ผู้ตั้ง
ข้อความ
เข้าร่วม: 21 Dec 2014
ตอบ: 1379
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Tue Jan 05, 2016 10:31 pm
เพลง I Miss You ของ blink-182


ไม่ได้เป็นแฟนวงนี้เท่าไหร่แต่ก็ชอบเพลงหลายๆเพลงโดยเฉพาะเพลงนี้ชอบมากยิ่งช่วงนี้คือฟังวันละหลายๆรอบ นอกจากเสียงดนตรีกับเสียงร้องแล้วชอบเนื้อเพลงแบบนี้จริงๆ เป็นเพลงรักที่ขึ้นมาก็โหยหาแบบไม่น้ำเน่าแต่รู้สึกเศร้าสุดๆ อาจจะเพราะมันมีการเปรียบเทียบเรื่องความตายหรือความกลัวด้วยป้าวไม่รู้เลยยิ่งรู้สึกเศร้าแต่ที่แน่ๆ ใช้ชีวิตอย่างแจ๊คกับแซลลี่ ฉลองวันฮาโลวีนในวันคริสมาส กับอีกหลายๆท่อนคิดภาพตามแล้วใจจะสลาย

แต่ก็งงสงสัยสักพักละ ทำไมตอนแรกๆก็โหยหาต้องการให้กลับมาแต่ทำไมท่อนฮุคกลายเป็นบอกอย่ามาเสียเวลากับฉันอะไรประมาณนั้นซะล่ะ "Don't waste your time on me you're already the voice inside my head" ใช่มั้ยหรือผมแปลมั่วหรือตกหล่นอะไรท่อนไหนไป มันมีการตีความอะไรมากกว่านี้หรือเปล่าครับ
Spoil

Hello there,
The angel from my nightmare,
The shadow in the background of the morgue.
The unsuspecting victim of darkness in the valley.
We can live like Jack and Sally
If we want.

Where you can always find me
And we'll have Halloween on Christmas.
And in the night we'll wish this never ends,
We'll wish this never ends.

(I miss you, miss you)
(I miss you, miss you)

Where are you?
And I'm so sorry.
I cannot sleep, I cannot dream tonight.
I need somebody and always
This sick strange darkness
Comes creeping on so haunting every time.

And as I stared I counted
The webs from all the spiders
Catching things and eating their insides.

Like indecision to call you
And hear your voice of treason.
Will you come home and stop this pain tonight?
Stop this pain tonight.

[3x]
Don't waste your time on me.
You're already the voice inside my head.
(I miss you, miss you)
Don't waste your time on me.
You're already the voice inside my head.
(I miss you, miss you)

(I miss you, miss you) [4x]  


เพิ่มเติมเผื่อใครไม่ทราบ แจ๊คกับแซลลี่ คือตัวละครจากการ์ตูนแอนิเมชันคลาสสิค Nightmare Before Christmas แจ๊คคือผู้นำในโลกของวิญญาณ โลกที่หาความสุขได้เฉพาะวันฮาโลวีนเท่านั้น วันหนึ่งแจ๊คค้นพบวันคริสมาสความสุขในแบบที่แจ๊คไม่เคยเจอเลยพยายามจะมีความสุขแบบนั้นให้ได้โดยมีแซลลีผีสาวผู้อยู่เคียงข้างความพยายามนี้ และด้วยทั้งคู่เป็นผีอีกตายอีกไม่ได้แน่มันเลยเป็นรักนิรันดร์ไปเลย คลาสสิคมาก
เข้าร่วม: 05 Nov 2010
ตอบ: 127
ที่อยู่: ในใจเทอร์
โพสเมื่อ: Tue Jan 05, 2016 10:54 pm
[RE: เพลง I Miss You ของ blink-182]
ชอบเหมือนกันครับเพลงนี้
0
0
เข้าร่วม: 09 Apr 2010
ตอบ: 8257
ที่อยู่: Old Trafford [91475]
โพสเมื่อ: Tue Jan 05, 2016 11:06 pm
[RE: เพลง I Miss You ของ blink-182]
อย่างชอบเพลงนี้
0
0
Manchester United

โลกหมุนไปใช่ความฝัน ล้วนแปรผันไปบนแกน
ธรรมชาติเมื่อยามแร้นแค้น ดั่งสอนคนให้พากเพียร
เชื่อคารมดั่งลมพัด ที่ผ่านมาและผ่านไป
จงทําตนดั่งต้นไม้ที่เหยียดตรงและเติบโต
เข้าร่วม: 29 May 2010
ตอบ: 8
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Tue Jan 05, 2016 11:43 pm
[RE: เพลง I Miss You ของ blink-182]
ผมกลับตีความเป็นประมาณว่า

อย่าเสียเวลามาคิดถึงฉันเลย เพราะคุณนั้นอยู่ในความคิดถึงของฉันตลอดแล้ว(อยู่ในหัว)

แล้วมาร์กก็ร้องคลอมาว่า i miss you i miss you น่ะครับ

0
0
เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 337
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Tue Jan 05, 2016 11:45 pm
[RE: เพลง I Miss You ของ blink-182]
ชอบวงนี้เช่นกันโดยเฉพาะอัลบั้ม Take off your pants and jacket มือกลองตีได้เทพสุดๆ
เพลง I miss you ก็หนึ่งในเพลงชอบครับ
0
0
เข้าร่วม: 12 Aug 2014
ตอบ: 1733
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Wed Jan 06, 2016 12:04 am
[RE: เพลง I Miss You ของ blink-182]
เพลงนี้ผมตีความประมาณได้ว่าใครซักคนหนึ่งตายครับ(คู่รัก)

