[RE: Dota2 Skem(Complexity) เหยียดคนจีน]
lolipower พิมพ์ว่า:
อันนี้พฤติกรรมน่ารังเกียจแน่นอน แต่เพราะจีนมันมีพาวเวอด้วยไง เรื่องมันถึงใหญ่ ลองสมมุติ ทีมอื่นด่าปินอยว่า peenoise หรือ เรียกแจ๊บ ladyboy ก็คงไม่ร้อนไปถึง Valve ขนาดนี้
แต่ส่วนมากเรื่องเหยียดเชื้อชาติ สีผิว นี่มันจะเกี่ยวกับความเป็น minority ด้วย คือหมายถึงในการที่อยู่ในสังคมเดียวกัน คนไทยเลยไม่ค่อยมีความรู้สึกเรื่องนี้ อย่างการที่เราเรียก เหงียน ยุ่น อะไรพวกนี้ก็เหยียดเชื้อชาติทั้งนั้น และชาติอื่นก็เหยียดเราเช่นกัน แต่มันไม่เป็นปัญหาเพราะสังคมเอเชีย แถบๆนี้มันไม่ได้ multi nationality ขนาดนั้น
ยุ่นนี่จะสื่อจะถึงคำว่าหยุ่นปะครับ ที่หมายถึงญี่ปุ่น ? ถ้าใช่นี่ผมว่าไม่น่าใช่คำเหยียดนะครับ มันเป็นคำผวนไม่ใช่หรอ หยุ่นปี้=ญี่ปุ่น
พี่ไทยเลยเอามาผวนให้เรียกง่ายๆ รากศัพท์ก็ไม่ได้เปลี่ยนนะหรือผมเข้าใจผิด