ไว้คราวหน้า X
ไว้คราวหน้า X
ไม่ต้องแสดงข้อความนี้อีกเลย
ไปหน้าที่ 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
ฝากรูป
ผู้ตั้ง
ข้อความ
ออฟไลน์
ผู้เยี่ยมชม
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 05 Dec 2016
ตอบ: 120
ที่อยู่: Bangkok, Thailand
โพสเมื่อ: Tue Jun 27, 2017 08:02
ถูกแบนแล้ว
หงส์หรือนกก็ฉายาเรียกตามอาโย่ง หรือบุคคลอื่นดี
ตามหัวขอ คหสต. นะครับ จะนกหรือจะหงส์ ก็เป็นฉายา เหมือนกัน นกก็เป็นไปตามโลโก้
จะแปล ตรงๆ ซื่อๆ ตามประสาชาวบ้านเรียกนกก็ไม่ผิดอะไร แต่เสน่ห์ ไม่มี เพราะยังไงก็ LFC เราเรียก LFC ก็ได้นะครับ หรือนกก็ไม่ผิด เพราะแปลตรงตัวซื่อ ๆ เหมือนเวลาตั้งชื่อหนังเป็นภาษาไทยถ้าแปลตรงตัวคนก็จะจำไม่ได้ เช่นหนังเรื่อง The six sense ถ้าเราแปลแล้วเรียกตรงตัว หนังเรื่อง สัมผัสที่6 คงน่าเข้าดูพิลึก 5555 ยังไงก็ตาม LFC อาโย่งเรียกมาแกก็ผิด และไม่ผิดในตัวความหมายในตัวมันเอง แกคงไม่อยากแปลบ้าน ๆ ไม่มีเสน่ห์
อย่างเอฟเวอร์ตัน ช่วยผมหาที ท๊อฟฟี่สีน้ำเงินอยู่ไหนบนโลโก้
.... สรุปจะเรียกแบบบ้าน ๆ แปลตรง ๆ เหมือนคนไทยฟังภาษาอังกฤษ หรือจะเอาให้มีเสน่ห์ ก็ตามแต่สบายใจนะครับ อาโย่ง ท่านเป็นคนสร้างฟุตบอลต่างประเทศ โดยเฉพาะอังกฤษให้เป็นที่นิยม ในไทย ..... ถ้าเราจะเปลี่ยนอีกที เป็นนกแดง เราต้องเรียกตามใคร .....

ปล. จริงๆ เรียกเป็ดแดง ยังฟังดูมีครีเอทีฟ มีไอเดีย คิดขึ้นมา จุดประสงค์ชัดเจนไว้ล้อกันเอาฮาเอามัน ไม่ได้แค่ อ่านเค้ามา ก๊อปบทความแปะ สรุปเอาเอง (ไม่ได้คิดเอง) สร้างกระแสให้คนทำตาม
แก้ไขล่าสุดโดย Gizmeau_Utahtd เมื่อ Tue Jun 27, 2017 09:06, ทั้งหมด 4 ครั้ง
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
โหวตเป็นกระทู้แนะนำ
ออฟไลน์
ปลายอาชีพค้าแข้ง
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 12 Jan 2015
ตอบ: 5258
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Tue Jun 27, 2017 08:14
Top Comment [RE]หงส์หรือนกก็ฉายาเรียกตามอาโย่ง หรือบุคคลอื่นดี
ทีมหนึ่งก็นก ทีมหนึ่งก็หมา แฟนๆก็ออกมาโวย แฟนอีกทีมชอบดูถูก เห้อออ เหมือนเด็กที่วิ่งไปบอกครู " ครูครับ ไอ่อ้วนมันด่าผมว่าไอ่ดำ "
โพสต์บนแอป Soccersuck บน iOS
ออฟไลน์
นักเตะหมู่บ้าน
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 2149
ที่อยู่: อีสบลู
โพสเมื่อ: Tue Jun 27, 2017 08:13
[RE: หงส์หรือนกก็ฉายาเรียกตามอาโย่ง หรือบุคคลอื่นดี]
เอาที่สบายใจเลยครับ
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน

