อีนี่ฉานรับม่ายด้าย ฉานม่ายรู้ว่าทำไมมันเกิดแบบนี้กับฉาน ฉานม่ายเข้าใจ

ฉานทำสิ่งต่างๆมากมายให้สโมสรแห่งนี้ ฉานไม่จำเป็นต้องลงไปต่อสู้แย่งตำแหน่งทุกๆวันเพราะฉานคว้ามันมา ฉานไม่ได้ยิ่งใหญ่กว่าใคร

ฉานมองว่าสิ่งนี้คือการโยนโมลงไปใส่รถบัส (throw someone under the bus เป็นแสลง ราวๆว่าโยนขี้ความผิดทุกสิ่งอย่างให้) เพราะตอนนี้เขาเป็นปัญหาของทีม

ฉานเคยมีความสัมพันธ์อันดีกับผู้จัดการทีม แต่อยู่ๆเราก็ไม่เหลือความสัมพันธ์ใดๆ

ฉานไม่รู้ว่าทำไม เหมือนว่าบางคนไม่อยากให้ฉานอยู่ที่สโมสรนี้อีก

เราจะได้เห็นกัน ในหัวของฉาน ฉานจะเอนจอยกับเกม ต่อให้ฉานจะไม่ได้ลงเล่น

เราจะได้เห็นว่าอะไรจะเกิดขึ้น ที่นี่แอนฟิลด์ บอกลาแฟนบอล ไปเล่นแอฟเมืองคอน เพราะฉานเองก็ไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นตอนที่ฉานไปเล่นแอฟเมืองคอน

แตกแล้ว

ร้อยเล็ก ร้าวๆ

บายๆ ย้ายไปเถอะ จะช้าจะเร็วก็ต้องไปอยู่ดี ตอนนี้ทีมพังไปแล้ว ต้องรีบสร้างทีมใหม่

“I have done so much for this club. I don’t have to go everyday fighting for my position because I earned it. I’m not bigger than anyone”

โห โคตรย้อนแย้ง
ไปเถอะทั้งโมทั้งโหน่ง ทัศนคติแต่ละคนย่ำแย่กันหมดแล้ว

แปลจากเทเลกราฟ

ผมไม่อยากจะเชื่อว่าผมนั่งบนม้านั่งสำรอง 90 นาทีเต็ม
ครั้งที่สามติดต่อกันที่ได้นั่งม้านั่งสำรอง คิดว่านี่ครั้งแรกในอาชีพผมเลยนะ ผมผิดหวังว่ะ พูดตรงๆ ผมทำสิ่งต่างๆมากมายให้สโมสรนี้มาหลายปี โดยเฉพาะปีก่อน

ตอนนี้ผมต้องนั่งสำรอง ผมไม่รู้ทำไม เหมือนกับสโมสรโยนผมใส่ใต้รถบัส นั่นคือสิ่งที่ผมรู้สึก คิดว่ามันชัดเจนอยู่นะว่ามีบางคนอยากให้ผมเป็นหนังหน้าไฟรับคำด่าทั้งหมด

ผมได้รับคำสัญญาต่างๆมากมายในซัมเมอร์ที่ผ่านมาและจนถึงตอนนี้ผมนั่งสำรองมาสามเกม ผมพูดไม่ได้หรอกว่าพวกเขารักษาสัญญา เมื่อก่อนผมพูดหลายครั้งว่าผมมีความสัมพันธ์ที่ดีกับผู้จัดการทีมแล้วจู่ๆเราก็ไม่มีความสัมพันธ์ใดๆเหลืออยู่ ผมไม่รู้ทำไมแต่มันดูเหมือนว่า สำหรับผมนะ มันมีใครบางคนไม่ต้องการให้ผมอยู่ที่สโมสร

สโมสรนี้ ผมซัพพอร์ตมาเสมอและลูกๆผมจะซัพพอร์ตต่อไป ผมรักสโมสรนี้มากและผมจะรักไปเสมอ ผมเพิ่งโทรหาแม่เมื่อวาน พวกคุณไม่มีทางรู้หรอกว่าผมจะออกสตาร์ตรึเปล่า แต่ผมรู้

เมื่อวานผมบอกพวกเขา(ครอบครัว) มาดูเกมกับไบรท์ตัน ผมไม่รู้ว่าผมจะได้เล่นรึเปล่า แต่ผมจะเอนจอยกับเกมนี้ ในหัวของผม ผมจะเอนจอยกับเกมนั้นเพราะไม่รู้ว่าอะไรจะเกิดขึ้น


ผมจะอยู่ที่แอนฟิลด์เพื่อบอกละแฟนบอลแล้วไปเล่นแอฟคอน ผมไม่รู้ว่าอะไรจะเกิดขึ้นเมื่อผมอยู่ที่นั่น (แอฟคอน)

นี่เป็นสิ่งที่รับไม่ได้สำหรับผม ผมไม่รู้ว่าทำไมสิ่งนี้มันเกิดขึ้นกับผม ผมไม่เข้าใจ ผมคิดว่าถ้าเป็นที่อื่นสโมสรอื่นๆคงปกป้องนักเตะของพวกเขา

ผมมองว่าตอนนี้มันเป็นเหมือนกับว่าคุณโยนโมลงไปใต้รถบัสเพราะตอนนี้เขาคือตัวปัญหาในทีม แต่ผมไม่คิดว่าผมเป็นตัวปัญหานะเพราะผมเองก็ทำหลายสิ่งหลายอย่างให้สโมสรนี้

ความเคารพ นั่นคือสิ่งที่ผมต้องการ ผมไม่จำเป็นต้องไปต่อสู้ในทุกๆวันเพื่อแย่งตำแหน่งเพราะผมคว้ามันมา ผมไม่ได้ใหญ่กว่าใครแต่ผมคว้าตำแหน่งของผมมาเอง มันคือฟุตบอลและมันก็เป็นอย่างนั้น ในโลกฟุตบอลคุณไม่มีทางรู้เบน แต่ผมไม่ยอมรับในสถานการณ์นี้ ผมทำสิ่งต่างๆมากมายให้สโมสรแห่งนี้

ผมอยู่ในสโมสรนี้มา ทำประตูเยอะกว่าใครในรุ่น นับตั้งแต่ที่ผมย้ายมาพรีเมียร์ลีกผมไม่คิดว่าในลีกนี้จะมีใครทำประตูและแอสซิสต์ได้มากกว่าผม

ผมจำได้ก่อนหน้านี้ เมื่อแฮร์รี่เคนไม่ยิงมา 10 นัด สื่อก็จะแบบ "โอ้ เดี๋ยวแฮร์รี่ก็จะยิงเองแหละ" แต่พอเป็นโม ทุกคนก็แบบ "มันต้องนั่งสำรองได้ละ" โทษทีว่ะแฮร์รี่

เดอะแบกอันดับหนึ่งของทีมมาตลอดอยู่ๆโดนดรอปต้องมีปัญหาอยู่แล้ว