มีการเปิดเผยข้อความที่แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด สลักลงบนถ้วยซึ่งเซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน มอบเป็นของขวัญแด่อาร์แซน เวนเกอร์ ในโอกาสที่กำลังจะเลิกคุมทีมอาร์เซนอล

ก่อนการแข่งขันนัดที่ "ปีศาจแดง" เปิดบ้านเฉือนชนะ "ปืนใหญ่" 2-1 โจเซ่ มูรินโญ่ เดินพาเวนเกอร์ไปหาเซอร์ อเล็กซ์ เพื่อให้อดีตกุนซือมอบของที่ระลึกกับเขา

สำหรับของขวัญที่นายใหญ่ชาวฝรั่งเศสได้นั้นมีรูปทรงเหมือนถ้วยรางวัล พร้อมข้อความเขียนว่า:

"มอบให้แด่อาร์แซน เวนเกอร์โดยเซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน และ โจเซ่ มูรินโญ่ ในฐานะตัวแทนของสโมสรฟุตบอลแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เพื่อเป็นการจดจำการทำงานและความสำเร็จกับสโมสรฟุตบอลอาร์เซนอล ตั้งแต่ปี 1996 จนถึง 2018"

นี่คือยูไนเต็ด

ขนาดคู่แข่งยังนับถือ

ป๋ากับเวนเกอร์เหมือนบุกเบิกยุคสมัยของบอลอังกฤษยุคไหม่จิงๆ

จะมีที่ไหนทำแบบนี้มั่งนะขนาดทีมคู่แข่งนะมาเยือนยังให้เกียรติขนาดนี้ ภูมิใจครับที่เชียร์ทีมนี้

สุดยอดดดดดดดดดด กินใจ

สรุป เป็นสะท้อนในเงานะครับ แก้ไขละครับ

อนาคตปืนน่าติดตามอย่างยิ่ง

จะออกทะเลแบบหงส์ปลดราฟาไปสี่ห้าปี

หรือจะพุ่งพรวดกลับมายิ่งใหญ่ได้ทันที

ขึ้นอยู่กับโค้ชคนใหม่เลยทีเดียว

“ยามที่ผมต้องเจอกับช่วงเวลาที่ยากลำบาก ผู้ชายหนึ่งคนมักส่งข้อความมาให้กำลังใจผมเสมอ คนนั้นคือเซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน”

มิตรภาพของกุนซือระดับตำนานของวงการฟุตบอลลีกอังกฤษ ผู้ซึ่งคุมสโมสรเดียวเป็นระยะเวลารวมกันเกือบ 50 ปี



https://www.facebook.com/Football.Vintage.Thailand/




ป๋าาาา น่าร้ากกกกกก

ทำดีก็ต้องชื่นชม

This is football

แมนยูมอบให้เป็นของสั่งลา

ในบริบทนี้ In recognition of แปลได้ว่า เพื่อเป็นการสดุดีให้แก่(ผลงาน) ได้ครับ

เค้าหมายถึง บนถ้วย สลักผิดรึเปล่าครับ

นึกว่า we have much more trophy than yours

มากกว่าฟุตบอลจริงๆ

CBE ที่ตามหลังชื่อเซอร์ อเล็กซ์ฯ ย่อมาจากอะไรอ่ะครับ

ผมลองค้นใน Google มีคนใช้คำนี้ครับ ไม่น่าเป็นคำที่พิมพ์ผิด

ก็ไม่สลักผิดนะ

ลองซูมดูดีๆครับ

ไม่ได้พิมพ์ผิดครับ เงาตกกระทบมันทำให้ขีดกลางของตัว e หายไป

ลองดูบรรทัดอื่นก็เป็นครับ อย่างคำว่า Presented และ Manchester ที่อยู่ตรงเงาดำเหมือนกัน

นั่นแหละครับ เค้าเลยสงสัยว่ามันแปลว่าอะไร หรือแปลเหมือนกัน (Rcc ออกเสียงไงหว่า )