เนื้อเพลงเพลงนี้ผมว่ามัน refer ถึงความสูญเสีย,การตาย มากเลยนะ
จากบริบทของเนื้อเพลงแล้วรวมกับเนื้อหาของ MV ที่เป็นโทนมืดหม่น มีสัญลักษณ์ของความตายมากมายหรือที่ทำให้เราสัมผัสถึงเกี่ยวกับการสูญเสียครับ

คือจั่วหัวมาก็ชัดเจนละครับ
Hello there, the angel from my nightmare
สวัสดี นางฟ้า (เทพธิดา นางฟ้า สื่อถึงความตายครับและแน่นอนเป็นคนรักของเราเราก็ย่อมให้เค้าเป็นเทพธิดาเป็นนางฟ้าสู่สวงสวรรค์)จากฝันร้ายของฉัน ฝันร้าย? (ก็การคิดถึงคนรักที่จากไปแล้วหรือฝันถึงเนี่ยก็คือฝันร้ายดีๆนี่แหละ เพราะทำให้คิดถึง)
the shadow in the background of the morgue
เงาในฉากหลังของที่เก็บศพ - กล่าวถึง ห้องเก็บศพ = ตาย


ท่อนที่ จขกท ถามก็ประมาณว่า คืออีกคนตายไปแล้วอย่าจมปลักอยู่กับอดีตนั้นแหละครับก็คืออย่าเสียเวลาเลย ก้าวต่อไป

ไหนจะเสียงของ Mark Hoppus ที่เป็น echo - I Miss You แสดงถึงการหลอกหลอนได้ดีเลยแหละ (หมายถึงตายแล้วเป็นวิญญาณได้แต่หลอกหลอน)
เดียวว่างๆมา EDIT เพิ่มให้ครับเอาคร่าวๆไปก่อน


หรือสงสัยอะไรหลังไมค์มาก็ได้ครั

เข้าร่วม: 21 Dec 2014
ตอบ: 1379
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Wed Jan 06, 2016 12:34 am
[RE: เพลง I Miss You ของ blink-182]
SADBOYS พิมพ์ว่า:
เพลงนี้ผมตีความประมาณได้ว่าใครซักคนหนึ่งตายครับ(คู่รัก)

เนื้อเพลงเพลงนี้ผมว่ามัน refer ถึงความสูญเสีย,การตาย มากเลยนะ
จากบริบทของเนื้อเพลงแล้วรวมกับเนื้อหาของ MV ที่เป็นโทนมืดหม่น มีสัญลักษณ์ของความตายมากมายหรือที่ทำให้เราสัมผัสถึงเกี่ยวกับการสูญเสียครับ

คือจั่วหัวมาก็ชัดเจนละครับ
Hello there, the angel from my nightmare
สวัสดี นางฟ้า (เทพธิดา นางฟ้า สื่อถึงความตายครับและแน่นอนเป็นคนรักของเราเราก็ย่อมให้เค้าเป็นเทพธิดาเป็นนางฟ้าสู่สวงสวรรค์)จากฝันร้ายของฉัน ฝันร้าย? (ก็การคิดถึงคนรักที่จากไปแล้วหรือฝันถึงเนี่ยก็คือฝันร้ายดีๆนี่แหละ เพราะทำให้คิดถึง)
the shadow in the background of the morgue
เงาในฉากหลังของที่เก็บศพ - กล่าวถึง ห้องเก็บศพ = ตาย


ท่อนที่ จขกท ถามก็ประมาณว่า คืออีกคนตายไปแล้วอย่าจมปลักอยู่กับอดีตนั้นแหละครับก็คืออย่าเสียเวลาเลย ก้าวต่อไป

ไหนจะเสียงของ Mark Hoppus ที่เป็น echo - I Miss You แสดงถึงการหลอกหลอนได้ดีเลยแหละ (หมายถึงตายแล้วเป็นวิญญาณได้แต่หลอกหลอน)
เดียวว่างๆมา EDIT เพิ่มให้ครับเอาคร่าวๆไปก่อน


หรือสงสัยอะไรหลังไมค์มาก็ได้ครับ ถ้าอยากทราบการตีความของผม  

ผมว่าตามนี้เป๊ะเลยครับ อ่านเสร็จแล้วฟังอีกรอบเก็ทเลย มันน่าจะคิดไม่ยากแต่ไม่คิดว่าจะเป็นเกี่ยวกับคู่รักที่ตายจริงๆ ผมยังเขียนข้างบนอยู่เลยว่ามันคือเปรียบเทียบ
ขอบคุณมากครับ ชอบเพลงมากกว่าเดิมอีก
1
0
เข้าร่วม: 22 May 2006
ตอบ: 985
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Wed Jan 06, 2016 9:58 am
[RE: เพลง I Miss You ของ blink-182]
Mark กะ Tom เคยแอบคบกัน ในเพลงนี้ Mark เลยร้องง้อ Tom ให้กลับมา Tom เลยบอก อย่าเสียเวลากะกูเลย แต่Mark ไม่ตัดใจเลยร้องคลอ I miss you, miss you
0
0
Up the BORO!!!
เข้าร่วม: 20 Mar 2006
ตอบ: 2274
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Wed Jan 06, 2016 11:48 am
[RE: เพลง I Miss You ของ blink-182]
เห็นด้วยกับเรปด้านบนนะครับ แต่ถ้ามองแบบื้นๆอาจแยกตัวละครเป็น 2 คนคือหญิงกับชาย แล้วสลับร้องโต้ตอบกันก็ได้นะ...