ไว้คราวหน้า X
ไว้คราวหน้า X
ไม่ต้องแสดงข้อความนี้อีกเลย
ไปหน้าที่ 1, 2
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
ฝากรูป
ผู้ตั้ง
ข้อความ
ออฟไลน์
นักบอล ดิวิชั่น 1
Status: การที่เห็นผมอยู่เฉย ไม่ได้แสดงว่าผมรักชาติน้อยกว่า
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 22 Oct 2012
ตอบ: 1478
ที่อยู่: ทำงานอยู่ที่Chonburi
โพสเมื่อ: Sat Nov 16, 2013 15:32
ภาพเสียดสี by Pawel Kuczynski
Satirical Illustrations by Pawel Kuczynski **แก้ไข: แปลหัวข้อใหม่ให้ตรงกับคำศัพท์
ศิลปะไม่ได้หมายความว่าจะต้องทำให้เป็นสิ่งที่ดูสวยงาม มันยังสามารถถ่ายทอดความคิดหรือคำพูดได้อีกด้วย และนี่คือภาพตัวอย่างของ Pawel Kuczynski ชาวโปแลนด์ ที่ให้ภาพพูดแทนคำพูด






















credit: http://www.boredpanda.com/satirical-illustrations-pawel-kuczynski-2/
ปล.แปลบทความเองออกมานิดหน่อย ต้องขออภัยด้วย
ส่วนตัวผมชอบภาพนี้ สื่อออกมาได้ดีทีเดียว คงไม่ต้องพูดนะ ให้ภาพมันสื่อเอง ขอบคุณครับ
แก้ไขล่าสุดโดย JOllJ เมื่อ Sat Nov 16, 2013 15:39, ทั้งหมด 1 ครั้ง
โหวตเป็นกระทู้แนะนำ


ออฟไลน์
นักเตะหมู่บ้าน
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 20 Jan 2009
ตอบ: 3666
ที่อยู่: กาฬสินธุ์ดินดำน่ำซุ่ม
โพสเมื่อ: Sat Nov 16, 2013 15:35
[RE: ภาพสื่อความหมาย by Pawel Kuczynski]
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน


EMO ONLY
ออฟไลน์
ดาวเตะพรีเมียร์ลีก
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 06 May 2009
ตอบ: 5194
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Sat Nov 16, 2013 15:46
[RE: ภาพเสียดสี by Pawel Kuczynski]
..เสียดสีได้เจ็บเลย ชอบภาพนี้



..ล้มไปเท่าไหร่ เดี๋ยวก็มีมาใหม่เรื่อยๆ
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
นักบอล ดิวิชั่น 1
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 17150
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Sat Nov 16, 2013 15:51
[RE: ภาพเสียดสี by Pawel Kuczynski]
ภาพรูปปั้นนั่นมันอียิปต์ชัดๆ
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
ดาวซัลโวยุโรป
Status: GG WP
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 22 Oct 2012
ตอบ: 4983
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Sat Nov 16, 2013 15:53
[RE: ภาพเสียดสี by Pawel Kuczynski]


รูปนี้แม้งโดนวะ
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
นักบอล ดิวิชั่น 1
Status: การที่เห็นผมอยู่เฉย ไม่ได้แสดงว่าผมรักชาติน้อยกว่า
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 22 Oct 2012
ตอบ: 1478
ที่อยู่: ทำงานอยู่ที่Chonburi
โพสเมื่อ: Sat Nov 16, 2013 15:55
[RE: ภาพเสียดสี by Pawel Kuczynski]
บอกกูเถอะ พิมพ์ว่า:


รูปนี้แม้งโดนวะ  


อาหารแมวสินะ
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน


ออฟไลน์
นักเตะท้ายซอย
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 28 Oct 2013
ตอบ: 1540
ที่อยู่: อยากรู้ PM จิ
โพสเมื่อ: Sat Nov 16, 2013 16:14
[RE: ภาพเสียดสี by Pawel Kuczynski]
JOllJ พิมพ์ว่า:
บอกกูเถอะ พิมพ์ว่า:


