[RE: [ JLaw10 ] - 10 ข้อที่ควรดู The Way Way Back เดอะ เวย์ เวย์ แบค]
เวียร์ มิน พิมพ์ว่า:
toktakkk พิมพ์ว่า:
หนังใจดวงใจดูมานานมากเเล้ว ซาวแทร็กก็ดีครับ เเต่พากย์ไทยสำหรับผมไมไ่ด้เเย่อะไรจริงๆ
หนังเรื่องนี้ให้ข้อคิดกับผมคือ คนเราเจ๋งได้โดยไม่ต้องพยายาม เว้นเเต่ว่า เราจะเจ๋งตรงไหนเเละเมื่อไหร่ ทุกคนเจ๋งได้
ไม่ได้แย่หรอครับพากษ์ 2 คนทั้งเรื่อง สำหรับผมโครตแย่อ่ะ แยกเสียงแทบไม่ออก คนแก่เสียงอย่างหล่อ
ธรรมดาครับ ผมเคยดูหนังแอฟริกัน พากย์ ฝรั่งเศส ซึ่งคนพากย์เป็นหญิง เเต่พากย์ทุกตัวละครในเรื่อง ของไทยเเค่ยังไม่คุ้นเสียง แถมตอนฟังซาวน์แทร็ค พากย์เเล้วบทไม่เปลี่ยน ผมรับได้หมด ผมชอบเก็บรายละเอียด อย่างหนังของวูดดี้ อันเลน ที่ต้องพูดตลอดอะ ถ้ามาให้พันธมิตรพากย์นี่ผมไม่ฟัง เพราะมุกบางมุกพี่แกเล่นใส่เอง จนเสียอรรถรส
เรื่องล่าสุดที่เจอ พันทมิตรพากย์มั่วก็ ไอ้หนังฆ่าปีศาจ ที่ ลิลลี่ คอลลินส์ เล่นอะ
แบบนั้นผมว่าเสียอรรถรส