ไว้คราวหน้า X
ไว้คราวหน้า X
ไม่ต้องแสดงข้อความนี้อีกเลย
ไปหน้าที่ 1
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
ฝากรูป
ผู้ตั้ง
ข้อความ
ออนไลน์
ดาวเตะพรีเมียร์ลีก
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 12 Aug 2016
ตอบ: 7113
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu May 31, 2018 16:17
Dota2 EG.PPD vs Pain Gaming
ก็อปมาล้วนๆ ไม่ได้แปลเองนะครับ

อ้างอิงจาก:


ปากดีโดยไม่แคร์ใครจริงๆ สำหรับนาย OpticGaming.PPD

ล่าสุดมีคนนำภาพระหว่างรอเริ่มเกมสมัยยังอยู่ทีม EG ตอนแข่งรายการอะไรซักอย่างกับทีม Pain Gaming มาโพสต์ลงบน reddit ให้เห็นถึงสกิลปากและความเห็นแก่ตัวของ PPD ให้ชมกัน



โดยบทสนทนานี้เกิดขึ้นใน best of 3 series โดยเกมแรก Pain Gaming เอาชนะมาได้แบบเกมพลิก (ppd อ้างว่า Pain ฟลุ๊ค) โดยตอนแรกผู้จัดและทั้งสองทีมตกลงกันแล้วว่า เพื่อความเป็นกลางจะเล่นสลับเซอเวอร์ไปมา คืือเกมแรก US Server, แล้วสลับมา Brazil Server แล้วถ้ามีเกม 3 ค่อยใช้ US Server ซึ่งถือว่า EG ค่อนข้างได้เปรียบมากๆแล้ว

แต่ด้วยความกลัวที่จะแพ้ 2 เกมรวด เกมที่ 2 PPD และ Charlie ผู้จัดการทีม EG ณ เวลานั้น จึงแสดงความเห็นแก่ตัว เอ่ยปากขอผู้จัดเล่นในเซอเวอร์ U.S. ทั้ง 3 เกมรวด แต่ด้วยความที่ทีม PaiN Gaming เป็นทีมที่สมาชิกทั้งหมดเป็นคนนิสัยดี ถ่อมตน และไม่ค่อยอยากจะทะเลาะกับใคร จึงไม่มีการสวนกลับมากมายนัก เรามาดูบทสนทนานี้กันดีกว่า ว่าจะร้อนแรงขนาดไหน

EG.ppd: เริ่มเกมซักทีเหอะ กุไม่ได้ว่างทั้งคืนนะเว้ย
Trickster(ทีมงาน): พร้อมกันรึยังครับ ?
Pain.Tavo: คือที่นายจะสื่อคือประมาณว่า เราต้องเล่น
Pain.Tavo: ทั้งสองเกม
Pain.Tavo: โดย ping เรามากกว่าพวกนายใช่ไหม
Pain.Tavo: แบบนี้มันจะเป็นการแข่งขันที่แฟร์ได้ยังไงอ่ะ
Pain.Baga: h
Pain.Baga: g
EG.ppd: เอาจริงๆนะ กุหมายถึง
EG.ppd: ไม่เห็นจะมีผลอะไรเลย
EG.ppd: ในเมื่อพวกนายเล่น dota กากขนาดนี้
EG.ppd: แต่พวกเราเก่ง
Pain.Tavo: xD
EG.ppd: ยินดีด้วยนะกับชัยชนะในเกมที่พวกนายไม่น่าชนะ
Pain.Baga: lol
EG.ppd: ยินดีอีกครั้งนะกับชัยชนะที่พวกนายไม่น่าจะชนะ
Pain.Baga: lol
Pain.Tavo: เด๋วพวกเราจะไปให้ถึงจุดหมายให้ดู
EG.ppd: พวกนายคงไม่เข้ารอบรายการนี้ชัวร์ๆอยู่แล้ว เพราฉะนั้น รีบๆแข่งให้เกมขี้ๆนี้จบๆไปเลยเถอะ
Trickster(ทีมงาน): ช่วยมีมารยาทกันหน่อยครับ
EG.ppd: ffs (for fuck sake)
EG.Fear: PJSalt (แซวความเค็มของ ppd)
EG.UNiVeRsE: เหอะๆ
EG.UNiVeRsE: ให้มันได้แบบนี้สิ ppd (ออกแนวเอือมเพื่อน)
Charlie(ผู้จัดการ EG): ไม่รู้ล่ะ จะยังไงก็ช่าง
EG.UNiVeRsE: ppd เค้าแค่ล้อเล่นไปเรื่อย อย่าสนใจครับ
EG.Fear: กดหน้า emoticon mepoo
Charlie: พวกเราจะไม่เล่นในเซอเวอร์บราซิลแน่นอน ปิงเยอะขนาดนั้น
Pain.Tavo: ไม่เป็นไรครับ ตามนั้นเลย =p