รูปนี้แม้งโดนวะ  


อาหารแมวสินะ  


แมวเป็นสัตว์ที่กินทุกอย่างที่ขวางหน้า
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ไม่พอใจ ก็เลิกเล่นเวปเค้าดิ๊
ไม่ชอบเค้าก้ อย่ามาเล่นเวปเค้าดิ๊
ออฟไลน์
กำเนิดดาวรุ่ง
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 22 Oct 2012
ตอบ: 1149
ที่อยู่: เมืองบาดาล
โพสเมื่อ: Sat Nov 16, 2013 16:15
[RE: ภาพเสียดสี by Pawel Kuczynski]
ไอเดีย จินตนาการ สุดยอดจริงๆ ถ้าให้ผมคิดสร้างสรรค์งานประเภทนี้น่ะ
ให้เวลา 3 สัปดาห์แค่คิดอย่างเดียวผมก็ไม่รู้ว่าผมจะคิดได้หรือเปล่า
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
นักเตะท้ายซอย
Status: The Citizens
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 01 Nov 2013
ตอบ: 718
ที่อยู่: Etihad Stadium
โพสเมื่อ: Sat Nov 16, 2013 16:37
[RE: ภาพเสียดสี by Pawel Kuczynski]
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
นักเตะกลางซอย
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 09 May 2006
ตอบ: 2902
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Sat Nov 16, 2013 16:40
[RE: ภาพเสียดสี by Pawel Kuczynski]
ตัวภาพวาดน่ะไม่เท่าไหร่

แต่มุมที่ภาพสื่อออกมานี่สิ มันสุดยอดมาก
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
ดาวเตะพรีเมียร์ลีก
Status: ไม่ใช่คนที่ดีที่สุด แต่จะทำให้ดีที่สุด
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 12 Sep 2013
ตอบ: 2800
ที่อยู่: Chiang Mai
โพสเมื่อ: Sat Nov 16, 2013 16:46
[RE: ภาพเสียดสี by Pawel Kuczynski]
นักการเมืองตัวดี
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
นักเตะเทศบาล
Status: ♥ Everything is Nanase ♥
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 12 Sep 2013
ตอบ: 3413
ที่อยู่: ทางเดินอันโดดเดี่ยวและอ้างว้าง
โพสเมื่อ: Sat Nov 16, 2013 16:46
[RE: ภาพเสียดสี by Pawel Kuczynski]
ชอบอ่ะมันสื่อได้ดีมากๆ ถึงบางภาพผมจะไม่เข้าใจ
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
♥Honda-Liverpool-Milan



ออนไลน์
นักบอลถ้วย ง.
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 14 Aug 2012
ตอบ: 4310
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Sat Nov 16, 2013 16:49
[RE: ภาพเสียดสี by Pawel Kuczynski]
หลายรูปเลยที่เข้าไม่ถึงความหมายที่จะสื่อ
1
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ออฟไลน์
นักบอล ดิวิชั่น 1
Status: การที่เห็นผมอยู่เฉย ไม่ได้แสดงว่าผมรักชาติน้อยกว่า
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 22 Oct 2012
ตอบ: 1478
ที่อยู่: ทำงานอยู่ที่Chonburi
โพสเมื่อ: Sat Nov 16, 2013 17:07
[RE: ภาพเสียดสี by Pawel Kuczynski]
อวตาร พิมพ์ว่า:
หลายรูปเลยที่เข้าไม่ถึงความหมายที่จะสื่อ  


ภาพไหนบ้างครับ เผื่อผมจะพออธิบายได้ในมุมมองที่ผมเห็นจากภาพ มีภาพชาวนานี่แหละที่ผมยังไม่เข้าใจ
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน


ออฟไลน์
ผู้เยี่ยมชม
Status:
: 0 ใบ : 0 ใบ
เข้าร่วม: 18 May 2010
ตอบ: 2043
ที่อยู่:
โพสเมื่อ: Sat Nov 16, 2013 18:00
ถูกแบนแล้ว
[RE: ภาพเสียดสี by Pawel Kuczynski]
RedhotZ พิมพ์ว่า:
..เสียดสีได้เจ็บเลย ชอบภาพนี้



..ล้มไปเท่าไหร่ เดี๋ยวก็มีมาใหม่เรื่อยๆ  

วงจรอุบาทว์มั้ยครับ
0
0
หากโดน 40 เรื้อน จะถูกแบน
ไปหน้าที่ 1, 2
ไปที่หน้า
GO
ตั้งกระทู้ใหม่
กรุณาระบุเหตุผลที่จะแจ้งความ
ผู้ต้องหา:
ข้อความ:
Submit
Cancel
กรุณาเลือก Forum และ ประเภทกระทู้
Forum:

ประเภท:
Submit
Cancel