ผู้ตั้ง
ข้อความ
เข้าร่วม: 15 Jul 2008
ตอบ: 234
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Sep 02, 2016 6:35 pm
แปลคอมเมนท์ญี่ปุ่น จากกระทู้ไลฟ์พันทิพย์ญี่ปุ่นครับ
เพื่อนๆรอบตัวผมถามหา เห็นมีคนถามหาในบอร์ดด้วย วันนี้เลิกงานเลยนั่งอ่านเป็นพันๆคอมเมนท์ จากมู้ไลฟ์แล้วแปลมาฝากครับ

ก่อนอื่นเลยเห็นมีคนบอกว่าอย่าพึ่งคิดว่าทีมเราระดับเอเชียระดับอะไร
ตอนนี้ภูมิใจเถอะครับผมอ่านในกระทู้ไลฟ์ คนญี่ปุ่นได้ดูเราเล่นยังมองว่าเราดีกว่าตะวันออกกลางเยอะเลยครับ เกมที่เจอไทย เค้าก็หวั่นๆกันแล้ว
เลิกงานทุ่มนึงแล้วกลับมาอ่าน2000กว่าคอมเมนท์
แล้วพิมพ์ต่อทันที ตาลายมากพิมพ์ผิดหน่อยไม่ว่ากันนะครับ

ก่อนเกม
ID:g1nQHOwUMタイ強いんだっけ
ไทยนี่เก่งใช่มะ?

ID:fHD3Lwco0 タイのメッシは上手いから面白いかも。
เมสซี่ไทยเก่งนะ นัดนี้น่าจะสนุก

D:g1nQHOwUM Jにいた奴だっけ?タイのメッシ
เมสซี่ไทยที่ชื่อเจใช่มะ (ช่วงบอลU23ครั้งที่แล้ว ยุ่นทำสกู๊ปเกี่ยวกับเจออกทีวีเยอะมาก จนคนเริ่มรู้จัก)

เริ่มเกม
ID:DTlOWXsA0 タイは、ちょっと日本ぽいなw 攻撃が
ไทยนี่วิธีการบุกคล้ายๆญี่ปุ่นนะ 5

ID:3hXEOuLzK タイこんな強くなったのか
ไทยนี่พัฒนาจนแกร่งขนาดนี้แล้วเหรอเนี่ย

ID:f1GE6rRn0タイもしっかり守ってくるから 今日の試合のように中央突破だけの自分たちのサッカーしたら勝てないだろ
เกมรับไทยก็แน่นนะ ถ้าฟอร์มวันนี้เราไม่น่าจะชนะได้

ID:UC9YbeR30タイはなんか惜しい感じがするな 20年後強くなってそう
เห็นไทยรู้สึกหวั่นๆแฮะ จากนี้อีก20ปีน่าจะเก่งขึ้นมากๆแน่ๆ

ID:JUfOkvC10タイのディフェンスが思ったよりうまい
เกมรับไทยดีกว่าที่คิดแฮะ

ID:fHD3Lwco0タイもフィジカル良くなってきてるね。タイのホームはマジでやばいから日本代表も厳しいと思う。
สภาพร่างกายไทยก็ดีขึ้นมาก เกมในบ้านไทยแม่มโหดสุดๆ ญี่ปุ่นก็ญี่ปุ่นเหอะ ลำบากแน่ๆ

ID:8fleasG30タイうめえなあ
ไทยแม่มเก่งโคตรเลยสั...

ID:fHD3Lwco0バレーも教える側だったがタイに勝つの難しくなってサッカーも厳しくなる
วอลเลย์เจอไทยก็ยาก นี่ยังจะลามมาถึงฟุตบอลอีกเหรอเนี่ย

ID:UC9YbeR30 タイの小さいのうまいなぁ
ความตัวเล็กของไทยแม่มเจ๋งหวะ (คงหมายถึงคล่องตัวรึเปล่า)

ID:FCdWqBgM0タイ代表の選手、日本の国内組よりいいかもしれない
ตัวจริงทีมไทย น่าจะดีกว่า ตัวจริงญี่ปุ่นจากลีกในประเทศอีกนะเนี่ย

ID:3ybO9bOR0とりあえずタイが勝ってこのグループをカオスにしてくれ
ไทยช่วยชนะนัดนี้ แล้วทำให้กลุ่มเราปั่นป่วนทีเถอะ

ID:OwnX7SRo0タイは良いチームだな 全員攻撃全員守備でレスターを手本にしてるのかね?キングパワーだけに
ไทยเป็นทีมที่ดีนะ มีเลสเตอร์โมเดลในทั้งเกมรับและเกมรุกเลย

ID:Nuv4zuXKaタイ見ていると、日本のユースみたいだ 小柄だからか
ดูไทยเล่นเหมือนดูทีมเยาวชนญี่ปุ่นเลย เพราะตัวเล็กมั้ง?

ID:qiyGwQSg0 ACLでもタイホームは苦戦してたからな わからんよ
มีคนฟันธงว่ากรุ๊ปนี้ทีมไหนจะเข้า คนนี้มาตอบ
ขนาดในACL เกมในบ้านไทยแข็งมากๆเลยนะ ยังไม่แน่นอนหรอก

ID:FCdWqBgM0タイはレスターのようなミラクルを狙ってるな
ไทยพยายามจะสร้างปฏิหาริย์เหมือนเลสเตอร์นะเนี่ย

ID:Nuv4zuXKaサウジよりタイのほうが強いな
ไทยแข็งแกร่งกว่าซาอุนะเนี่ย

ID:8fleasG30タイのスピードに日本が対応できる気がしない
ไม่คิดว่าญี่ปุ่นจะรับมือสปีดบอลระดับนี้ของไทยได้

ข้ามไปช่วงจุดโทษเลยละกัน
ID:6IbKk7dP0あーあ来ちゃったよ中東の笛
อ่าววว มาแล้ว พลังแห่งนกหวีดตะวันออกกลาง

ID:s0oTpeOv0笛きたあああああああああああああああああああああああああああああああああああああ
นกหวีดมาแว้วววววววววววววววววววววววววววววววววววววว

ID:UyTydH6f0中東いっつもPKもらってんな
บอลตะวันออกกลางแม่มได้จุดโทษตลอดเลยว่ะ

ID:gQpy2XS10審判狙い通りだな ホントアジアの審判は金に汚くて困るわ
อย่างที่คิด บอล เอเชียกรรมการแม่มโคตรสกปรก

ID:x7KgrQWi0オイルマネー最高やw
oil money is the best !

ID:vG2qRuLI0入金を確認しました(´・ω・ `)
ยืนยันการชำระเงิน(´・ω・ `)

ช่วงท้ายเกม
ID:MFhW6gWC0タイのつなぎ上手いわあ
ไทยต่อบอลกันดีมาก

ID:JB95bRSr0タイうまくね?w
ไทยแม่มเก่งไปไหม???