ออฟไลน์
ปลายอาชีพค้าแข้ง
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 12 Jan 2015
ตอบ: 5258
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Tue Jun 27, 2017 08:14
[RE]หงส์หรือนกก็ฉายาเรียกตามอาโย่ง หรือบุคคลอื่นดี
ทีมหนึ่งก็นก ทีมหนึ่งก็หมา แฟนๆก็ออกมาโวย แฟนอีกทีมชอบดูถูก เห้อออ เหมือนเด็กที่วิ่งไปบอกครู " ครูครับ ไอ่อ้วนมันด่าผมว่าไอ่ดำ "
โพสต์บนแอป Soccersuck บน iOS
ออฟไลน์
ซุปตาร์ยูโร
Status: โต้งไง จะใครละ ไม่สนิทอย่าติดว้าว
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 09 Aug 2009
ตอบ: 23681
ที่อยู่: Anfield,Liverpool
โพสเมื่อ: Tue Jun 27, 2017 08:14
[RE]หงส์หรือนกก็ฉายาเรียกตามอาโย่ง หรือบุคคลอื่นดี
เรียกไรเรียกไปคับ เราดูที่เจตนาแขวะมากกว่า
โพสต์บนแอป Soccersuck บน iOS
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
ดาวเตะลา ลีกา
Status: จงทิ้งความหื่น ทวงคืนความถูกต้อง
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 05 Feb 2009
ตอบ: 10584
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Tue Jun 27, 2017 08:17
[RE: หงส์หรือนกก็ฉายาเรียกตามอาโย่ง หรือบุคคลอื่นดี]
งั้นเรียกนกแดงนะ ไม่เดือดกันอยู่แล้วนิ ทุกทีที่มีนกแดง ก็จะมีคนบอกว่า แฟนลิเวอร์พูลไม่ได้เดือนร้อนอะไรเลย กับคำว่า นกแดง
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
แข้งเจลีก
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 05 Dec 2015
ตอบ: 15050
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Tue Jun 27, 2017 08:18
[RE: หงส์หรือนกก็ฉายาเรียกตามอาโย่ง หรือบุคคลอื่นดี]
เบื่อแทน นกๆ หงส์ๆ มีได้ทุกวัน
6
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
ผู้เยี่ยมชม
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 05 Dec 2016
ตอบ: 120
ที่อยู่: Bangkok, Thailand
โพสเมื่อ: Tue Jun 27, 2017 08:19
ถูกแบนแล้ว
[RE: หงส์หรือนกก็ฉายาเรียกตามอาโย่ง หรือบุคคลอื่นดี]
โมชิ โมชิ พิมพ์ว่า:
งั้นเรียกนกแดงนะ ไม่เดือดกันอยู่แล้วนิ ทุกทีที่มีนกแดง ก็จะมีคนบอกว่า แฟนลิเวอร์พูลไม่ได้เดือนร้อนอะไรเลย กับคำว่า นกแดง  

งั้นคงต้องแสดงความนับถือและเคารพบุคคลท่านที่ตั้ง ใหม่เป็นนกแดง ว่าท่านสำคัญ พอพอกับอาโย่ง เราถึงต้องเรียกตามเขา
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
ดาวเตะลา ลีกา
Status: จงทิ้งความหื่น ทวงคืนความถูกต้อง
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 05 Feb 2009
ตอบ: 10584
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Tue Jun 27, 2017 08:20
[RE: หงส์หรือนกก็ฉายาเรียกตามอาโย่ง หรือบุคคลอื่นดี]
Gizmeau_Utahtd พิมพ์ว่า:
โมชิ โมชิ พิมพ์ว่า:
งั้นเรียกนกแดงนะ ไม่เดือดกันอยู่แล้วนิ ทุกทีที่มีนกแดง ก็จะมีคนบอกว่า แฟนลิเวอร์พูลไม่ได้เดือนร้อนอะไรเลย กับคำว่า นกแดง  

งั้นคงต้องแสดงความนับถือและเคารพบุคคลท่านที่ตั้ง ใหม่เป็นนกแดง ว่าท่านสำคัญ พอพอกับอาโย่ง เราถึงต้องเรียกตามเขา  


ครับ
2
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
ดาวเตะลา ลีกา
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 01 Jun 2016
ตอบ: 12771
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Tue Jun 27, 2017 08:24
[RE: หงส์หรือนกก็ฉายาเรียกตามอาโย่ง หรือบุคคลอื่นดี]
เสียดาย พื้นที่เก็บข้อมูลของเว็บ

จะนก จะหงส์ ก็เรียกได้ครับ
ถ้าเจตนาดี

แต่เป็ดนี่ไม่ค่อยถูกหูอย่างแรง
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน


ใครอยากเป็นเศษหมา..
ออฟไลน์
ปลายอาชีพค้าแข้ง
Status: สับอีแอบและสับพฤติกรรมอีแอบ
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 13916
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Tue Jun 27, 2017 08:24
[RE: หงส์หรือนกก็ฉายาเรียกตามอาโย่ง หรือบุคคลอื่นดี]
ตกลงจะเอานกหรือจะเอาหงส์???
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
ผู้เยี่ยมชม
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 05 Dec 2016
ตอบ: 120
ที่อยู่: Bangkok, Thailand
โพสเมื่อ: Tue Jun 27, 2017 08:24
ถูกแบนแล้ว
[RE: หงส์หรือนกก็ฉายาเรียกตามอาโย่ง หรือบุคคลอื่นดี]
โมชิ โมชิ พิมพ์ว่า:
Gizmeau_Utahtd พิมพ์ว่า:
โมชิ โมชิ พิมพ์ว่า:
งั้นเรียกนกแดงนะ ไม่เดือดกันอยู่แล้วนิ ทุกทีที่มีนกแดง ก็จะมีคนบอกว่า แฟนลิเวอร์พูลไม่ได้เดือนร้อนอะไรเลย กับคำว่า นกแดง  