คารแรคเตอร์ผู้ชนะ มีอยู่ในตัวของทั้ง3

ตอนแข่งกันก็บลัฟกันแหลก

พอมาถึงบั้นปลายของอาชีพ ก็เป็นเพื่อนร่วมวงการเดียวกัน

น่ารักดีครับ

เกตละ

เครื่องราชอิสริยาภรณ์ = Commander of the British Empire, Companion of the British Empire

พูดง่ายๆ คือ ตัวย่อของยศ เซอร์นั่นแหละครับ

ความสวยงามของฟุตบอล

ทำไมรู้สึกว่าแฟนผีนี่ Respect เจ๊ Wenger มากกว่าแฟนปืนอีก

เห็นละ

กระทู้ดีๆก็ยังมีเกรียนมาเพ่นพ่าน

แมน ยู พวกคุณเป็นสโมสรฟุตบอลทีมี มีเกียรติ

ในสนามคือคู่แข่ง นอกสนามคือมิตรภาพ

จะกลายเป็นภาพในตำนานอีก สามโค้ชผู้ยิ่งใหญ่ยืนด้วยกัน

อ้อ ผมไม่เก็ทเองครับ โทษทีครับ แต่ก็เหมือนเม้นอื่นๆ น่าจะไม่ผิด เพียงแต่รูปที่ถ่ายใกล้มา เงามืดบังขีดกลางตัว e ครับ

2 คนนี้เลยบอลอังกฤษถึงสนุกเล่นดีมันส์สวยมากไปกว่ามาริมเส้นเปิดโหม่งๆ (ยุคโน้นนน...)

โชคดีที่ทันได้ดูบอลระบบของ 2 ท่านนี้

ก็เหมือนของที่ระลึก เป็นเกียรติในการเกษียรนั้นแหละ แฟนบอลคิดเยอะจัง

ขนลุกเลย

ศัตรูที่รักเลยคู่นี้ หมดยุคเจ้เรืองอำนาจก็มีมูนี่แหละที่เป็นคู่แข่งขันของป๋าในEPL

ตำนานกุนซืออีกคนนึง

สุดยอดหว่ะ ภูมิใจที่ทีมเราใส่กับกับเรื่องแบบนี้

เราโตมาด้วยกันครับ ผมคนนึงจำความได้ว่ากลัวเวนเกอร์ที่สุด เวลา เจอกับ united

เมื่อวานดูตอนที่รับมอบกัน

เป็นภาพที่แฟนบอลอื่นอย่างผม

รู้สึกดีๆกับ 2 ทีมที่ยิ่งใหญ่แห่งพรีเมียร์ลีค

แมนยู และ อาร์เซน่อล

เป็นภาพที่สวยงามมากๆๆๆๆครับ

ใจหายเหมือนกันนะครับ สุดยอดกุนซือแห่งเกาะอังกฤษค่อยๆหายไปทีละคน

ดีนะทีมผมยังมีราฟา ไม่รู้แกจะไปเมื่อไหร่เหมือนกัน

บาย เจ๊

สุดยอด

นี่แหละฟุตบอล หวดกันแทบตายมาหลายปี ไซโคนอกสนามมาก็เยอะ สุดท้ายก็จบที่มิตรภาพแหละนะ

มี Class จริงๆ

มีใครสังเกตบ้างไหมตอนป๋ากวักมือเรียกมูมาอ่ะ ดูแล้วยิ้มเลย สุดยอดครับ

เห็นป๋าแกเป็นคนแบบนี้ อารมณ์ร้อน โมโหร้าย แฟนบอลหลาย ๆ ทีมไม่ค่อยชอบขี้หน้า ผมว่าจริง ๆ แกเป็นคนที่น่ารักมาก ความรับผิดชอบและความเป็นมืออาชีพสูงมากจริง ๆ งานคืองาน ส่วนตัวคือส่วนตัว หลาย ๆ เหตุการณ์ตอนแกเฉดหัวนักเตะผมก็ไม่ค่อยจะเห็นด้วยแต่ก็พอเข้าใจว่าทั้งหมดที่แกทำก็เพราะไม่มีทางเลือก ตัดส่วนน้อยเอาส่วนใหญ่ไว้ นี่คือภาวะผู้นำอย่างแท้จริง...นับถือป๋าเฟอร์กี้ไม่ใช่แค่แกเป็นกุนซือแมนฯยูที่ทำทีมประสบความสำเร็จมากมาย แต่นับถือในความเป็นมืออาชีพและเป็นแบบอย่างที่ดีของทุกคนที่อยากทำงานให้ประสบความสำเร็จไม่ว่าจะเป็นงานประเภทไหนก็ตาม