ID:s0oTpeOv0タイは日本と共にACLに抗議するべきだ あんなのPKじゃない
ไทยโดนจุดโทษลูกนั้นมาร่วมกันประท้วงกับญี่ปุ่นเถอะ

ID:8fleasG30この後中国人主審は1億くらいもらえるのかな
จบแมชนี้กรรมการจีนคงได้ซักร้อยล้าน

ID:M18kayj90タイ次はホームだし頑張れよ
ไทยนัดต่อไปเล่นในบ้าน พยายามเข้านะ
เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 4703
ที่อยู่: บนโลกแห่งความโหดร้าย เข้าร่วม: 25 May 2004
โพสเมื่อ: Fri Sep 02, 2016 6:39 pm
[RE: แปลคอมเมนท์ญี่ปุ่น จากกระทู้ไลฟ์พันทิพย์ญี่ปุ่นครับ]
สุดยอดเลย อยากอ่านภาษาอื่นๆออกมั่งจริงๆ
0
0
เข้าร่วม: 05 Sep 2013
ตอบ: 31471
ที่อยู่: สมุทรปราการ,ไทย &London, England
โพสเมื่อ: Fri Sep 02, 2016 6:41 pm
[RE: แปลคอมเมนท์ญี่ปุ่น จากกระทู้ไลฟ์พันทิพย์ญี่ปุ่นครับ]
แปลซอฟ์ทไปเปล่าครับ

แม่งเอ้ย!! ไม่มีหยาบเลยหรอ55+
0
0






............................ น่ารักกว่าเนย ก็นางฟ้าแล้ววว..บว้าาาาา!
เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 15616
ที่อยู่: สุสานโบราณ
โพสเมื่อ: Fri Sep 02, 2016 6:41 pm
[RE: แปลคอมเมนท์ญี่ปุ่น จากกระทู้ไลฟ์พันทิพย์ญี่ปุ่นครับ]
ลั่น




ID:vG2qRuLI0入金を確認しました(´・ω・ `)
ยืนยันการชำระเงิน(´・ω・ `)


"You'll never walk alone "
เข้าร่วม: 15 Jul 2008
ตอบ: 234
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Sep 02, 2016 6:41 pm
[RE: แปลคอมเมนท์ญี่ปุ่น จากกระทู้ไลฟ์พันทิพย์ญี่ปุ่นครับ]
Takasuengi พิมพ์ว่า:
สุดยอดเลย อยากอ่านภาษาอื่นๆออกมั่งจริงๆ  


ภาษาญี่ปุ่นนี่ง่ายมากครับแรงบันดาลใจเยอะ

วันที่ดูหนัง...ยุ่นรู้เรื่อง จากนั้นโลกของผมก็เปลี่ยนไป 5555555555
เข้าร่วม: 12 Aug 2014
ตอบ: 13653
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Sep 02, 2016 6:42 pm
[RE: แปลคอมเมนท์ญี่ปุ่น จากกระทู้ไลฟ์พันทิพย์ญี่ปุ่นครับ]
บางเม้นนี่ก็อวยซะเวอร์
0
0

เข้าร่วม: 15 Jul 2008
ตอบ: 234
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Sep 02, 2016 6:42 pm
[RE: แปลคอมเมนท์ญี่ปุ่น จากกระทู้ไลฟ์พันทิพย์ญี่ปุ่นครับ]
ojama55 พิมพ์ว่า:
แปลซอฟ์ทไปเปล่าครับ

แม่งเอ้ย!! ไม่มีหยาบเลยหรอ55+  


ตอนแปลวอลเลย์ครั้งที่แล้วมีคนทักครับวันนี้เลยเพลาๆ

เดี๋ยวครั้งหน้าจะแปลให้เหี้ยมกว่านี้ครับ 555
เข้าร่วม: 05 Sep 2013
ตอบ: 2841
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Sep 02, 2016 6:43 pm
[RE: แปลคอมเมนท์ญี่ปุ่น จากกระทู้ไลฟ์พันทิพย์ญี่ปุ่นครับ]
ไม่คิดว่าคน ญี่ปุ่น จะบ่นเรื่องกรรมการเหมือนกันนะนี้
0
0
เข้าร่วม: 15 Jul 2008
ตอบ: 234
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Sep 02, 2016 6:43 pm
[RE: แปลคอมเมนท์ญี่ปุ่น จากกระทู้ไลฟ์พันทิพย์ญี่ปุ่นครับ]
OkP พิมพ์ว่า:
บางเม้นนี่ก็อวยซะเวอร์  


คนญี่ปุ่นนี่ฟังมันมากไม่ได้ครับ เริ่มจากเป็นคนถ่อมตัวชอบแล้วก็ด่าประเทศตัวเองเหมือนกับเราเป๊ะๆ
เข้าร่วม: 15 Jul 2008
ตอบ: 234
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Sep 02, 2016 6:43 pm
[RE: แปลคอมเมนท์ญี่ปุ่น จากกระทู้ไลฟ์พันทิพย์ญี่ปุ่นครับ]
pongpang04 พิมพ์ว่า:
ไม่คิดว่าคน ญี่ปุ่น จะบ่นเรื่องกรรมการเหมือนกันนะนี้  


เมื่อวานมันก็โดนไงครับ
เพื่อนร่วมอุดมการณ์ 55+
เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 4703
ที่อยู่: บนโลกแห่งความโหดร้าย เข้าร่วม: 25 May 2004
โพสเมื่อ: Fri Sep 02, 2016 6:46 pm
[RE: แปลคอมเมนท์ญี่ปุ่น จากกระทู้ไลฟ์พันทิพย์ญี่ปุ่นครับ]
ikkewson พิมพ์ว่า:
Takasuengi พิมพ์ว่า:
สุดยอดเลย อยากอ่านภาษาอื่นๆออกมั่งจริงๆ  


ภาษาญี่ปุ่นนี่ง่ายมากครับแรงบันดาลใจเยอะ

วันที่ดูหนัง...ยุ่นรู้เรื่อง จากนั้นโลกของผมก็เปลี่ยนไป 5555555555  


เคยเรียนแต่โรมันจิ อ่ะครับ แรกๆอย่างง่าย พอเรียนไปเรื่อยๆมึนตึบ

แต่ตัวอักษรญี่ปุ่นไม่เคยเรียน
เข้าร่วม: 03 Oct 2007
ตอบ: 27060
ที่อยู่: แขนของทางช้างเผือก
โพสเมื่อ: Fri Sep 02, 2016 6:46 pm
[RE: แปลคอมเมนท์ญี่ปุ่น จากกระทู้ไลฟ์พันทิพย์ญี่ปุ่นครับ]
พออ่านออกบ้าง ขอบคุณที่แปลมาให้อ่านกันครับ

ชอบ ID:vG2qRuLI0入金を確認しました(´・ω・ `)
ยืนยันการชำระเงิน(´・ω・ `)

พอดีมีเพื่อนร่วมอุดมการณ์มั๊งญี่ปุ่นฟีลเลยเข้าใจกันสำหรับวันนี้
เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 4703
ที่อยู่: บนโลกแห่งความโหดร้าย เข้าร่วม: 25 May 2004
โพสเมื่อ: Fri Sep 02, 2016 6:46 pm
[RE: แปลคอมเมนท์ญี่ปุ่น จากกระทู้ไลฟ์พันทิพย์ญี่ปุ่นครับ]
pongpang04 พิมพ์ว่า:
ไม่คิดว่าคน ญี่ปุ่น จะบ่นเรื่องกรรมการเหมือนกันนะนี้  