จะเห็นได้ว่า ppd กับ Charlie มีความเห็นแก่ตัวอยู่พอสมควร และแอดมินเชื่อว่าสมาชิกทีม EG ก็อยากเล่นในเซอเวอร์ที่ปิงน้อยๆทุกคนแหละ แต่เค้ามีมารยาทกันมากกว่า โดย Fear กับ Universe เลือกที่จะอยู่เงียบๆ และพยายามไม่ทำให้ความเกลียดชังในช่องแชทบานปลาย (Universe คนดีจริงๆ)

สำหรับคนที่ไม่เคยสัมผัสวัฒนธรรมในเซอเวอร์อเมริกานั้น แอดมินจะอธิบายคร่าวๆ ในฐานะที่เคยอาศัยอยู่ที่อเมริกาเป็นระยะเวลา 2-3 ปี

โดยจะแบ่งออกเป็นกลุ่มประเทศ North America กับ South America โดยอเมริกาเหนือนั้นก็คือประเทศสหรัฐอเมริกานั่นเอง ส่วนกลุ่มประเทศจากอเมริกาใต้ที่เล่น dota เยอะๆก็จะเป็นพวก บราซิล เปรู ทีมดังๆที่คนรู้จักกันก็จะมีอยู่ไม่กี่ทีมเช่น Elite Wolves, Infamous, paiN Gaming, SG e-sports

โดยลักษณะของการดูถูกกลุ่มประเทศอเมริกาใต้มีค่อนข้างเยอะ เนื่องจากหลายๆคนในอเมริกาใต้ชอบหนีมาเล่นเซอเวอร์อเมริกาเหนือ รวมถึงเด็กเกรียนๆทั่วไปด้วย พอมาก็ไม่พูดภาษาอังกฤษบ้าง โยนเกมบ้าง ทำให้คนในประเทศอเมริกาเหนือ ไม่ค่อยชอบคนอเมริกาใต้เท่าไหร่นัก และในหลายๆเกมก็จะชอบเหยียดสัญชาติ แบบแซวๆเล่นกันว่า Peruvian บ้าง Brazilian บ้าง คล้ายอารมณ์ Pinoy ในเซอเวอร์เอเชียเลย

จะอย่างไรก็ตาม ล่าสุดในรายการ ESL One Birmingham 2018 ทั้งสองทีมทำผลงานกันได้ดีทั้่งคู่ โดย Optic Gaming จบที่ 2 หลังพ่าย VP ไปในรอบชิง ส่วน paiN Gaming จบลำดับที่ 3 หลังพ่าย VP ไปในรอบตัดเชือก ไม่งั้นอาจจะได้ดู paiN vs Optic ในรอบชิงไปแล้ว

แต่ทั้งสองทีมมีลุ้นไป Ti ด้วยกันทั้งคู่ ต้องรอติดตามว่า paiN จะตบหน้า ppd ได้สำเร็จหรือไม่

อ้างอิงจาก:


