นักบอล ดิวิชั่น 1
Status:
: 0 ใบ
: 0 ใบ
เข้าร่วม: 13 Oct 2008
ตอบ: 3640
ที่อยู่: .. .
โพสเมื่อ: Sun Jan 18, 2026 21:56
[Spoil] Can This Love Be Translated? ซี่รี่ย์น้องยุนจอง ว่าด้วยเรื่องบท
ไม่พูดถึงความน่ารักของยุนจองนะ 10 เต็ม 100 อยู่ละ
แต่มาพูดถึงบทกันดีกว่า ขอใส่สปอยไว้หน่อย เผื่อใครยังไม่ได้ดู
Spoil
ผมว่าบทมันห่วยมากเลยนะ เหมือนไม่รู้จะโฟกัสอะไรอ่ะ งงไปหมด จะโฟกัสเคมีพระนาง หรือจะโฟกัสเรื่องการแปลภาษา หรือเรื่องโรคที่นางเอกเป็น คือมันมั่วไปหมดเลย ถ้าแนวนี้ผมว่าเรื่อง It's okay to not be okay คือดีกว่าเยอะ การโฟกัสมันชัดเจนมากว่าโฟกัสไปที่สิ่งที่นางเอกเป็น อันนี้เหมือนตั้งใจเอา trailer มาหลอกว่าจะเน้นเคมีพระเอกนางเอก แต่ผ่านไปครึ่งเรื่องคนเขียนบทเหวอซะงั้น คือผมไม่ได้ไม่ชอบประเด็นโดรามีนะ ชอบมาก แต่คือมันปนๆกันมั่วเกินไป เหมือนไม่ได้เตรียมใจมาว่าจะเจอแบบนี้อ่ะ
ขอพูดถึงเรื่องที่ดูแล้วเอ๊ะๆละกัน
1. นางรอง อันนี้หนักสุดสำหรับผม ปูมาแทบตายว่าพระเอกมันคลั่งรักนางรองจัดๆเลยนะ จะเป็นจะตายให้ได้ แต่พอถึงตอนนางรองว่างปุ๊ป เอ๊า อยู่ดีดีให้นางรองไปจับคู่กับพระรองเฉย แบบไม่มีปี่ขลุ่ย ไม่มี sign อะไรเลยว่าแม่งจะปิ๊งกันได้ ปิ๊งกันดื้อๆ หวดกันดื้อๆแบบนั้น แล้วไอ้พระรองเสือกได้ไปอยู่บ้านพระเอกอีก พระเอกเหมือนอยู่ดีดีกุก็ความจำเสื่อม ลืมไปแล้วว่าเคยคลั่งรักนางรองขนาดไหน
2.ตอนพระเอกตัดสินใจว่าจะจีบนางเอก นางเอกวิ่งจากสนามบินมาแทบตาย มาเจอพระเอกคุยกับนางรอง พระเอกมันก็บอกแล้วว่าเออ กูตัดสินใจจะข้ามไปละนะ จบความรู้สึกกับนางรองได้แล้ว พร้อมจะไปกับนางเอกละ นางเอกเสือกประสาทแดกขึ้นมา เอ้า แล้วจะวิ่งมาหาเค้าจากสนามบินเพื่อ พระเอกก็มึนๆ เค้าวิ่งมาแล้ว ทุกอย่างเคลีย ความรู้สึกเคลีย เหลือแค่ปิดดีลอ่ะ แม่งทำลาบคว่ำเฉย หัวจะปวด
3.อันนี้หนักสุด พ่อแม่นางเอกยังไม่ตาย คือซีรี่ย์เกาหลีเนี่ยผมจับจุดได้อย่างนึง EP ท้ายสุดมันมักจะเป็นห่านไรไม่รู้ จะชอบทำให้พระเอกนางเอกต้องห่างกันแปปนึง แล้วมาเจอกันฉากจบ หลายเรื่องละ มันห่างกันแบบไร้เหตุผลตลอด อันนี้ก็เหมือนกัน ไอ้ชิบหาย คือแม่งแค่เอาเหตุผลว่าพ่อแม่นางเอกยังไม่ตายมายัด EP ท้ายเพื่อที่จะให้มันได้ห่างกัน แล้วมาเจอกันฉากสุดท้าย แค่นั้นเลย มันจะทำเพื่อ
เสียดายฉากดีดี งานภาพดีดี บทกาวเกิ้น แต่ยังไงก็ให้อภัยเพราะน้องยุนจอง
แก้ไขล่าสุดโดย Fabio Flukero เมื่อ Sun Jan 18, 2026 22:00, ทั้งหมด 2 ครั้ง
โหวตเป็นกระทู้แนะนำ