เมื่อวานได้ดูคู่ญี่ปุ่นไหม โดนยิ่งกว่าเราอีก แถมในบ้านด้วย
เข้าร่วม: 15 Jul 2008
ตอบ: 234
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Sep 02, 2016 6:47 pm
[RE: แปลคอมเมนท์ญี่ปุ่น จากกระทู้ไลฟ์พันทิพย์ญี่ปุ่นครับ]
Takasuengi พิมพ์ว่า:
ikkewson พิมพ์ว่า:
Takasuengi พิมพ์ว่า:
สุดยอดเลย อยากอ่านภาษาอื่นๆออกมั่งจริงๆ  


ภาษาญี่ปุ่นนี่ง่ายมากครับแรงบันดาลใจเยอะ

วันที่ดูหนัง...ยุ่นรู้เรื่อง จากนั้นโลกของผมก็เปลี่ยนไป 5555555555  


เคยเรียนแต่โรมันจิ อ่ะครับ แรกๆอย่างง่าย พอเรียนไปเรื่อยๆมึนตึบ

แต่ตัวอักษรญี่ปุ่นไม่เคยเรียน  


ผมก็อ่านไม่ค่อยได้หรอกครับ
พอดีมันเป็นมู้ไลฟ์ ภาษาที่คอมเมนท์กันมันก็ภาษาเกรียนๆบ้านๆ สั้นๆเข้าใจง่าย
เข้าร่วม: 15 Jul 2008
ตอบ: 234
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Sep 02, 2016 6:48 pm
[RE: แปลคอมเมนท์ญี่ปุ่น จากกระทู้ไลฟ์พันทิพย์ญี่ปุ่นครับ]
Takasuengi พิมพ์ว่า:
pongpang04 พิมพ์ว่า:
ไม่คิดว่าคน ญี่ปุ่น จะบ่นเรื่องกรรมการเหมือนกันนะนี้  


เมื่อวานได้ดูคู่ญี่ปุ่นไหม โดนยิ่งกว่าเราอีก แถมในบ้านด้วย  


ผมนั่งดูที่ร้านเหล้ากับเพื่อนญี่ปุ่นครับ
ลุงข้างๆนี่ด่ายับ 555+
เข้าร่วม: 15 Jul 2008
ตอบ: 234
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Sep 02, 2016 6:49 pm
[RE: แปลคอมเมนท์ญี่ปุ่น จากกระทู้ไลฟ์พันทิพย์ญี่ปุ่นครับ]
เบิ้ลๆ
เข้าร่วม: 15 Jul 2008
ตอบ: 234
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Sep 02, 2016 6:49 pm
[RE: แปลคอมเมนท์ญี่ปุ่น จากกระทู้ไลฟ์พันทิพย์ญี่ปุ่นครับ]
เอาไปแชร์ต่อไปนะครับไม่ว่ากัน
เข้าร่วม: 15 Feb 2010
ตอบ: 3395
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Sep 02, 2016 7:07 pm
[RE: แปลคอมเมนท์ญี่ปุ่น จากกระทู้ไลฟ์พันทิพย์ญี่ปุ่นครับ]
ID:vG2qRuLI0入金を確認しました(´・ω・ `)
ยืนยันการชำระเงิน(´・ω・ `)



โคตรฮาอันนี้
0
0
เข้าร่วม: 03 Oct 2007
ตอบ: 27060
ที่อยู่: แขนของทางช้างเผือก
โพสเมื่อ: Fri Sep 02, 2016 7:09 pm
[RE: แปลคอมเมนท์ญี่ปุ่น จากกระทู้ไลฟ์พันทิพย์ญี่ปุ่นครับ]
ikkewson พิมพ์ว่า:
Takasuengi พิมพ์ว่า:
pongpang04 พิมพ์ว่า:
ไม่คิดว่าคน ญี่ปุ่น จะบ่นเรื่องกรรมการเหมือนกันนะนี้  


เมื่อวานได้ดูคู่ญี่ปุ่นไหม โดนยิ่งกว่าเราอีก แถมในบ้านด้วย  


ผมนั่งดูที่ร้านเหล้ากับเพื่อนญี่ปุ่นครับ
ลุงข้างๆนี่ด่ายับ 555+  


ด่าทีมตัวเองรึกรรมการ
เข้าร่วม: 01 Apr 2009
ตอบ: 9009
ที่อยู่: S.S. LAZIO THAILAND
โพสเมื่อ: Fri Sep 02, 2016 7:14 pm
[RE: แปลคอมเมนท์ญี่ปุ่น จากกระทู้ไลฟ์พันทิพย์ญี่ปุ่นครับ]
บางเม้นก็อวยซะเวอร์เลย ไทยเรายังไม่เทพขนาดนั้น..แต่เก่งขึ้นอะใช่

จริงๆเรื่องไทยเราเก่งขึ้นเนี่ย...ได้ยินได้เห็นจากคนญี่ปุ่นมาตลอดเลย ช่วง2-3ปีหลังมานี่
0
0
เข้าร่วม: 09 Aug 2009
ตอบ: 22184
ที่อยู่: Anfield,Liverpool
โพสเมื่อ: Fri Sep 02, 2016 7:17 pm
[RE: แปลคอมเมนท์ญี่ปุ่น จากกระทู้ไลฟ์พันทิพย์ญี่ปุ่นครับ]
เรียนแค่ฮิรางานะ ตามสาวที่แอบปลื้ม หลังจากนั้นคืนเซนเซไปละ
0
0
เข้าร่วม: 12 Jan 2011
ตอบ: 36004
ที่อยู่: Ark Credle - Digial World
โพสเมื่อ: Fri Sep 02, 2016 7:18 pm
[RE: แปลคอมเมนท์ญี่ปุ่น จากกระทู้ไลฟ์พันทิพย์ญี่ปุ่นครับ]
ikkewson พิมพ์ว่า:
เบิ้ลๆ  


ขอทราบท่านเรียนภาษาญี่ปุ่นด้วยวิธีใดบ้างครับ

พูด อ่าน เขียน สื่อสารกับคนญี่ปุ่นได้อย่างคล่องแคล่วครับ ใช้ระยะเวลาประมาณเท่าไร
0
0
เข้าร่วม: 15 Jul 2008
ตอบ: 234
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Sep 02, 2016 7:25 pm
[RE: แปลคอมเมนท์ญี่ปุ่น จากกระทู้ไลฟ์พันทิพย์ญี่ปุ่นครับ]
Thousandmaster พิมพ์ว่า:
ikkewson พิมพ์ว่า:
เบิ้ลๆ  