ปล.ผมไม่ได้แปลเองนะ เพราะงั้นก็จะมี คหสต ในบทความนี้เยอะหน่อย แล้วแต่ดุลพินิจของแต่ละท่านเลย
4
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
โหวตเป็นกระทู้แนะนำ
ออนไลน์
ดาวซัลโวยุโรป
Status: The sands of time were eroded by The river of con
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 05 Sep 2013
ตอบ: 38718
ที่อยู่: The Gates of Delirium
โพสเมื่อ: Thu May 31, 2018 16:31
[RE: Dota2 EG.PPD vs Pain Gaming]
ไม่ได้มาเพราะโชคช่วย
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน


facebook.com/ProgSurround
ออฟไลน์
ดาวเตะกัลโช่
Status: Aimyon
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 04 Feb 2009
ตอบ: 7694
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu May 31, 2018 16:34
[RE: Dota2 EG.PPD vs Pain Gaming]
เรื่องมันนานมากแล้วนะ
2
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
Aimyon's OFFICIAL SITE / YOUTUBE / TWITTER / INSTAGRAM
____________________________________________________

ออฟไลน์
นักเตะท้ายซอย
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 05 Dec 2016
ตอบ: 1216
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu May 31, 2018 16:54
[RE: Dota2 EG.PPD vs Pain Gaming]
ฮ่าๆ
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
ซุปตาร์โอลิมปิก
Status: SANA THE BEST
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 12 Jun 2010
ตอบ: 25100
ที่อยู่: ซานะนอนไหน ผมนอนนั่น
โพสเมื่อ: Thu May 31, 2018 16:56
[RE: Dota2 EG.PPD vs Pain Gaming]
กะ เรียน มาก
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
_กูเด็ก Noto_



ออนไลน์
นักบอลไทยพรีเมียร์ลีก
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 15 Sep 2010
ตอบ: 4877
ที่อยู่: mAkiz.
โพสเมื่อ: Thu May 31, 2018 17:31
[RE: Dota2 EG.PPD vs Pain Gaming]
นานแล้วนะอันนี้ ตั้งแต่ปีที่ได้ TI นุ้นเลยมั้ง

ตั้งแต่ tavo อยู่ pain รอบแรก จนตอนนี้มาอยู่รอบ 2 ละ เผลอๆเจ้าตัวลืมละด้วยซ้ำ
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน

ออฟไลน์
ดาวเตะลา ลีกา
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 08 Jan 2011
ตอบ: 5423
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu May 31, 2018 18:12
[RE: Dota2 EG.PPD vs Pain Gaming]
ไม่รู้ว่าจะขุดของเก่ามาทำไมเหมือนกัน
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
นักเตะหมู่บ้าน
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 12 Aug 2017
ตอบ: 1664
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu May 31, 2018 18:13
[RE: Dota2 EG.PPD vs Pain Gaming]
ผมว่าน่าจะมีอีกหลายเคส แต่ไม่ถูกเปิดเผย
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน


ออฟไลน์
นักเตะหมู่บ้าน
Status: YNWA
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 23 Mar 2010
ตอบ: 48267
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu May 31, 2018 18:26
[RE: Dota2 EG.PPD vs Pain Gaming]
เค็มจริงๆ
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
นักเตะตำบล
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 05 Dec 2016
ตอบ: 1732
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu May 31, 2018 19:49
[RE: Dota2 EG.PPD vs Pain Gaming]
PPD มันก็ Salty จริงๆแหละ ถึงผมเป็นแฟน EG แต่ก็เห็นว่าไม่สมควร

แต่เรื่องนี้มันก็นานละ มีคนเคยออกมาแฉตั้งนานแล้ว ใครยังไปขุดมาให้มันมีเรื่องอีก
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน

ออฟไลน์
กำเนิดดาวรุ่ง
Status: One more ego, one less championship.
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 22 Feb 2011
ตอบ: 659
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Thu May 31, 2018 22:35
[RE: Dota2 EG.PPD vs Pain Gaming]
นานมากครับ ก็ตั้งแต่เหตุการณ์นี้แหละครับ

ppd เลยได้ฉายาว่า Salty
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ไปหน้าที่ 1
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
กรุณาระบุเหตุผลที่จะแจ้งความ
ผู้ต้องหา:
ข้อความ:
Submit
Cancel
กรุณาเลือก Forum และ ประเภทกระทู้
Forum:

ประเภท:
Submit
Cancel