเดียวกับ ค่ำคืนนี้ที่สโมสรสร้างประวัติศาสร์อีกครั้ง ด้วยการทุ่มซื้อตัว มิเกล อัลมิรอน
อันเป็นการทำลายสถิติการซื้อตัวผู้เล่นแพงสุดของสโมสรที่ยาวนานนับสิบกว่าปี ของ ไมเคิล โอเว่น ลงได้สักที



ดูจากหน่วยก้านและสไตล์การเล่นแล้ว พนันได้เลยว่าในตอนต้นของชีวิตค้าแข้งบนเกาะอังกฤษคงจะหนีไม่พ้นสภาพเดียวกับตัวเอกของเรื่อง Goal อย่าง Santiago Munez แน่ๆ ที่ต้องเจอบททดสอบด้านความแข็งแกร่ง ไปจนถึงการปรับสไตล์การเล่น "บอลชายเดี่ยว" ให้เข้ากับแผนการเล่นของโค้ช
ในตอนนี้แฟนๆก็คงได้แต่หวังว่าหนุ่มน้อยจากปารากวัยคนนี้จะปรับตัวได้ในที่สุด และนำชัยชนะมาให้กับสโมสร เฉกเช่นที่มูเนซทำได้นั่นเอง

ขอบคุณที่อ่านกันครับ






บทความโดย Andrew Musgrove จาก Chroniclelive
แปลโดยหลบสปอยหน่อยๆ เนื้อหาอาจตกไปบ้าง ขออภัย

ทีแรกลังเลว่าจะตั้งบอร์ดไหน แต่ดูจากตัวละครแล้วมีท่านเซอร์ มีเฟรดดี้ เชพเพิร์ด เอาบอลนอกนี่เลยละกัน



แก้ไขล่าสุดโดย CallMeLight เมื่อ Fri Feb 01, 2019 14:00, ทั้งหมด 3 ครั้ง
โหวตเป็นกระทู้แนะนำ



ออฟไลน์
ดาวซัลโวโอลิมปิก
Status: Youth|Courage|Success
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 11 Jan 2011
ตอบ: 17422
ที่อยู่: Old Trafford, Sir Matt Busby Way, Stretford, Manchester M16 0RA, UK
โพสเมื่อ: Fri Feb 01, 2019 04:05
จากซานติอาโก้ มูเนซ มาสู่ มิเกล อัลมิรอน [NUFC]
โห น่าเสียดาย

ถ้าเปลี่ยนเป็น United ล่ะก็นะ

คงจะยิ่งอินกว่านี้
โพสต์บนแอป Soccersuck บน Android
2
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
#REDMANCUNIAN #GGMU



ออฟไลน์
นักเตะท้ายซอย
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 09 Jun 2009
ตอบ: 2007
ที่อยู่: https://www.facebook.com/amornpod.hantragool
โพสเมื่อ: Fri Feb 01, 2019 06:05
[RE: จากซานติอาโก้ มูเนซ มาสู่ มิเกล อัลมิรอน [NUFC]]
คลาสสิคมากๆ
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
ดาวซัลโวยุโรป
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 18 Feb 2006
ตอบ: 5057
ที่อยู่: Old Trafford , Manchester
โพสเมื่อ: Fri Feb 01, 2019 07:11
[RE: จากซานติอาโก้ มูเนซ มาสู่ มิเกล อัลมิรอน [NUFC]]
ฮ่าๆๆๆ ปฏิเสธท่านเซอร์เฉย โอเคเข้าใจได้ เค้าเป็น The Kop ตัวยง
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
นักบอลถ้วย ก.
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 24 Apr 2007
ตอบ: 11666
ที่อยู่: UNDER TABLE
โพสเมื่อ: Fri Feb 01, 2019 07:45
[RE: จากซานติอาโก้ มูเนซ มาสู่ มิเกล อัลมิรอน [NUFC]]
แหม...แล้วแมตท์สุดท้ายมาชนะลิเวอร์พูลด้วยนะ
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
รูปไม่หล่อ แถมจน แต่ก้อเลือกนะ