ขอทราบท่านเรียนภาษาญี่ปุ่นด้วยวิธีใดบ้างครับ

พูด อ่าน เขียน สื่อสารกับคนญี่ปุ่นได้อย่างคล่องแคล่วครับ ใช้ระยะเวลาประมาณเท่าไร
 


อยากพูดได้จริงๆ หาทางไปญี่ปุ่นให้ได้ครับ

ผมมาเรียนต่อโทก่อนจะทำงานที่นี่ครับ
ก่อนมาเรียนภาษาญี่ปุ่นอย่างเดียวประมาณ3เดือน
เอาพอพูดได้ผมปีเดียวได้นะ

ถ้าขนาดคล่องนี่ต้องคลุกคลีกับเพื่อนญี่ปุ่นมากๆอ่ะ
ผมรู้สึกว่าพูดได้จรีงๆก็2ปี+

จริงๆเพราะผมสนิทกับเพื่อนญี่ปุ่นมากว่าเพื่อนไทยนะ
ตอนเข้ามหาลัยผมเข้าชมรมดนตรี ซ้อมเช้า กลางวัน เย็น กลางคืนไปกินเหล้าอีก

ถ้าสภาพแวดล้อมรอบตัวขนาดนี้ แปปๆก็ได้
เข้าร่วม: 15 Jul 2008
ตอบ: 234
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Sep 02, 2016 7:25 pm
[RE: แปลคอมเมนท์ญี่ปุ่น จากกระทู้ไลฟ์พันทิพย์ญี่ปุ่นครับ]
bloodscoucer พิมพ์ว่า:
เรียนแค่ฮิรางานะ ตามสาวที่แอบปลื้ม หลังจากนั้นคืนเซนเซไปละ  


สาวที่แอบปลื้มผมเพิ่มขึ้นเรื่อยๆจนหยุดไม่ได้นี่สิครับ 555555
เข้าร่วม: 15 Jul 2008
ตอบ: 234
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Sep 02, 2016 7:26 pm
[RE: แปลคอมเมนท์ญี่ปุ่น จากกระทู้ไลฟ์พันทิพย์ญี่ปุ่นครับ]
GackDevil พิมพ์ว่า:
บางเม้นก็อวยซะเวอร์เลย ไทยเรายังไม่เทพขนาดนั้น..แต่เก่งขึ้นอะใช่

จริงๆเรื่องไทยเราเก่งขึ้นเนี่ย...ได้ยินได้เห็นจากคนญี่ปุ่นมาตลอดเลย ช่วง2-3ปีหลังมานี่  


เท่าที่สังเกตคนที่ชมจริงๆคือคนที่ติดฟุตบอลหนักๆ ดูบอลเยอะๆนะครับ
ตามบอร์ดบอล นี่เชื่อเถอะเพราะเค้าดูเยอะจริงๆ

ถ้าเป็นคนญี่ปุ่นทั่วไป ยังไม่รู้เลยด้วยซ้ำว่าไทยมีฟุตบอลเล่น 555
เข้าร่วม: 13 Sep 2010
ตอบ: 1101
ที่อยู่: graham and the oos
โพสเมื่อ: Fri Sep 02, 2016 7:27 pm
[RE: แปลคอมเมนท์ญี่ปุ่น จากกระทู้ไลฟ์พันทิพย์ญี่ปุ่นครับ]
ikkewson พิมพ์ว่า:
Thousandmaster พิมพ์ว่า:
ikkewson พิมพ์ว่า:
เบิ้ลๆ  


ขอทราบท่านเรียนภาษาญี่ปุ่นด้วยวิธีใดบ้างครับ

พูด อ่าน เขียน สื่อสารกับคนญี่ปุ่นได้อย่างคล่องแคล่วครับ ใช้ระยะเวลาประมาณเท่าไร
 


อยากพูดได้จริงๆ หาทางไปญี่ปุ่นให้ได้ครับ

ผมมาเรียนต่อโทก่อนจะทำงานที่นี่ครับ
ก่อนมาเรียนภาษาญี่ปุ่นอย่างเดียวประมาณ3เดือน
เอาพอพูดได้ผมปีเดียวได้นะ

ถ้าขนาดคล่องนี่ต้องคลุกคลีกับเพื่อนญี่ปุ่นมากๆอ่ะ
ผมรู้สึกว่าพูดได้จรีงๆก็2ปี+

จริงๆเพราะผมสนิทกับเพื่อนญี่ปุ่นมากว่าเพื่อนไทยนะ
ตอนเข้ามหาลัยผมเข้าชมรมดนตรี ซ้อมเช้า กลางวัน เย็น กลางคืนไปกินเหล้าอีก

ถ้าสภาพแวดล้อมรอบตัวขนาดนี้ แปปๆก็ได้  


ขอนอกเรื่อง ถ้าตอน มุ้ยไป อัลเมเรีย แล้วทำแบบ ท่านคงอยู่ได้ละมั้ง
0
0
หากชีพท่านไร้ซึ่งความหวัง แล้วกายท่านจะอยู่เพื่อสิ่งใด
เข้าร่วม: 12 Jan 2011
ตอบ: 36004
ที่อยู่: Ark Credle - Digial World
โพสเมื่อ: Fri Sep 02, 2016 7:30 pm
[RE: แปลคอมเมนท์ญี่ปุ่น จากกระทู้ไลฟ์พันทิพย์ญี่ปุ่นครับ]
ikkewson พิมพ์ว่า:
Thousandmaster พิมพ์ว่า:
ikkewson พิมพ์ว่า:
เบิ้ลๆ  


ขอทราบท่านเรียนภาษาญี่ปุ่นด้วยวิธีใดบ้างครับ

พูด อ่าน เขียน สื่อสารกับคนญี่ปุ่นได้อย่างคล่องแคล่วครับ ใช้ระยะเวลาประมาณเท่าไร
 


อยากพูดได้จริงๆ หาทางไปญี่ปุ่นให้ได้ครับ

ผมมาเรียนต่อโทก่อนจะทำงานที่นี่ครับ
ก่อนมาเรียนภาษาญี่ปุ่นอย่างเดียวประมาณ3เดือน
เอาพอพูดได้ผมปีเดียวได้นะ

ถ้าขนาดคล่องนี่ต้องคลุกคลีกับเพื่อนญี่ปุ่นมากๆอ่ะ
ผมรู้สึกว่าพูดได้จรีงๆก็2ปี+

จริงๆเพราะผมสนิทกับเพื่อนญี่ปุ่นมากว่าเพื่อนไทยนะ
ตอนเข้ามหาลัยผมเข้าชมรมดนตรี ซ้อมเช้า กลางวัน เย็น กลางคืนไปกินเหล้าอีก

ถ้าสภาพแวดล้อมรอบตัวขนาดนี้ แปปๆก็ได้  


ขอบพระคุณมากครับ
0
0
เข้าร่วม: 15 Jul 2008
ตอบ: 234
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Sep 02, 2016 7:41 pm
[RE: แปลคอมเมนท์ญี่ปุ่น จากกระทู้ไลฟ์พันทิพย์ญี่ปุ่นครับ]
pazzo พิมพ์ว่า:
ikkewson พิมพ์ว่า:
Thousandmaster พิมพ์ว่า:
ikkewson พิมพ์ว่า:
เบิ้ลๆ  