งั้นคงต้องแสดงความนับถือและเคารพบุคคลท่านที่ตั้ง ใหม่เป็นนกแดง ว่าท่านสำคัญ พอพอกับอาโย่ง เราถึงต้องเรียกตามเขา  


ครับ  

โลกเปลี่ยนไปแล้วจริง ๆ คนทำงานสร้างคุณาประการ หมดคุณค่า แค่อ่านบทความเอามาสรุปเอง พิมพ์ต่อ ก็มีคนเคารพละ นับถือท่านนั้นจริง ๆ
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
ดาวเตะลา ลีกา
Status: จงทิ้งความหื่น ทวงคืนความถูกต้อง
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 05 Feb 2009
ตอบ: 10584
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Tue Jun 27, 2017 08:25
[RE: หงส์หรือนกก็ฉายาเรียกตามอาโย่ง หรือบุคคลอื่นดี]
Gizmeau_Utahtd พิมพ์ว่า:
โมชิ โมชิ พิมพ์ว่า:
Gizmeau_Utahtd พิมพ์ว่า:
โมชิ โมชิ พิมพ์ว่า:
งั้นเรียกนกแดงนะ ไม่เดือดกันอยู่แล้วนิ ทุกทีที่มีนกแดง ก็จะมีคนบอกว่า แฟนลิเวอร์พูลไม่ได้เดือนร้อนอะไรเลย กับคำว่า นกแดง  

งั้นคงต้องแสดงความนับถือและเคารพบุคคลท่านที่ตั้ง ใหม่เป็นนกแดง ว่าท่านสำคัญ พอพอกับอาโย่ง เราถึงต้องเรียกตามเขา  


ครับ  

โลกเปลี่ยนไปแล้วจริง ๆ คนทำงานสร้างคุณาประการ หมดคุณค่า แค่อ่านบทความเอามาสรุปเอง พิมพ์ต่อ ก็มีคนเคารพละ นับถือท่านนั้นจริง ๆ  

ครับ
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
ดาวซัลโวยุโรป
Status: ทุกสิ่งล้วนเป็นเรื่องสมมติ
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 17 Jan 2009
ตอบ: 19927
ที่อยู่: รูในแอปเปิ้ล
โพสเมื่อ: Tue Jun 27, 2017 08:30
[RE]หงส์หรือนกก็ฉายาเรียกตามอาโย่ง หรือบุคคลอื่นดี
ท็อฟฟี่ คือฉายาครับ ถ้าเทียบกับหงส์คือ เดอะค็อป ไปเทียบกับโลโก้ไม่ถูก
โพสต์บนแอป Soccersuck บน iOS
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
ผู้เยี่ยมชม
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 05 Dec 2016
ตอบ: 120
ที่อยู่: Bangkok, Thailand
โพสเมื่อ: Tue Jun 27, 2017 08:32
ถูกแบนแล้ว
[RE: หงส์หรือนกก็ฉายาเรียกตามอาโย่ง หรือบุคคลอื่นดี]
giggscii พิมพ์ว่า:
ท็อฟฟี่ คือฉายาครับ ถ้าเทียบกับหงส์คือ เดอะค็อป ไปเทียบกับโลโก้ไม่ถูก  

งั้นหงส์ ก็ฉายา ครับ เรียกนก ก็เป็นโลโก้ซิครับ
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
แขวนสตั๊ด
Status: เคารพคนอื่นเท่ากับเคารพตัวเอง
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 21 Apr 2007
ตอบ: 8194
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Tue Jun 27, 2017 08:35
[RE: หงส์หรือนกก็ฉายาเรียกตามอาโย่ง หรือบุคคลอื่นดี]
-ใครคุยดีเราก็ดีตอบ คุยด้วยเหตุผล ให้ข้อมูลให้สถิติ

-ใคร"เจตนา"แขวะ เราไม่คุยด้วย ไม่แตะต้อง ไม่ถามถึง
(แต่ถ้าเขามีปัญหาชีวิต ไปตั้งกระทู้ในห้องวาไรตี้
เราก็ช่วยตอบ เพราะถือว่าห้องนั้นไม่แบ่งแยกแฟนบอล)
ไปหน้าที่ 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
กรุณาระบุเหตุผลที่จะแจ้งความ
ผู้ต้องหา:
ข้อความ:
Submit
Cancel
กรุณาเลือก Forum และ ประเภทกระทู้
Forum:

ประเภท:
Submit
Cancel