ออฟไลน์
นักเตะอบจ.
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 21 May 2011
ตอบ: 1251
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Feb 01, 2019 07:45
[RE: จากซานติอาโก้ มูเนซ มาสู่ มิเกล อัลมิรอน [NUFC]]
ลิพูปฏิเสธ ขณะที่แมนยูเสนอตัว
แสดงให้เห็นวิสัยทัศน์ ผู้บริหารลิพูสมัยนั้นเลย นี่แหละหนึ่งสาเหตุที่แบรนด์ลิพูไม่ค่อยบูมเท่าที่ควร
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
ดาวซัลโวโอลิมปิก
Status: 500 Internal server error
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 14 Aug 2009
ตอบ: 13929
ที่อยู่: Hanoi Vietnam
โพสเมื่อ: Fri Feb 01, 2019 08:36
[RE: จากซานติอาโก้ มูเนซ มาสู่ มิเกล อัลมิรอน [NUFC]]
ภาค3บอลโลกนี่ออกทะเลมากๆ เห็นว่าตอนเเรกภาค3จะเป็นมูเนซย้ายจากมาดริดไป la galaxy กับ beckham
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออนไลน์
แข้งเจลีก
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 7615
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Feb 01, 2019 08:57
[RE: จากซานติอาโก้ มูเนซ มาสู่ มิเกล อัลมิรอน [NUFC]]
ตอนนั้นเป็นทีมเดียวของเมืองด้วยที่อยู่ในลีคสูงสุด
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน

ออฟไลน์
ดาวซัลโวฟุตบอลโลก
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 22 Oct 2012
ตอบ: 5448
ที่อยู่: ง่ายกินง่าย
โพสเมื่อ: Fri Feb 01, 2019 09:02
[RE: จากซานติอาโก้ มูเนซ มาสู่ มิเกล อัลมิรอน [NUFC]]
ภูมิใจแทน ขอบคุณที่เลือกทีมเราเป็นส่วนหนึ่งของหนัง
2
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
กำเนิดดาวรุ่ง
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 12 Aug 2017
ตอบ: 341
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Feb 01, 2019 09:27
[RE: จากซานติอาโก้ มูเนซ มาสู่ มิเกล อัลมิรอน [NUFC]]
5-6 รอบ กับหนังเรื่องนี้ 55555555
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน

ออฟไลน์
นักบอลลีกภูมิภาค
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 21 May 2011
ตอบ: 2998
ที่อยู่: Belle
โพสเมื่อ: Fri Feb 01, 2019 11:22
[RE: จากซานติอาโก้ มูเนซ มาสู่ มิเกล อัลมิรอน [NUFC]]
ภาค 2 เพลงเพราะมากครับ

3 Doors Down - Here Without You
แก้ไขล่าสุดโดย Sigma69 เมื่อ Fri Feb 01, 2019 11:23, ทั้งหมด 1 ครั้ง
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
Oh YeaHH !!!
ออฟไลน์
กำเนิดดาวรุ่ง
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 02 May 2008
ตอบ: 575
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Feb 01, 2019 13:00
[RE]จากซานติอาโก้ มูเนซ มาสู่ มิเกล อัลมิรอน [NUFC]
ขอบคุณครับ ชอบหนังมากนะ (เฉพาะ ภาค1)
โพสต์บนแอป Soccersuck บน iOS
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
นักบอล ดิวิชั่น 1
Status: FCB
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 08 Jan 2011
ตอบ: 6246
ที่อยู่: Camp nou
โพสเมื่อ: Fri Feb 01, 2019 16:07
[RE: จากซานติอาโก้ มูเนซ มาสู่ มิเกล อัลมิรอน [NUFC]]
เพิ่งรู้แฮะว่านิวไม่ใช่เป้าหมายแรก
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ไปหน้าที่ 1
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
กรุณาระบุเหตุผลที่จะแจ้งความ
ผู้ต้องหา:
ข้อความ:
Submit
Cancel
กรุณาเลือก Forum และ ประเภทกระทู้
Forum:

ประเภท:
Submit
Cancel