ขอทราบท่านเรียนภาษาญี่ปุ่นด้วยวิธีใดบ้างครับ

พูด อ่าน เขียน สื่อสารกับคนญี่ปุ่นได้อย่างคล่องแคล่วครับ ใช้ระยะเวลาประมาณเท่าไร
 


อยากพูดได้จริงๆ หาทางไปญี่ปุ่นให้ได้ครับ

ผมมาเรียนต่อโทก่อนจะทำงานที่นี่ครับ
ก่อนมาเรียนภาษาญี่ปุ่นอย่างเดียวประมาณ3เดือน
เอาพอพูดได้ผมปีเดียวได้นะ

ถ้าขนาดคล่องนี่ต้องคลุกคลีกับเพื่อนญี่ปุ่นมากๆอ่ะ
ผมรู้สึกว่าพูดได้จรีงๆก็2ปี+

จริงๆเพราะผมสนิทกับเพื่อนญี่ปุ่นมากว่าเพื่อนไทยนะ
ตอนเข้ามหาลัยผมเข้าชมรมดนตรี ซ้อมเช้า กลางวัน เย็น กลางคืนไปกินเหล้าอีก

ถ้าสภาพแวดล้อมรอบตัวขนาดนี้ แปปๆก็ได้  


ขอนอกเรื่อง ถ้าตอน มุ้ยไป อัลเมเรีย แล้วทำแบบ ท่านคงอยู่ได้ละมั้ง  


ผมเป็นคนแปลกๆมั้งครับ
แบบมุ้ยอ่ะแหละปกติแล้ว 555
คนรอบตัวผมก็โฮมซิ๊คทั้งนั้น
เข้าร่วม: 13 Sep 2010
ตอบ: 1101
ที่อยู่: graham and the oos
โพสเมื่อ: Fri Sep 02, 2016 7:47 pm
[RE: แปลคอมเมนท์ญี่ปุ่น จากกระทู้ไลฟ์พันทิพย์ญี่ปุ่นครับ]
ikkewson พิมพ์ว่า:
pazzo พิมพ์ว่า:
ikkewson พิมพ์ว่า:
Thousandmaster พิมพ์ว่า:
ikkewson พิมพ์ว่า:
เบิ้ลๆ  


ขอทราบท่านเรียนภาษาญี่ปุ่นด้วยวิธีใดบ้างครับ

พูด อ่าน เขียน สื่อสารกับคนญี่ปุ่นได้อย่างคล่องแคล่วครับ ใช้ระยะเวลาประมาณเท่าไร
 


อยากพูดได้จริงๆ หาทางไปญี่ปุ่นให้ได้ครับ

ผมมาเรียนต่อโทก่อนจะทำงานที่นี่ครับ
ก่อนมาเรียนภาษาญี่ปุ่นอย่างเดียวประมาณ3เดือน
เอาพอพูดได้ผมปีเดียวได้นะ

ถ้าขนาดคล่องนี่ต้องคลุกคลีกับเพื่อนญี่ปุ่นมากๆอ่ะ
ผมรู้สึกว่าพูดได้จรีงๆก็2ปี+

จริงๆเพราะผมสนิทกับเพื่อนญี่ปุ่นมากว่าเพื่อนไทยนะ
ตอนเข้ามหาลัยผมเข้าชมรมดนตรี ซ้อมเช้า กลางวัน เย็น กลางคืนไปกินเหล้าอีก

ถ้าสภาพแวดล้อมรอบตัวขนาดนี้ แปปๆก็ได้  


ขอนอกเรื่อง ถ้าตอน มุ้ยไป อัลเมเรีย แล้วทำแบบ ท่านคงอยู่ได้ละมั้ง  


ผมเป็นคนแปลกๆมั้งครับ
แบบมุ้ยอ่ะแหละปกติแล้ว 555
คนรอบตัวผมก็โฮมซิ๊คทั้งนั้น  


ถ้าอยากได้ภาษาต้องทำแบบ คุนนี่ละ เพื่อนผมมานก้ทำ พูดปร๋ออ เลยตอนนี้
0
0
หากชีพท่านไร้ซึ่งความหวัง แล้วกายท่านจะอยู่เพื่อสิ่งใด
เข้าร่วม: 15 Jul 2008
ตอบ: 234
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Sep 02, 2016 7:50 pm
[RE: แปลคอมเมนท์ญี่ปุ่น จากกระทู้ไลฟ์พันทิพย์ญี่ปุ่นครับ]
pazzo พิมพ์ว่า:
ikkewson พิมพ์ว่า:
pazzo พิมพ์ว่า:
ikkewson พิมพ์ว่า:
Thousandmaster พิมพ์ว่า:
ikkewson พิมพ์ว่า:
เบิ้ลๆ  


ขอทราบท่านเรียนภาษาญี่ปุ่นด้วยวิธีใดบ้างครับ

พูด อ่าน เขียน สื่อสารกับคนญี่ปุ่นได้อย่างคล่องแคล่วครับ ใช้ระยะเวลาประมาณเท่าไร
 


อยากพูดได้จริงๆ หาทางไปญี่ปุ่นให้ได้ครับ

ผมมาเรียนต่อโทก่อนจะทำงานที่นี่ครับ
ก่อนมาเรียนภาษาญี่ปุ่นอย่างเดียวประมาณ3เดือน
เอาพอพูดได้ผมปีเดียวได้นะ

ถ้าขนาดคล่องนี่ต้องคลุกคลีกับเพื่อนญี่ปุ่นมากๆอ่ะ
ผมรู้สึกว่าพูดได้จรีงๆก็2ปี+

จริงๆเพราะผมสนิทกับเพื่อนญี่ปุ่นมากว่าเพื่อนไทยนะ
ตอนเข้ามหาลัยผมเข้าชมรมดนตรี ซ้อมเช้า กลางวัน เย็น กลางคืนไปกินเหล้าอีก

ถ้าสภาพแวดล้อมรอบตัวขนาดนี้ แปปๆก็ได้  


ขอนอกเรื่อง ถ้าตอน มุ้ยไป อัลเมเรีย แล้วทำแบบ ท่านคงอยู่ได้ละมั้ง  


ผมเป็นคนแปลกๆมั้งครับ
แบบมุ้ยอ่ะแหละปกติแล้ว 555
คนรอบตัวผมก็โฮมซิ๊คทั้งนั้น  


ถ้าอยากได้ภาษาต้องทำแบบ คุนนี่ละ เพื่อนผมมานก้ทำ พูดปร๋ออ เลยตอนนี้  


อย่าลืมพอมีแฟนญป เท่านั้นแหละ
ภาษาแม่มจะเมพขึ้นร้อยเท่าทันที 555
1
0
เข้าร่วม: 25 Oct 2010
ตอบ: 2208
ที่อยู่: ถ้าเลาสัมคันเค้าก้ทักมาแร้วป่ะ ?
โพสเมื่อ: Fri Sep 02, 2016 8:36 pm
[RE: แปลคอมเมนท์ญี่ปุ่น จากกระทู้ไลฟ์พันทิพย์ญี่ปุ่นครับ]
ขอลิงค์พันทืปญีปุ่่นหน่อยได้ปะครับ
0
0
เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 6228
ที่อยู่: Chuo,Osaka,Japan
โพสเมื่อ: Fri Sep 02, 2016 8:36 pm
[RE: แปลคอมเมนท์ญี่ปุ่น จากกระทู้ไลฟ์พันทิพย์ญี่ปุ่นครับ]
ikkewson พิมพ์ว่า:
pazzo พิมพ์ว่า:
ikkewson พิมพ์ว่า:
pazzo พิมพ์ว่า:
ikkewson พิมพ์ว่า:
Thousandmaster พิมพ์ว่า:
ikkewson พิมพ์ว่า:
เบิ้ลๆ  