ท่านเซอร์-เวนเกอร์
คีน-วิเอร่า
แกรี่-คาราเกอร์
ฯลฯ
ผู้เกี่ยวข้องโดยตรง อัดกันหนัก พอนอกสนามเป็นมิตรกัน

แปลเป็นไทยได้ว่า
มอบเพื่อเป็นการปลอบใจว่า ปีนี้ไม่ได้มือนะแวนเก้อ นายยังมีถ้วยของพวกเรา จากอาเล็กและโฆเซ่

สวยแฮะ ถ้วยทรงยาวๆ คล้ายๆ ถ้วยยูฟ่าคัพ เลย

สองเฒ่าผู้ยิ่งใหญ่

ผู้เปลี่ยนโฉมหน้าฟุตบอลอังกฤษ

ผมว่า เซอร์ต้องการมอบให้จากใจจริงๅ

ผมภูมิใจที่เกิดมาทันยุคนี้และได้เชียร์ แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด

บางคนอาจจะมองว่าก็แค่มอบของที่ระลึก

แต่ผมกลับมองว่าจริงๆ สโมสรไม่จำเป็นต้องทำแบบนี้ก็ได้ แต่ก็ยังทำเพื่อให้เกียรติ คู่แข่ง

มันเป็นความรู้สึกที่มากกว่าฟุตบอลจริงๆ ขนาดไม่ได้อยู่ตรงนั้น ยังตื้นตันใจ

คล้ายถ้วยยูโรป้าเลย คุมมาจนเลิกแล้วยังไม่ได้ ป๋าเลยทำอันเล็กไว้ให้

คาดว่าปีนี้ก็ไม่น่าได้

ผมชอบเวนเกอร์นะ และยกย่องเขามากด้วย คิดว่าถ้าไม่เชียร์ยูไนเต็ดก็มีแต่อาร์เซน่อลนี่แหละที่จะปันใจเชียร์ได้ ภาพที่เห็นก่อนเกมนั้นทำให้รู้สึกซาบซึ้งนะเมื่อบุคคลที่อยู่ในหน้าประวัติศาสตร์ของฟุตบอลอังกฤษอย่างเซอร์อเล็กซ์และเวนเกอร์กับน้ามูมารวมตัวกันเพื่อแสดงถึงน้ำจิตน้ำใจต่อกัน นั่นคือสุดยอดผู้จัดการทีมที่ขับเคี่ยวกันมายาวนานจริง ๆ

และผมก็ภูมิใจในสโมสรรักของตัวเองมาก ที่หลาย ๆ ครั้ง มักจะแสดงออกถึงการให้เกียรติต่อบุคคลอื่นในวงการกีฬาอยู่เสมอ จริง ๆ จะทำหรือไม่ก็ได้ แต่เลือกที่จะทำเพราะเวนเกอร์เป็นบุคคลที่น่าชื่นชมมีผลงานความสำเร็จอย่างมากมายและยังเป็นเพื่อนคนสำคัญของป๋าอีกด้วย ผมภูมิใจกับช่วงเวลาที่สโมสรแสดงออกให้กับคู่แข่งอย่างมีเกียรติครับ

มีแบรนด์แมนยูมันก็ยิ่งเพิ่มความเท่ห์ขึ้นมาโขเลยนะเนี่ย

โตมาในยุคที่เตะกับอาเซน่อลแล้วเดือดกว่าแดงเดือด เชียร์แมนยูเพราะแมนยูบี้กับอาเซน่อลยุคนั้นอย่างเถื่อน (ออกจะแพ้ซะบ่อยๆ)

คือถ้าไม่มีอาเซน่อลยุคนั้น และเชลซียุคแรกของมู แมนยูก็อาจจะไม่มีบทเรียนที่ได้จากความพ่ายแพ้(อย่างหมดรูป)

เรียกสั้นๆ เจ็บปวดแต่ผูกพัน ครับ