ซาโยน่า !! ผีอาฆาตแห่งแดนละตินอเมริกา
แม้ว่าชื่อของผีสาวตนนี้อาจจะไม่เป็นที่คุ้นหูนัก แต่เชื่อได้เลยว่า ถ้าหากคุณไปพูดชื่อ “ซาโยน่า” ให้กับชาวละตินอเมริกา (โดยเฉพาะในแถบประเทศเวเนซุเอลา) ฟังล่ะก็ คนที่นั่นก็จะบอกเป็นเสียงเดียวกันว่า ผีตนนี้น่ากลัวสุดๆ แน่นอนว่า…โดยเฉพาะกับบรรดาหนุ่มน้อยหนุ่มใหญ่ทั้งหลาย
ตำนานของผีสาวตนนี้ต้องเริ่มต้นจากเมี่อครั้งที่เธอยังเป็นมนุษย์ธรรมดาๆ เป็นสาวสวยชื่อว่าเมลิสสา เมลิสสานั้นอาศัยอยู่กับสามีและลูกชาย เป็นครอบครัวที่ถือได้ว่ามีความสุขและอบอุ่นครอบครัวหนึ่งจนกระทั่ง…วันหนึ่งเมลิสสานั้นได้ลงไปอาบน้ำที่แม่น้ำแห่งหนึ่ง และมีคนแปลกหน้าเดินมาบอกว่า สามีของเธอและแม่ของเธอนั้นได้นอนด้วยกันอยู่ที่บ้าน
เมลิสสาได้ยินดังนั้นก็รีบวิ่งกลับบ้านทันทีด้วยความรู้สึกโกรธแค้นที่ถูกหักหลังโดยคนที่รัก (และไม่ทันที่จะได้คิดว่ามันเป็นจริงหรือเปล่า) เมื่อเมลิสสาไปถึงบ้านเธอพบว่าสามีกำลังเล่นอยู่กับลูกของเธอ อย่างไม่ฟังอีร้าค่าอีรม เมลิสสาจัดการสังหารโหดสามีและลูกน้อยของตัวเองด้วยเพลิงโทสะ และเผาบ้านของตัวเองทิ้งอย่างไม่แยแส จากนั้นเธอก็ถือมีดเดินดุ่มๆ ไปยังบ้านของแม่ และจัดแทงแม่จนตายคามือ เซ่นความโกรธแค้นของเธอไปอีก 1 ศพ ทว่าก่อนตายแม่ได้สาปแช่งเอาไว้ว่า “แกจะต้องแก้แค้นผู้หญิงทุกคน ด้วยการฆ่าสามีที่นอกใจของพวกเธอให้หมดสิ้น”
จากนั้น เมลิสสาได้กลายเป็นวิญญาณร้าย (ตำนานไม่ได้บอกว่าเธอตายยังไง แต่คาดว่าน่าจะฆ่าตัวตาย) และตามล้างแค้นพวกผู้ชายเจ้าชู้ และพวกนอกใจภรรยามาโดยตลอด หลายคนเล่าตรงกันว่า เมลิสามักจะปรากฏตัวในรูปลักษณ์ของสาวสวย เพื่อล่อให้ผู้ชายมาหลงรัก จากนั้นเธอก็จะล่อพวกเขาเข้าไปในป่าหรือที่เปลี่ยวร้างลับหูลับตาผู้คน ก่อนจะกลายร่างเป็นสภาพของผีร้ายและลงมือฉีกกินเหยื่อผู้เคราะห์ร้ายเป็นอาหารทันที
ปัจจุบันเรื่องผีลา ซาโยน่านี้ก็ยังมีเล่าขานกันในแถบละตินอเมริกา ก็คงเหมือนๆ กับตำนานแม่นาคบ้านเรานั่นแหละครับ ที่ไม่ว่าเวลาจะผ่านไปนานเท่าไหร่ แต่เรื่องความเฮี้ยนก็ยังคงถูกเล่าขานกันไม่รู้จบ บรื๋อ!
(คำว่า ซาโยน่า แปลว่า ชุดนอนสีขาวแบบโบราณ ซึ่งหมายถึงชุดที่ผีเมลิสสามักจะใส่ขณะที่ปรากฏกาย จึงเป็นที่มาของคำว่า ผี ลา ซาโยน่า)