ขอทราบท่านเรียนภาษาญี่ปุ่นด้วยวิธีใดบ้างครับ

พูด อ่าน เขียน สื่อสารกับคนญี่ปุ่นได้อย่างคล่องแคล่วครับ ใช้ระยะเวลาประมาณเท่าไร
 


อยากพูดได้จริงๆ หาทางไปญี่ปุ่นให้ได้ครับ

ผมมาเรียนต่อโทก่อนจะทำงานที่นี่ครับ
ก่อนมาเรียนภาษาญี่ปุ่นอย่างเดียวประมาณ3เดือน
เอาพอพูดได้ผมปีเดียวได้นะ

ถ้าขนาดคล่องนี่ต้องคลุกคลีกับเพื่อนญี่ปุ่นมากๆอ่ะ
ผมรู้สึกว่าพูดได้จรีงๆก็2ปี+

จริงๆเพราะผมสนิทกับเพื่อนญี่ปุ่นมากว่าเพื่อนไทยนะ
ตอนเข้ามหาลัยผมเข้าชมรมดนตรี ซ้อมเช้า กลางวัน เย็น กลางคืนไปกินเหล้าอีก

ถ้าสภาพแวดล้อมรอบตัวขนาดนี้ แปปๆก็ได้  


ขอนอกเรื่อง ถ้าตอน มุ้ยไป อัลเมเรีย แล้วทำแบบ ท่านคงอยู่ได้ละมั้ง  


ผมเป็นคนแปลกๆมั้งครับ
แบบมุ้ยอ่ะแหละปกติแล้ว 555
คนรอบตัวผมก็โฮมซิ๊คทั้งนั้น  


ถ้าอยากได้ภาษาต้องทำแบบ คุนนี่ละ เพื่อนผมมานก้ทำ พูดปร๋ออ เลยตอนนี้  


อย่าลืมพอมีแฟนญป เท่านั้นแหละ
ภาษาแม่มจะเมพขึ้นร้อยเท่าทันที 555  
แล้วตอนนี้อยู่ที่ไหนครับ
0
0

เข้าร่วม: 15 Jul 2008
ตอบ: 234
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Sep 02, 2016 8:40 pm
[RE: แปลคอมเมนท์ญี่ปุ่น จากกระทู้ไลฟ์พันทิพย์ญี่ปุ่นครับ]
BlazerDrive666 พิมพ์ว่า:
ikkewson พิมพ์ว่า:
pazzo พิมพ์ว่า:
ikkewson พิมพ์ว่า:
pazzo พิมพ์ว่า:
ikkewson พิมพ์ว่า:
Thousandmaster พิมพ์ว่า:
ikkewson พิมพ์ว่า:
เบิ้ลๆ  


ขอทราบท่านเรียนภาษาญี่ปุ่นด้วยวิธีใดบ้างครับ

พูด อ่าน เขียน สื่อสารกับคนญี่ปุ่นได้อย่างคล่องแคล่วครับ ใช้ระยะเวลาประมาณเท่าไร
 


อยากพูดได้จริงๆ หาทางไปญี่ปุ่นให้ได้ครับ

ผมมาเรียนต่อโทก่อนจะทำงานที่นี่ครับ
ก่อนมาเรียนภาษาญี่ปุ่นอย่างเดียวประมาณ3เดือน
เอาพอพูดได้ผมปีเดียวได้นะ

ถ้าขนาดคล่องนี่ต้องคลุกคลีกับเพื่อนญี่ปุ่นมากๆอ่ะ
ผมรู้สึกว่าพูดได้จรีงๆก็2ปี+

จริงๆเพราะผมสนิทกับเพื่อนญี่ปุ่นมากว่าเพื่อนไทยนะ
ตอนเข้ามหาลัยผมเข้าชมรมดนตรี ซ้อมเช้า กลางวัน เย็น กลางคืนไปกินเหล้าอีก

ถ้าสภาพแวดล้อมรอบตัวขนาดนี้ แปปๆก็ได้  


ขอนอกเรื่อง ถ้าตอน มุ้ยไป อัลเมเรีย แล้วทำแบบ ท่านคงอยู่ได้ละมั้ง  


ผมเป็นคนแปลกๆมั้งครับ
แบบมุ้ยอ่ะแหละปกติแล้ว 555
คนรอบตัวผมก็โฮมซิ๊คทั้งนั้น  


ถ้าอยากได้ภาษาต้องทำแบบ คุนนี่ละ เพื่อนผมมานก้ทำ พูดปร๋ออ เลยตอนนี้  


อย่าลืมพอมีแฟนญป เท่านั้นแหละ
ภาษาแม่มจะเมพขึ้นร้อยเท่าทันที 555  
แล้วตอนนี้อยู่ที่ไหนครับ  

ทำงานอยู่ญี่ปุ่นนี่แหละครับ แต่โคตรกันดาร ต่างจังหวัด
0
0
เข้าร่วม: 05 Dec 2015
ตอบ: 6429
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Sep 02, 2016 8:48 pm
[RE: แปลคอมเมนท์ญี่ปุ่น จากกระทู้ไลฟ์พันทิพย์ญี่ปุ่นครับ]
ikkewson พิมพ์ว่า:
BlazerDrive666 พิมพ์ว่า:
ikkewson พิมพ์ว่า:
pazzo พิมพ์ว่า:
ikkewson พิมพ์ว่า:
pazzo พิมพ์ว่า:
ikkewson พิมพ์ว่า:
Thousandmaster พิมพ์ว่า:
ikkewson พิมพ์ว่า:
เบิ้ลๆ  


ขอทราบท่านเรียนภาษาญี่ปุ่นด้วยวิธีใดบ้างครับ

พูด อ่าน เขียน สื่อสารกับคนญี่ปุ่นได้อย่างคล่องแคล่วครับ ใช้ระยะเวลาประมาณเท่าไร
 


อยากพูดได้จริงๆ หาทางไปญี่ปุ่นให้ได้ครับ

ผมมาเรียนต่อโทก่อนจะทำงานที่นี่ครับ
ก่อนมาเรียนภาษาญี่ปุ่นอย่างเดียวประมาณ3เดือน
เอาพอพูดได้ผมปีเดียวได้นะ

