คิม จองอึนไฟเขียวถ่ายพรีเมียร์ลีก
คิม จองอึน ไฟเขียวถ่ายทอด “พรีเมียร์ลีก” ในเกาหลีเหนือ แต่กฎเหล็ก 5 ข้อ
วันที่ 13 พ.ย. 68 ก่อนหน้านี้มีรายงานว่า เกาหลีเหนือ ประเทศที่ขึ้นชื่อว่ามีหน่วยงานรัฐคอยควบคุมเนื้อหาสื่อต่างๆ อย่างเข้มงวด ประชาชนของพวกเขาได้ดูพรีเมียร์ลีก แต่มีข้อกำหนดที่เข้มงวด อย่างใน ฤดูกาล 2024/25 พวกเขาได้ดูช้ากว่าคนชาติอื่นๆ ประมาณ 5-6 เดือน
สาเหตุที่เป็นแบบนั้นเพราะก่อนที่การแข่งจะออกอากาศโดยสถานีโทรทัศน์กลางเกาหลีเหนือ (KCTV) เทปบันทึกการแข่งขันเหล่านั้นจะถูกแก้ไขเนื้อหาบางส่วนเช่น
- เดิมมีความยาว 90 นาที ถูกตัดเหลือประมาณ 60 นาที
- มีการซ้อนกราฟิกภาษาเกาหลีทับบนกราฟิกภาษาอังกฤษ
- เบลอโลโก้ทีมหรือโฆษณาที่ปรากฏในวิดีโอ
- ออกอากาศเพียงไม่กี่เกมต่อฤดูกาล อย่างในซีซั่น 2023/24 ก็ถ่ายเพียง 21 จาก 380 เกม
- ขณะที่ 3 ทีมดังอย่างท็อตแนม ฮอตสเปอร์, วูล์ฟแฮมป์ตัน และเบรนท์ฟอร์ด ไม่ได้ออกอากาศ เนื่องจากมีนักเตะชาวเกาหลีใต้อยู่ในทีม เช่น ซนฮึงมิน และ ฮวาง ฮีชาน
ล่าสุด ในฤดูกาล 2025-26 The Guardian รายงานว่า คิม จองอึน ผู้นำเกาหลีเหนือ ได้อนุญาตให้มีการถ่ายทอดการแข่งขันฟุตบอล พรีเมียร์ลีก อังกฤษ ภายในประเทศ แต่ต้องอยู่ภายใต้เงื่อนไขที่เข้มงวด ได้แก่
1. จะ ไม่ถ่ายทอดสด และต้องมีการ ตัดต่อใหม่ก่อนออกอากาศ
2. แต่ละเกมจะถูก ย่อเหลือเพียง 60 นาที จากเวลาเต็ม 90 นาที
3. ข้อความภาษาอังกฤษทั้งหมดที่มองเห็นในสนาม จะถูก ปิดทับด้วยกราฟิกของเกาหลีเหนือ
4. จะตัดออกทุกฉาก ที่มีนักเตะชาวเกาหลีใต้ปรากฏอยู่ เช่น คิม จีซู (เบรนท์ฟอร์ด) ฮวาง ฮีชาน (วูล์ฟส์)
5. จะลบทุกฉากที่มีสัญลักษณ์ LGBTQ+ ออกจากการออกอากาศ
https://www.thairath.co.th/sport/eurofootball/premierleague/2895429?fbclid=Iwb21leAOCyxdjbGNrA4LKDGV4dG4DYWVtAjExAHNydGMGYXBwX2lkDDM1MDY4NTUzMTcyOAABHql8ZozKRzu-2ALaA0KS2tMoAORVy3pnW7wvXI7XjkB9lxtBJcpflqCTmMm2_aem_fNK7Q5o34HnzhnRqHcJXhQ