ถ้าขนาดคล่องนี่ต้องคลุกคลีกับเพื่อนญี่ปุ่นมากๆอ่ะ
ผมรู้สึกว่าพูดได้จรีงๆก็2ปี+

จริงๆเพราะผมสนิทกับเพื่อนญี่ปุ่นมากว่าเพื่อนไทยนะ
ตอนเข้ามหาลัยผมเข้าชมรมดนตรี ซ้อมเช้า กลางวัน เย็น กลางคืนไปกินเหล้าอีก

ถ้าสภาพแวดล้อมรอบตัวขนาดนี้ แปปๆก็ได้  


ขอนอกเรื่อง ถ้าตอน มุ้ยไป อัลเมเรีย แล้วทำแบบ ท่านคงอยู่ได้ละมั้ง  


ผมเป็นคนแปลกๆมั้งครับ
แบบมุ้ยอ่ะแหละปกติแล้ว 555
คนรอบตัวผมก็โฮมซิ๊คทั้งนั้น  


ถ้าอยากได้ภาษาต้องทำแบบ คุนนี่ละ เพื่อนผมมานก้ทำ พูดปร๋ออ เลยตอนนี้  


อย่าลืมพอมีแฟนญป เท่านั้นแหละ
ภาษาแม่มจะเมพขึ้นร้อยเท่าทันที 555  
แล้วตอนนี้อยู่ที่ไหนครับ  

ทำงานอยู่ญี่ปุ่นนี่แหละครับ แต่โคตรกันดาร ต่างจังหวัด  


แล้ว หนัง AV นี่เขาจำลองมาจากชีวิตจริงใช่มั้ยฮะ
0
0
เข้าร่วม: 10 Feb 2011
ตอบ: 3038
ที่อยู่: Milan, Italy
โพสเมื่อ: Fri Sep 02, 2016 8:55 pm
[RE: แปลคอมเมนท์ญี่ปุ่น จากกระทู้ไลฟ์พันทิพย์ญี่ปุ่นครับ]
zerpenteer พิมพ์ว่า:
ลั่น




ID:vG2qRuLI0入金を確認しました(´・ω・ `)
ยืนยันการชำระเงิน(´・ω・ `)  



อันนี้ลั่นจริง ลั่นฝัดๆ ลั่นเอี้ยๆเลย
เข้าร่วม: 22 Jun 2009
ตอบ: 140
ที่อยู่: Nowhere
โพสเมื่อ: Fri Sep 02, 2016 9:05 pm
[RE: แปลคอมเมนท์ญี่ปุ่น จากกระทู้ไลฟ์พันทิพย์ญี่ปุ่นครับ]
BlaCKWarrioR พิมพ์ว่า:
ikkewson พิมพ์ว่า:
BlazerDrive666 พิมพ์ว่า:
ikkewson พิมพ์ว่า:
pazzo พิมพ์ว่า:
ikkewson พิมพ์ว่า:
pazzo พิมพ์ว่า:
ikkewson พิมพ์ว่า:
Thousandmaster พิมพ์ว่า:
ikkewson พิมพ์ว่า:
เบิ้ลๆ  


ขอทราบท่านเรียนภาษาญี่ปุ่นด้วยวิธีใดบ้างครับ

พูด อ่าน เขียน สื่อสารกับคนญี่ปุ่นได้อย่างคล่องแคล่วครับ ใช้ระยะเวลาประมาณเท่าไร
 


อยากพูดได้จริงๆ หาทางไปญี่ปุ่นให้ได้ครับ

ผมมาเรียนต่อโทก่อนจะทำงานที่นี่ครับ
ก่อนมาเรียนภาษาญี่ปุ่นอย่างเดียวประมาณ3เดือน
เอาพอพูดได้ผมปีเดียวได้นะ

ถ้าขนาดคล่องนี่ต้องคลุกคลีกับเพื่อนญี่ปุ่นมากๆอ่ะ
ผมรู้สึกว่าพูดได้จรีงๆก็2ปี+

จริงๆเพราะผมสนิทกับเพื่อนญี่ปุ่นมากว่าเพื่อนไทยนะ
ตอนเข้ามหาลัยผมเข้าชมรมดนตรี ซ้อมเช้า กลางวัน เย็น กลางคืนไปกินเหล้าอีก

ถ้าสภาพแวดล้อมรอบตัวขนาดนี้ แปปๆก็ได้  


ขอนอกเรื่อง ถ้าตอน มุ้ยไป อัลเมเรีย แล้วทำแบบ ท่านคงอยู่ได้ละมั้ง  


ผมเป็นคนแปลกๆมั้งครับ
แบบมุ้ยอ่ะแหละปกติแล้ว 555
คนรอบตัวผมก็โฮมซิ๊คทั้งนั้น  


ถ้าอยากได้ภาษาต้องทำแบบ คุนนี่ละ เพื่อนผมมานก้ทำ พูดปร๋ออ เลยตอนนี้  


อย่าลืมพอมีแฟนญป เท่านั้นแหละ
ภาษาแม่มจะเมพขึ้นร้อยเท่าทันที 555  
แล้วตอนนี้อยู่ที่ไหนครับ  

ทำงานอยู่ญี่ปุ่นนี่แหละครับ แต่โคตรกันดาร ต่างจังหวัด  


แล้ว หนัง AV นี่เขาจำลองมาจากชีวิตจริงใช่มั้ยฮะ  


เดี๋ยวๆนะท่าน
0
0
....แม้เป็นแค่กิ่งไม้ หากมัดไว้รวมกัน ย่อมหักทิ้งได้ยากนัก....
เข้าร่วม: 12 Aug 2016
ตอบ: 89
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Sep 02, 2016 9:12 pm
[RE: แปลคอมเมนท์ญี่ปุ่น จากกระทู้ไลฟ์พันทิพย์ญี่ปุ่นครับ]
สงสัยญี่ปุ่นจะโดนทีมจากตะวันออกกลางชำระเงินบ่อยสินะ
0
0
เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 6228
ที่อยู่: Chuo,Osaka,Japan
โพสเมื่อ: Fri Sep 02, 2016 11:16 pm
[RE: แปลคอมเมนท์ญี่ปุ่น จากกระทู้ไลฟ์พันทิพย์ญี่ปุ่นครับ]
ikkewson พิมพ์ว่า:
BlazerDrive666 พิมพ์ว่า:
ikkewson พิมพ์ว่า:
pazzo พิมพ์ว่า:
ikkewson พิมพ์ว่า:
pazzo พิมพ์ว่า:
ikkewson พิมพ์ว่า:
Thousandmaster พิมพ์ว่า:
ikkewson พิมพ์ว่า:
เบิ้ลๆ  


ขอทราบท่านเรียนภาษาญี่ปุ่นด้วยวิธีใดบ้างครับ

พูด อ่าน เขียน สื่อสารกับคนญี่ปุ่นได้อย่างคล่องแคล่วครับ ใช้ระยะเวลาประมาณเท่าไร
 


อยากพูดได้จริงๆ หาทางไปญี่ปุ่นให้ได้ครับ

ผมมาเรียนต่อโทก่อนจะทำงานที่นี่ครับ
ก่อนมาเรียนภาษาญี่ปุ่นอย่างเดียวประมาณ3เดือน
เอาพอพูดได้ผมปีเดียวได้นะ

ถ้าขนาดคล่องนี่ต้องคลุกคลีกับเพื่อนญี่ปุ่นมากๆอ่ะ
ผมรู้สึกว่าพูดได้จรีงๆก็2ปี+

จริงๆเพราะผมสนิทกับเพื่อนญี่ปุ่นมากว่าเพื่อนไทยนะ
ตอนเข้ามหาลัยผมเข้าชมรมดนตรี ซ้อมเช้า กลางวัน เย็น กลางคืนไปกินเหล้าอีก

ถ้าสภาพแวดล้อมรอบตัวขนาดนี้ แปปๆก็ได้  


ขอนอกเรื่อง ถ้าตอน มุ้ยไป อัลเมเรีย แล้วทำแบบ ท่านคงอยู่ได้ละมั้ง  


ผมเป็นคนแปลกๆมั้งครับ
แบบมุ้ยอ่ะแหละปกติแล้ว 555
คนรอบตัวผมก็โฮมซิ๊คทั้งนั้น  


ถ้าอยากได้ภาษาต้องทำแบบ คุนนี่ละ เพื่อนผมมานก้ทำ พูดปร๋ออ เลยตอนนี้  


อย่าลืมพอมีแฟนญป เท่านั้นแหละ
ภาษาแม่มจะเมพขึ้นร้อยเท่าทันที 555  
แล้วตอนนี้อยู่ที่ไหนครับ  

ทำงานอยู่ญี่ปุ่นนี่แหละครับ แต่โคตรกันดาร ต่างจังหวัด  
จังหวัดไรครับ แล้วพันทิปญี่ปุ่นนี่ใช่2chรึเปล่า
0
0

เข้าร่วม: 15 Jul 2008
ตอบ: 234
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Sep 02, 2016 11:26 pm
[RE: แปลคอมเมนท์ญี่ปุ่น จากกระทู้ไลฟ์พันทิพย์ญี่ปุ่นครับ]
BlazerDrive666 พิมพ์ว่า:
ikkewson พิมพ์ว่า:
BlazerDrive666 พิมพ์ว่า:
ikkewson พิมพ์ว่า:
pazzo พิมพ์ว่า:
ikkewson พิมพ์ว่า:
pazzo พิมพ์ว่า:
ikkewson พิมพ์ว่า:
Thousandmaster พิมพ์ว่า:
ikkewson พิมพ์ว่า:
เบิ้ลๆ  


ขอทราบท่านเรียนภาษาญี่ปุ่นด้วยวิธีใดบ้างครับ

พูด อ่าน เขียน สื่อสารกับคนญี่ปุ่นได้อย่างคล่องแคล่วครับ ใช้ระยะเวลาประมาณเท่าไร
 


อยากพูดได้จริงๆ หาทางไปญี่ปุ่นให้ได้ครับ

ผมมาเรียนต่อโทก่อนจะทำงานที่นี่ครับ
ก่อนมาเรียนภาษาญี่ปุ่นอย่างเดียวประมาณ3เดือน
เอาพอพูดได้ผมปีเดียวได้นะ

ถ้าขนาดคล่องนี่ต้องคลุกคลีกับเพื่อนญี่ปุ่นมากๆอ่ะ
ผมรู้สึกว่าพูดได้จรีงๆก็2ปี+

จริงๆเพราะผมสนิทกับเพื่อนญี่ปุ่นมากว่าเพื่อนไทยนะ
ตอนเข้ามหาลัยผมเข้าชมรมดนตรี ซ้อมเช้า กลางวัน เย็น กลางคืนไปกินเหล้าอีก

ถ้าสภาพแวดล้อมรอบตัวขนาดนี้ แปปๆก็ได้  


ขอนอกเรื่อง ถ้าตอน มุ้ยไป อัลเมเรีย แล้วทำแบบ ท่านคงอยู่ได้ละมั้ง  


ผมเป็นคนแปลกๆมั้งครับ
แบบมุ้ยอ่ะแหละปกติแล้ว 555
คนรอบตัวผมก็โฮมซิ๊คทั้งนั้น  


ถ้าอยากได้ภาษาต้องทำแบบ คุนนี่ละ เพื่อนผมมานก้ทำ พูดปร๋ออ เลยตอนนี้  


อย่าลืมพอมีแฟนญป เท่านั้นแหละ
ภาษาแม่มจะเมพขึ้นร้อยเท่าทันที 555  
แล้วตอนนี้อยู่ที่ไหนครับ  

ทำงานอยู่ญี่ปุ่นนี่แหละครับ แต่โคตรกันดาร ต่างจังหวัด  
จังหวัดไรครับ แล้วพันทิปญี่ปุ่นนี่ใช่2chรึเปล่า  


อะคิตะครับ จังหวัดที่อัตราการเกิดต่ำที่สุดในญี่ปุ่น
แถมยังบ้านนอกที่สุดในอะคิตะอีก 555

ใช่ครับ 2chanครับ
เข้าร่วม: 01 Mar 2011
ตอบ: 756
ที่อยู่: Neo Tokyo
โพสเมื่อ: Fri Sep 02, 2016 11:37 pm
[RE: แปลคอมเมนท์ญี่ปุ่น จากกระทู้ไลฟ์พันทิพย์ญี่ปุ่นครับ]
ชอบกระทู้นี้มากครับ
Beckham into Sheringham … and Solskjaer has won it!
Manchester United have reached the Promised Land! Ole Solskjaer!


เข้าร่วม: 15 Jul 2008
ตอบ: 234
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Fri Sep 02, 2016 11:58 pm
[RE: แปลคอมเมนท์ญี่ปุ่น จากกระทู้ไลฟ์พันทิพย์ญี่ปุ่นครับ]
DQME พิมพ์ว่า:
ขอลิงค์พันทืปญีปุ่่นหน่อยได้ปะครับ  


ผมให้ลิ้งหน้าที่ผมแปลมาละกันนะครับ ถึงจะมู้ตกไปละ
http://hayabusa7.2ch.net/test/read.cgi/liveanb/1472749656/
เข้าร่วม: 05 Sep 2013
ตอบ: 5829
ที่อยู่: Bangkok
โพสเมื่อ: Sun Sep 04, 2016 6:31 pm
[RE: แปลคอมเมนท์ญี่ปุ่น จากกระทู้ไลฟ์พันทิพย์ญี่ปุ่นครับ]
ยืนยันการชำระเงิน

0
0
เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 436
ที่อยู่: ชีวิตติดอยู่บนสองล้อ
โพสเมื่อ: Mon Sep 05, 2016 12:03 pm
[RE: แปลคอมเมนท์ญี่ปุ่น จากกระทู้ไลฟ์พันทิพย์ญี่ปุ่นครับ]
อวยตั้งแต่ยู23ล่ะ สุดท้ายมันก็ถล่มเราเละ หลอกให้เราตายใจ
0
0